1
00:00:51,518 --> 00:00:53,110
کاریگەرەکان:
شتێکتان پێ دەڵێم...

2
00:00:54,921 --> 00:00:57,788
دەبێت وریا بیت
کاتێک تۆ...
ئەنجامدانی ستێک ئاوتەکانت.

3
00:00:57,857 --> 00:01:00,087
من یەکێکم بۆ... من بووم
لەسەر یەکێک بۆ ماوەی شەش مانگ.

4
00:01:00,160 --> 00:01:02,754
من زیادم کرد، وەک، ٢٠، ٢٥ کیلۆ.
تۆ بەردەوام ئەم شتە چەوتە دەخۆیت...

5
00:01:02,829 --> 00:01:06,060
مێسنەر: باشە، ئەوە
کێشەکەم، هەرچەندە.
کێشم زیاد ناکات. هەوڵمدا.

6
00:01:06,132 --> 00:01:07,793
ئەوە 'هۆکارێکە
تۆ تەمەنت 1 2 ساڵە.

7
00:01:07,867 --> 00:01:09,129
بەڵێ، باشە، کەواتە،
کێ گەوادێک دەدات؟

8
00:01:09,202 --> 00:01:10,726
دەتوانم دەستت بکەوێت
شتێک بۆ خواردنەوە؟

9
00:01:10,804 --> 00:01:12,362
تۆ قێزەونیت.

10
00:01:12,739 --> 00:01:15,230
وەرە مەیهێڵەرەوە
لە لای ئاوەکەوە یان.

11
00:01:15,308 --> 00:01:17,435
تەنانەت مەهێڵە
شانەکان بشۆ
لەگەڵ شووشەکەی تردا.

12
00:01:17,510 --> 00:01:21,412
دەزانی چی؟
میز بۆ پێستت باشە.

13
00:01:21,481 --> 00:01:26,475
داپیرەم...
سوێند بەخوا،
داپیرەم پێی وتم.

14
00:01:26,553 --> 00:01:31,047
وتی... ئەویش کرد، چونکە
کاتێک پێشتر زیتم دەست دەکەوت
یان شتێک، ئەو وتی...

15
00:01:31,124 --> 00:01:32,648
ئەو لە دەموچاوتدا میزی کرد؟

16
00:01:32,725 --> 00:01:35,285
گێلەکە لێرە دەربهێنە.
ئایا تۆ گوێزی گێلیت؟

17
00:01:35,361 --> 00:01:37,329
چی؟
ئەوە داپیرەمە!

18
00:01:37,397 --> 00:01:40,491
تۆ تازە پێت وتم داپیرەت
وتی کە میز
بۆ پێستت باشە.

19
00:01:40,567 --> 00:01:43,229
هەندێک ڕێزتان هەبێت. وەرە.
ستیڤ لە ڕادیۆ :
ئێمە لێرەدا هەندێک چالاکییمان هەیە.

20
00:01:45,405 --> 00:01:48,841
بۆ قسە ناکەیت
کەمێک بە دەنگێکی بەرزتر، ستیڤ؟
تەنها بەردەوام بە لە گێلکردن.

21
00:01:48,908 --> 00:01:50,637
کاروتەرز: چی، ئێستا؟
پیرەمێردەکە لە جێگادایە.

22
00:01:50,710 --> 00:01:53,372
پەرستارەکە لەوێیە،
و پاشان سێرنا
لە شوێنێکی ماڵەکەدایە.

23
00:01:53,446 --> 00:01:56,244
کێ لە پشتە؟
کێ لە پشتە؟ جۆ.
جۆ.

24
00:01:56,316 --> 00:01:58,614
جۆ، ئایا ئێوە کوڕان
بینینی هیچ شتێک؟

25
00:01:58,685 --> 00:02:01,586
چونکە ئەگەر تۆ بیت،
بە دڵنیاییەوە وا نییە
هاتنە سەرەوە بۆ ئێرە بە ڤانەکە

26
00:02:01,654 --> 00:02:03,781
و بە دڵنیاییەوە ئێمە حەز دەکەین
بۆ ئەوەی بزانین چی ڕوودەدات.

27
00:02:03,857 --> 00:02:06,257
١٦ کاتژمێرە لێرەین.

28
00:02:06,326 --> 00:02:08,385
زۆر مردووە.

29
00:02:08,461 --> 00:02:11,055
سوپاس،
کاپتن دیارە.

30
00:02:11,131 --> 00:02:15,864
باشە باشە،
تەنها بەئاگا بمێننەوە هاوڕێیان.
لەسەری بمێنەرەوە. ئاگاداربن.

31
00:02:15,935 --> 00:02:18,836
بریکاری یەکەم: هێی، یۆ، مایک،
تۆ لە کوێی کاکە؟
ئێستا ناتوانم بتبینم.

32
00:02:18,905 --> 00:02:20,236
ئایا دەمارگیریت؟

33
00:02:22,041 --> 00:02:23,030
چی؟

34
00:02:23,109 --> 00:02:25,873
چ جۆرە بۆنخۆشکەرێک
بەکاری دەهێنیت؟
من بۆنخۆشکەر بەکارناهێنم.

35
00:02:25,945 --> 00:02:27,970
سەیری تۆ بکە.
چی؟ من لەناو ڤانێکدا دەژیم.

36
00:02:28,047 --> 00:02:29,241
ئەوە مانای چییە؟

37
00:02:29,315 --> 00:02:31,215
بۆ تۆ خراپە.
دەبێتە هۆی تووشبوون بە نەخۆشی ئەلزەهایمەر.

38
00:02:31,284 --> 00:02:32,376
چی؟

39
00:02:32,452 --> 00:02:34,886
نەخۆشی ئەلزەهایمەر. تۆ بەدەستی دەهێنیت
نەخۆشی ئەلزەهایمەر ئەگەر تۆ...
بەکارهێنانی دژە ئارەقکردنەوە

40
00:02:34,954 --> 00:02:36,046
لەگەڵ ئەلەمنیۆم.

41
00:02:36,122 --> 00:02:38,090
داوای لێبووردن دەکەم. لەبیرم چوو.
بیرم نەماوە
ئەوەی تۆ وتت. چی؟

42
00:02:38,158 --> 00:02:39,420
کەرێکی گێل.

43
00:02:39,492 --> 00:02:43,223
بینەری بن. بینەری بن.
سەیری بکە کێ تۆ...
سەرووترە، pal.

44
00:02:49,602 --> 00:02:51,502
ستیڤ: سێرنا تازە هەڵیگرت
مۆبایلی ماڵەوە.

45
00:02:51,571 --> 00:02:53,903
بریکاری دووەم: ئەو لە تەلەفۆندایە
ئێستا. ئەو لە تەلەفۆندایە.
ئەو لە تەلەفۆندایە.

46
00:02:53,973 --> 00:02:55,634
بریکاری یەکەم: هەندێک جوڵەم دەستکەوت
لەوێدا.

47
00:02:55,708 --> 00:02:58,506
ڕیکی، پان بۆ لای ڕاست
و زووم بکە.

48
00:02:58,578 --> 00:03:02,776
باشە ئێمە ئەومان دەستکەوت.
ئێمە ئەومان دەستکەوت. ئێمە ئەومان دەستکەوت.

49
00:03:02,849 --> 00:03:03,873
لێرەدا دەڕۆین. لێرەدا دەڕۆین.

50
00:03:03,950 --> 00:03:04,939
زووم بکەرەوە
و لەوێ بمێننەوە.

51
00:03:05,018 --> 00:03:06,747
ستیڤ: ئەو لە تەلەفۆندایە.
ئایا ئێوە هەتبووە
هیچ گواستنەوەیەک؟

52
00:03:06,819 --> 00:03:07,808
ئەو لە تەلەفۆندایە.

53
00:03:07,887 --> 00:03:09,081
بێدەنگ، بێدەنگ. ئێمە بەدەستمان هێنا.

54
00:03:09,155 --> 00:03:11,123
ئەو قسە دەکات
بۆ کەسێک لە ئێستادا.
تەنها بەردەوام بە لە زوومکردن.

55
00:03:11,191 --> 00:03:13,216
سێرنا: بز.
دیالۆگ گەرمە. دیالۆگ گەرمە.

56
00:03:13,293 --> 00:03:15,557
ئێستا هەمووان لە واکیزەکان دوور بکەونەوە.
هەمووان لە دەرەوەی هەوا.

57
00:03:15,628 --> 00:03:16,890
کلیکت وەرگرتووە؟

58
00:03:17,130 --> 00:03:21,066
پادیچێ: کلیک دەکات؟ نەخێر.
هیچ لەسەر کۆتایی من.
هێڵەکە پاک و خاوێنە.

59
00:03:21,134 --> 00:03:22,465
ستیڤ: ئایا ئێوە هەتبووە
هیچ سیگناڵێک لەوێ دەرەوە؟

60
00:03:22,535 --> 00:03:25,003
بەڵێ، ئێمە بەدەستمان هێنا.
تکایە لە واکیەکان دوور بکەونەوە.

61
00:03:25,071 --> 00:03:27,767
بزی، من لە قاتی سەرەوەم.
زۆر بە دەنگی بەرز ناتوانم قسە بکەم.
پریمۆ لە نهۆمی خوارەوەیە.

62
00:03:27,840 --> 00:03:30,707
من دانیشتووم
بەم مۆبایلە
بۆ ماوەی ٢٠ کاتژمێری گێل.

63
00:03:30,777 --> 00:03:33,541
ئێستا گوێم لێ بگرە بزی.
ئەو بڕیارە ئیسرائیل کلیپ بکات.

64
00:03:33,613 --> 00:03:35,080
کلیپ؟
ئەو دەیکوژێت؟

65
00:03:35,148 --> 00:03:36,206
هاوڕێ lsrael؟

66
00:03:36,282 --> 00:03:39,046
ئێستا، گوێم لێدەگرت،
بۆیە با پاڵ بکەوم
ئەم شتە بە ڕێکوپێکی دەرچووە.

67
00:03:39,118 --> 00:03:41,211
باشە،
گوێم لێیە.
بەردەوام بە.

68
00:03:41,287 --> 00:03:45,451
ئێستا، ئەوەی بیستوومە
لە خوارەوە ئەوەیە کە بەدەستیان هێناوە
کابرایەک. هەندێک سویدی.

69
00:03:45,558 --> 00:03:46,547
سویدی.

70
00:03:46,626 --> 00:03:49,151
سویدییەک دەناسیت؟
سویدییەک دەناسیت؟
هیچ.

71
00:03:49,229 --> 00:03:52,630
گوایە پزیشکێکی پسپۆڕ.
وە ئەو هەرزان نایەت.

72
00:03:52,699 --> 00:03:54,132
بۆیە بیر لەوە دەکەمەوە باز بدەین،

73
00:03:54,200 --> 00:03:58,000
پێشتر بگەنە ئیسرائیل
سویدی دەتوانێت،
ئێمە لە پۆستێکی دەسەڵاتداین.

74
00:03:58,404 --> 00:03:59,837
ئێمە دەستی بەسەردا دەگرین...
دوو خاچەکەیە.

75
00:03:59,906 --> 00:04:01,498
...فیدی ئەوی بگەڕێنێتەوە،
ئەو گوێزە هەڵبگرە.

76
00:04:01,574 --> 00:04:03,599
ئێمە ئەوەندە لە...
کاری خۆمان بکەین.

77
00:04:03,676 --> 00:04:05,940
ڕفاندن؟
ئایا دەتوانین ئەمە بهێنینە دەرەوە؟

78
00:04:06,012 --> 00:04:09,345
هێی ئێمە دەممان دەهێڵینەوە
دابخە، بەشەکە بگێڕە،
کەس گومانی لە شتێک نییە.

79
00:04:09,415 --> 00:04:11,576
هی پیرەمێردەکە
لەسەر کاڵبوونەوەکە، بزی.
گێلیان بکە، دەزانی.

80
00:04:11,651 --> 00:04:14,085
ئەم کوڕانە تۆپیان دەستکەوت.
با پێتان بڵێم.
ئەم کوڕانە هەندێک تۆپیان دەستکەوت.

81
00:04:14,153 --> 00:04:15,211
ئایا هەرگیز.

82
00:04:15,288 --> 00:04:16,812
عیسا مەسیح،
ئەمە ئێستا کاتی ئێمەیە.

83
00:04:16,889 --> 00:04:19,585
تۆ پێت وایە ئەوان...
بەڕاستی فیدیە لێدان
بۆ ئیسرائیل؟

84
00:04:19,659 --> 00:04:21,354
تۆ نەبیستراویت
هێڵی پەنجەدان.

85
00:04:21,427 --> 00:04:25,022
بەڵام پێش ئەوەی بگەمە سەری،
شتێکی تر. من دەبێ
ڕەنگە بیهێننە پێشەوە.

86
00:04:25,098 --> 00:04:26,895
پریمۆ دڵی ئیسرائیل دەوێت.

87
00:04:28,668 --> 00:04:31,102
تازە چی گوتووە؟
ئەو دەچێتە بڕین
دڵی دەرچوو.

88
00:04:31,170 --> 00:04:33,070
دڵی ئەو؟
عیسا، بۆ چی؟

89
00:04:33,139 --> 00:04:36,074
ئەو خەریکی بڕین بووە
بۆ جیهان.
تەنانەت ناتوانم پریمۆ تاوانبار بکەم.

90
00:04:36,142 --> 00:04:38,610
تۆ دەزانیت،
ئەو سیسیلییە و قوتابخانەی کۆنە.
بەم شێوەیە ڕقیان لێیە.

91
00:04:38,678 --> 00:04:41,272
ئێستا، نیگەرانییەکی گەورە بۆ من،
لانی کەم، ئێمە تیمی فڕۆکەوانی دەکەین.

92
00:04:41,347 --> 00:04:45,010
با بەدەوری خۆماندا نەگێڕین.
ئامۆزای کەسێک، هەندێک زیپ
لە بەلەمەکە لە ناپۆلیەوە دابەزین.

93
00:04:45,084 --> 00:04:46,244
زیپ لە بەلەمەکە؟

94
00:04:46,319 --> 00:04:48,549
با پڕۆکان بەدەست بهێنین.
کەسانێک کە دەزانن
چۆن ڕەفتار بکەین.

95
00:04:48,621 --> 00:04:49,815
ئەم شتە دەڕوات
تەقاندنەوەی زەبەلاح.

96
00:04:49,889 --> 00:04:53,052
دەزانی، هەیە
جووتێک فراوانی پێم وایە
لەوانەیە زۆر باش بێت بۆ ئەمە.

97
00:04:53,126 --> 00:04:54,150
کامە فراوانەکان؟

98
00:04:54,227 --> 00:04:55,956
ئەوان جێی متمانەن؟
ئەوان باشن؟ چی؟

99
00:04:56,029 --> 00:04:59,829
دوو لە باشترینەکان.
ئەو چینیانەیان لێدا،
سێ لایەنە گەورەکەی دەرهێنا.

100
00:04:59,899 --> 00:05:03,960
ئەم کچانە شایەنی هەموو...
پەنی. تەلەفۆن بۆ لۆرێتا دەکەم.
ئەو مامەڵە لەگەڵ هەردووکیان دەکات.

101
00:05:04,037 --> 00:05:05,868
باشە.
ئەگەری ئەوە هەیە کە ئەوان دەڕۆن
خۆت بخەرە ناو هەندێک شتە گەوادەکانەوە.

102
00:05:05,938 --> 00:05:06,927
لەوانەیە ناچار بێت
خەڵک بخەرە خوارەوە.

103
00:05:07,106 --> 00:05:08,471
ئەم کوڕانە
بەدەوریدا گێل نین.

104
00:05:08,541 --> 00:05:11,806
پادیچێ: باشە، تەنها ئەوەندە
کۆتێک لە سەرمدا دێتە پێشەوە،
سویدی چەند وەردەگرێت؟

105
00:05:11,878 --> 00:05:13,209
ئەوە هێڵی پەنجە.
ئامادەی؟

106
00:05:13,279 --> 00:05:14,405
لێرەدا هێڵی پەنجە.

107
00:05:14,480 --> 00:05:15,947
یەک ملیۆن فلات.

108
00:05:16,015 --> 00:05:17,744
گەوادی پیرۆز.

109
00:05:17,817 --> 00:05:20,445
ئەگەر وشە بەر شەقام بکەوێت
کە هەیە
بەخشینێکی ملیۆن دۆلاری

110
00:05:20,520 --> 00:05:22,181
بۆ گێلکردنی ئیسرائیل،

111
00:05:22,255 --> 00:05:25,691
تۆ دەبیتە خاوەنی هەموو...
گێل لێدان پیاو لە ئازاد
جیهان بەدوایدا دەگەڕێت.

112
00:05:25,758 --> 00:05:29,091
ئێمە گەیشتینە ئەوەی بە خێرایی بجوڵێین.
سبەی چیتر نا.
من گەیشتمە ئەوەی بچم، بزی.

113
00:05:29,162 --> 00:05:31,357
وتی ملیۆنێک.
یەک ملیۆن.

114
00:05:31,431 --> 00:05:33,023
یەک ملیۆن،
لەگەڵ ئەوەشدا دڵی مەسخەرە.

115
00:05:33,099 --> 00:05:35,567
پڵەس دڵەکە.
و بادی lsrael.

116
00:05:37,370 --> 00:05:39,270
گەوادی پیرۆز.

117
00:05:39,339 --> 00:05:41,830
ئەم کوڕانە خراپ ئەویان دەوێت.

118
00:05:43,242 --> 00:05:44,732
بەڕێزان،
کابرایەک هەیە،

119
00:05:44,844 --> 00:05:48,405
ئەو یەکێکە لە گەورەترینەکان
ئەستێرەکانی جیهان.

120
00:05:48,481 --> 00:05:52,110
وە ئێمە زۆر دڵخۆشین
بۆ ئەوەی لەوێ بوەستێت.

121
00:05:52,185 --> 00:05:54,710
وە ئەویش سەرکەوتووە
هەموو جۆرە خەڵاتێک.

122
00:05:54,787 --> 00:05:57,278
سەرکەوتنی بەدەستهێناوە
باشترین یاریزانی کات بەسەربردن

123
00:05:57,357 --> 00:06:00,588
هەموو ساڵێک لە لاس ڤێگاس
بۆ پێنج ساڵی ڕابردوو.

124
00:06:00,660 --> 00:06:04,152
بەڕێزان،
ئایا دەدەیت
خولێکی گەورەی چەپڵە لێدان،

125
00:06:04,230 --> 00:06:09,099
پێشوازییەکی گەورەی لاس ڤێگاس،
بۆ ئەستێرەیەکی گەورەی لاس ڤێگاس

126
00:06:09,168 --> 00:06:12,569
و ناوی خۆی
کاک بادی ئیسرائیلە!

127
00:06:12,638 --> 00:06:14,401
وەرە لێرە دەرەوە!

128
00:06:14,474 --> 00:06:17,966
دوپری: بادی "ئەسێس" ئیسرائیل.

129
00:06:19,312 --> 00:06:21,371
کارت تیژ. وەهمخواز.

130
00:06:26,352 --> 00:06:27,376
کەر.

131
00:06:27,453 --> 00:06:30,786
من ئەمە دەڵێم
لە خوارەوە
لە دڵم. خانەنشین بوون.

132
00:06:30,857 --> 00:06:31,949
دۆشباگ.

133
00:06:34,193 --> 00:06:35,956
پێنج جار ڤێگاس بووە
باشترین نمایشکاری ساڵ.

134
00:06:41,267 --> 00:06:44,759
ژیرەکان،
بە هۆکارێکی مەسخەرە،
خۆشم بوێت.

135
00:06:44,837 --> 00:06:48,238
ئەوان پێیان وایە ئەو،
وەک، عیرفانێک.
دەزانی شتێکی تایبەت.

136
00:06:49,108 --> 00:06:50,541
تەقەیەکی جوانە.

137
00:06:54,280 --> 00:06:57,443
ئێستا، بادی دەست پێدەکات
دروستکردنی هاوڕێ.
جۆری پەیوەستکراو.

138
00:06:57,917 --> 00:06:59,817
ئەو کاری سیناترا دەکات.

139
00:07:01,854 --> 00:07:04,482
دەبێتە
ماسکۆتی جەماعەتی نافەرمی.

140
00:07:04,757 --> 00:07:06,224
ئایا دەتوانم شەق لە کەس بدەم؟
من کێ دەکوژم؟

141
00:07:06,292 --> 00:07:07,623
وازی لێ بێنە. وازی لێ بێنە.

142
00:07:07,693 --> 00:07:10,719
ئێستا پەیوەندییەکانی هەیە.
ئەو ڕاکێشانی هەیە.

143
00:07:10,797 --> 00:07:12,731
بۆیە دەست دەکات بە دروستکردنی شانۆگەری.

144
00:07:12,799 --> 00:07:15,290
دەیەوێت بژی
ژیانی جەماعەتەکە بەڕاستی.

145
00:07:16,502 --> 00:07:19,835
یەک دوو BandE بانکڕۆڵ دەکات.
خەڵکی دەوڵەمەند.

146
00:07:19,906 --> 00:07:24,138
بەرە هەندێک شکاندن و گرتن،
دوکانی گرێبەست، دوکانی زێڕینگەریی،
ئەو جۆرە شتانە.

147
00:07:24,744 --> 00:07:27,304
پاشان کیرەکەی تەڕ دەکات.
دزی قۆڵی بەهێز.

148
00:07:27,480 --> 00:07:30,574
سواری ڤانەکە بە کاکە!
ئێستا سواری ڤانەکە بە!
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!

149
00:07:30,650 --> 00:07:32,117
(خەڵک هاوار)

150
00:07:32,685 --> 00:07:35,153
ڤێگاس لاونج ئەکت
دەبێتە چەقۆکێشێکی شەرعی.

151
00:07:36,456 --> 00:07:39,482
ڕاستییەکە ئەوەیە، بادی
تۆپی مەسخەرە نازانن
لە وەرگەڕانەکەوە.

152
00:07:39,559 --> 00:07:40,583
چیت دەستکەوتووە؟

153
00:07:40,660 --> 00:07:41,649
ئەو کەسێکی وەنابە.

154
00:07:41,727 --> 00:07:45,891
وەک زۆربەی وەنابەکان،
خێرا دەست دەکات بە گێلکردن
و بەرزکردنەوەی خێرایی.

155
00:07:45,965 --> 00:07:49,958
گاڵتە بە من دەکەیت؟
گاڵتە بە من دەکەیت؟

156
00:07:50,036 --> 00:07:52,698
ئەوە کارێکی باشە.
کارێکی باشی گێل.
من زۆرم خۆشدەوێت.

157
00:07:54,974 --> 00:07:59,138
هێرشە تاوانکارییە بچووکەکەی
فلۆدلایتێک لەسەر...
تەواوی ڕێکخراوی کارلۆتا.

158
00:07:59,212 --> 00:08:03,046
پۆلیسەکان کنجکاو دەبن،
دەست دەکەن بە کەمپکردن بۆ دەرەوە
و هەموو شتێک بە لایەکدا دەڕوات

159
00:08:03,115 --> 00:08:05,106
گێلکردنی ڕاستەقینە خێرا.

160
00:08:06,819 --> 00:08:09,014
خەڵک چەقۆیان لێدەدرێت،
snitches snitch.

161
00:08:10,022 --> 00:08:13,685
شتێکی داهاتوو کە دەزانیت،
هاوڕێ ئیسرائیل
گەرمیەکەی هێناوەتە بەرگەگرتن

162
00:08:13,759 --> 00:08:17,456
لەسەر هیچ کەسێکی تر جگە لە...
کاک پریمۆ سپارازا خۆی.

163
00:08:17,530 --> 00:08:22,558
جێبەجێکار،
زەوتکردن، بکوژ.

164
00:08:23,870 --> 00:08:25,861
دەنگۆی سپارازا بڵاو بووەتەوە
بۆ ئەوەی نمایشی کردبێت

165
00:08:25,938 --> 00:08:28,463
لە زیاتر لە
100 کوشتنی بە گرێبەست،

166
00:08:28,541 --> 00:08:32,272
لەنێویاندا یەکێک لە دیوانەکان
زۆربەی بریکارە بەناوبانگەکان،
فریمان هێلەر.

167
00:08:32,345 --> 00:08:33,835
پێم وابوو هێلەر
دوو ئۆپ بوو؟

168
00:08:33,913 --> 00:08:37,371
لە ڕێکخراوی OSS کار دەکات
پێش ئەوەی بەشداری بکەیت
دیوان لە سەردەمی گەشەسەندنیدا.

169
00:08:38,417 --> 00:08:41,477
یەکەم ئۆپەراتۆر بوو
تەرخان کراوە لەگەڵ
دزەکردنە ناو جەماعەتەکە.

170
00:08:41,554 --> 00:08:44,079
ناسنامەی ساختە،
پاشخانی ساختە،

171
00:08:44,156 --> 00:08:46,351
هەموو ئەو شتانەی کە ئێستا هەیە
ڕێکاری کارکردنی ستاندارد،

172
00:08:46,425 --> 00:08:47,653
هێلەر جێبەجێی کرد
ڕێگای گەڕانەوە کاتێک.

173
00:08:47,727 --> 00:08:48,819
...سەرنجی ئێوە
بۆ ئەم سەرپۆشانە،

174
00:08:48,895 --> 00:08:52,592
من بە وردی نیشانت دەدەم
مەبەستم چی بوو کاتێک وتم،
"ڕووخسارم بگۆڕە."

175
00:08:52,665 --> 00:08:56,658
وە لە ئەنجامدا،
کارە نهێنییەکانی
سەرکەوتوویەکی زۆری هەبوو.

176
00:08:56,736 --> 00:09:00,228
بەکارهێنانی نوێترین تەکنیکەکان
لە نەشتەرگەری جوانکاریدا،

177
00:09:00,306 --> 00:09:02,467
گوێم دەبێت
پشتی پێن کراوە.

178
00:09:03,109 --> 00:09:06,977
لابردنی پارچەیەکی کەم
لە ئێسک لە چەناگەمدا،
هێڵی چەناگەم دەگۆڕم.

179
00:09:07,046 --> 00:09:11,415
لە کۆتاییدا، گەیشتە...
پلەی کاپۆ لە ناوەوە
خێزانی تاوانکاری کارلۆتا،

180
00:09:11,484 --> 00:09:15,113
بەڵام بەهۆی هەندێک...
خلیسکانی ناوەوە،
بەرگەکەی سازش لەسەر کرا.

181
00:09:15,187 --> 00:09:18,020
پریمۆ سپارازا
گرێبەستەکەی پێدرا
بۆ کوشتنی.

182
00:09:19,759 --> 00:09:22,023
سپارازا یە
کەمێک لە جنۆکەیەک.

183
00:09:22,094 --> 00:09:26,394
بە تێپەڕبوونی ساڵان، جدی...
تاوانەکان کە لەگەڵیدا بووە
وا بیر دەکرێتەوە کە پەیوەندی بە،

184
00:09:26,465 --> 00:09:28,956
لەوانەش کوشتنی هێلەر،
هەرگیز ناتوانێت وا بێت
شوێنپێی دەگەڕێتەوە بۆ ئەو.

185
00:09:29,035 --> 00:09:32,527
خراپەکارییەکی تایبەتمەند
و پەرستنی کۆیلەیی
بۆ عەقیدەی جەماعەت

186
00:09:32,605 --> 00:09:34,971
ئەستێرەی سپارازای هەبوو
لە بەرزبوونەوەدایە.

187
00:09:35,041 --> 00:09:38,374
بۆیە گواستیانەوە بۆ...
نیڤادا و کردی بە سەر
لە کۆسا نۆسترای لاس ڤێگاس.

188
00:09:38,444 --> 00:09:39,433
ئاو.

189
00:09:39,512 --> 00:09:41,070
پەیوەندی ئەو چییە
بۆ lsrael؟

190
00:09:41,147 --> 00:09:43,547
سپارازا ناساند
ئیسرائیل بۆ ژیان.

191
00:09:43,616 --> 00:09:47,712
یەکەم پشوویەکی گەورەی خۆی پێبەخشی
لەسەر شانۆ، پەروەردەی کرد
لە ڕێگەی ڕیزەکانەوە.

192
00:09:47,787 --> 00:09:50,517
وە lsrael یاری کرد
دۆخەکە زۆر بە زیرەکی.

193
00:09:50,590 --> 00:09:53,354
هێواش هێواش کۆکردنەوەی دڵسۆزیەکان
لە پیاوە سەرەکییەکانی سپارازا،

194
00:09:53,426 --> 00:09:54,916
لەگەڵ بیرۆکەکەدا
لە ڕووخاندنی تەخت.

195
00:09:54,994 --> 00:09:57,554
دەزانی من بینیومە
هەندێک جوڵەی گەمژانە، بەڵام...

196
00:09:57,630 --> 00:10:00,497
باشە تۆ ژیانت بەسەر دەبەیت
دەرهێنانی دوپشک لە کڵاوەکان
و بڕینی خەڵک لە نیوە،

197
00:10:00,566 --> 00:10:02,056
پێدەچێت هەر شتێک بتوانرێت.

198
00:10:02,134 --> 00:10:04,728
ئیسرائیل ویستی دەستی لێبدات
شتێکی ڕاستەقینە،
شتێکی مەترسیدار.

199
00:10:04,804 --> 00:10:09,207
بەڵام ئەوەی کە کۆتایی پێهێنا
خەریکی دابەشکردنی خێزانەکە بوو
بۆ دوو کوتلە.

200
00:10:09,275 --> 00:10:12,267
سپارازا لە لایەک،
lsrael لە لایەکی ترەوە.

201
00:10:16,649 --> 00:10:20,983
ئەو شەڕە ناوخۆییەی کە بەدوایدا هات
سەرنجی ڕاکێشا
لە هەموو دەزگایەکی لێکۆڵینەوە

202
00:10:21,053 --> 00:10:23,021
لە ژێر تاوەرەکەدا کاردەکات
لە حکومەتی فیدراڵی.

203
00:10:23,089 --> 00:10:24,078
ئەمەیە، هەر لێرە.

204
00:10:24,156 --> 00:10:25,680
لە ئێستادا، ئێمە...

205
00:10:25,758 --> 00:10:28,283
شانزە دەوڵەت
و ئەو دەزگایانەی کە لەلایەن فیدراڵیەوە پارەیان بۆ دابین دەکرێت

206
00:10:28,361 --> 00:10:30,124
ڕاکردن هاوکات
لێکۆڵینەوە تاوانکارییەکان

207
00:10:30,196 --> 00:10:32,130
لەسەر ئەندامانی هەڵبژێردراو
لە لا کۆسا نۆسترا.

208
00:10:32,198 --> 00:10:36,032
لۆک: لەگەڵ ئیسرائیل
بوون بە ئامانجی...
بە شێوەیەکی مەجازی هەموویان.

209
00:10:36,102 --> 00:10:39,538
شایەتحاڵی ئەو
توانای هەیە
لە فڕێدانی قاپەکە

210
00:10:39,605 --> 00:10:42,005
off لەوەی کە ماوە
لە لا کۆسا نۆسترا
لەم وڵاتەدا.

211
00:10:42,074 --> 00:10:44,770
ئەوە بە تەنیا گەرەنتی دەکات
بەرگری کۆی گشتی
لە لێپێچینەوە

212
00:10:44,844 --> 00:10:47,972
و کردەوەیەکی لەناوچوون لەگەڵ...
بەرنامەی پاراستنی شایەتحاڵان.

213
00:10:51,517 --> 00:10:55,385
گوێگرتنەکانی تەلەفۆنەکان
لەسەر سێرنا و پادیچێ،
باسی دڵی lsrael؟

214
00:10:55,454 --> 00:10:57,718
باشە ئەوە پشتڕاستی دەکاتەوە
ئەوەی پێشتر دەیزانین.

215
00:10:57,790 --> 00:10:58,779
تەندروستی سپارازا
لە دابەزینێکی خێرادایە

216
00:10:58,958 --> 00:11:03,827
و پێش ئەوەی بمرێت،
ئەو داوای دەکات
دڵی دوژمنە سوێندخواردووەکەی.

217
00:11:03,896 --> 00:11:06,729
یەکێک لەم دواییانەدا کرایەوە
ئەکاونتی ئیسکرۆ ملیۆن دۆلاری

218
00:11:06,799 --> 00:11:09,097
شوێنپێی گیراوە
گەڕانەوە بۆ سپارازا.

219
00:11:09,168 --> 00:11:11,728
ئەوە، و باسکردنەکە
لەم سویدییە نهێنییە

220
00:11:11,804 --> 00:11:14,034
گرێبەستەکە لەسەر lsrael دەکات
هێندەی تر ڕاستەقینەتر.

221
00:11:14,306 --> 00:11:15,637
سایکس: تا چەند ڕاستەقینە؟

222
00:11:17,943 --> 00:11:22,505
چۆنە شەش ژمارە
بۆ ئەو گەمژەیە؟
ئەو خۆشەویستییە چۆنە؟

223
00:11:22,581 --> 00:11:25,607
قسەی بێمانا.
نەخێر، منداڵەکەم.

224
00:11:25,685 --> 00:11:29,553
ئەوان بیستوویانە
ئەو سێ کەسە لێیدا،
ئەو کارەی کە هەمووتان خستۆتە ناویەوە.

225
00:11:29,622 --> 00:11:31,453
وە ئەوان دەیناسنەوە
لێهاتووییەکان.

226
00:11:31,524 --> 00:11:32,991
ئێستا، هەمووتان ئەمەتان دەوێت؟

227
00:11:33,059 --> 00:11:35,892
جەهەنەم، بەڵێ.
باشە من دەڕۆم
بۆت بەدەست بهێنە.

228
00:11:35,961 --> 00:11:37,292
چی؟

229
00:11:42,134 --> 00:11:44,193
لەوێیە! لەوێیە!

230
00:11:44,270 --> 00:11:46,738
تۆ تەلەفۆنت بۆ کۆیلە ڕاستەکان کرد
بۆ ئەم یەکە، پیاو.

231
00:11:48,474 --> 00:11:51,375
دەبینیت؟ ئەو گەوادییە بنووسە.

232
00:11:53,279 --> 00:11:57,716
ئایا تۆ ئەوە دەڵێیت تەنها
چونکە من و کچە ساواکە
لێرەدا نوێنەری وەرگرتووە لە بەرزبوونەوەدا،

233
00:11:57,783 --> 00:12:00,251
تۆ دەزانیت،
هەندێک نینۆکمان چەقاند
لەسەر هەندێک نیگا،

234
00:12:00,319 --> 00:12:04,050
ئەوان دەیانەوێت ئێمەش...
بڕۆ ژوورەوە و دابەزە
ئەم دایکە مافیایە؟

235
00:12:04,123 --> 00:12:08,184
شێوازی کارکردنی کچە.
Y'all هەندێکیان توێکڵ کرد
کاپەکانی جدی. وشە گەشت دەکات.

236
00:12:08,260 --> 00:12:12,458
کەواتە، ئێمە بڕیارە
بۆ ئەوەی بچیتە ژوورەوە لەوێ،
bust لەسەر ئەم پانکە

237
00:12:12,531 --> 00:12:14,362
و دڵی لاببات.
ئایا ئەوە بەڕاستی؟

238
00:12:14,433 --> 00:12:19,393
تۆ دەچیتە ژوورەوە و دەیکێشیتە دەرەوە.
ئەو گەوادی دڵە؟
ئەوە تەنها بۆ تام و چێژە.

239
00:12:20,239 --> 00:12:23,402
ئێستا، هێشتا هەوڵ دەدەم
بۆ ئەوەی دابەزین-نزم بەدەست بهێنیت
لەم پشیلەیە پادیچێ.

240
00:12:23,476 --> 00:12:28,345
ئەوەی لە ئێستادا بەدەستمان هێناوە
ژمارەیەک و ناوێکە.

241
00:12:28,414 --> 00:12:29,745
بادی lsrael.

242
00:12:29,815 --> 00:12:32,010
پادیچە چی تری وت؟

243
00:12:32,084 --> 00:12:35,281
وتی لەوانەیە گوێدرێژەکە گەرم بێت
و لەوانەیە قورس بێت.

244
00:12:35,354 --> 00:12:39,313
وتم: کوول. چونکە من بەدەستم هێنا
دوو لە گەرمترین،

245
00:12:39,391 --> 00:12:41,120
"قورسترین ژنە کۆیلەکان لە ژیاندا."

246
00:12:41,660 --> 00:12:43,821
وەک کێ؟
وەک پاسکوال ئاکۆستا.

247
00:12:43,896 --> 00:12:45,921
بەکرێگیراوی پارەی خوێن.

248
00:12:45,998 --> 00:12:50,628
هاووڵاتیانی وڵاتەکەی دۆبلاژیان بۆ کردووە
گوماناویتر "ئێل ئیستراگۆ".

249
00:12:51,504 --> 00:12:52,630
"تاعونەکە."

250
00:12:53,072 --> 00:12:57,133
خوێندەواری ئەمریکی. شارەزا لە...
زیاتر لە دەیان زمان.
فریلانس بۆ سی ئای ئەی.

251
00:12:57,209 --> 00:13:01,111
بەهۆی ئەوەوە بەناوبانگە
تەکنیکە ئەفسانەییەکانی ئەشکەنجەدان.

252
00:13:03,482 --> 00:13:05,177
(SCREAMlNG)

253
00:13:09,755 --> 00:13:12,451
کاتێک لەلایەن SAS گیرا
لە ئێرلەندای باکوور،

254
00:13:12,525 --> 00:13:15,085
لە زینداندا دەیجوی
سەری پەنجەکانی تا ئێسکەکان،

255
00:13:15,161 --> 00:13:17,391
بۆیە نەیتوانی بێت
چاپکراوە یان ID'd لەلایەن ئینتەرپۆل.

256
00:13:17,463 --> 00:13:19,954
ئایا ئەگەری ئەوە هەیە کە...
دەکرێت بەشدار بێت لەم کارەدا؟

257
00:13:20,032 --> 00:13:24,435
نرخی لێدانێکی ملیۆن دۆلاری
چەند مێشێکی زەبەلاحی دەکێشا.
وە بەکرێگیراوێکی پاکی ئاکۆستا.

258
00:13:25,404 --> 00:13:29,340
مێژوویەکی هەیە لە...
وەرگرتنی کوشتنی سەخت،
و بە دڵنیاییەوە ئەو تەنیا نییە.

259
00:13:29,408 --> 00:13:32,172
کێی تر؟
چۆنە لەگەڵ برایانی لەرزین؟

260
00:13:32,244 --> 00:13:37,011
سێ کەسیان.
هەمان دایکی سکانک،
باوکە مردووەکانی جیاواز.

261
00:13:37,082 --> 00:13:40,017
ئەوان بۆ بەکارهێنراون
کە شێوازی خۆکوژی،
kamikaze گەواد.

262
00:13:40,085 --> 00:13:41,814
بیستوومە لەو بارەیەوە
یانەی ئێوارەخوان لە کلیڤلاند؟

263
00:13:41,887 --> 00:13:45,846
کە squat-fucked بوو،
تەقە بۆ گوێدرێژ،
بڕین و سووتاندن؟

264
00:13:45,925 --> 00:13:47,756
چی ڕوویدا؟

265
00:13:47,827 --> 00:13:51,729
باشە برایانی لەرزین
بڕۆ ئاژاوەی ڕیپ-شیت
لەسەر تەواوی شوێنی گێل.

266
00:13:51,797 --> 00:13:54,994
7 کوژراو و 28 بریندار.

267
00:13:55,067 --> 00:13:57,160
تەنها بۆ ئەوەی بەدەست بهێنم
ئەم یەک کوڕە مەسخەرە.

268
00:13:59,305 --> 00:14:02,832
لە ڕەوتی شەڕ و پێکدادانەکەدا،
یەکێکیان تەقەی لێدەکرێت
لە ملدا. بێهۆش دەبێت.

269
00:14:02,908 --> 00:14:05,741
یەکێکی تریش بلۆباک دەگرێت
لە پارچەیەکی جامکراوەوە.

270
00:14:05,811 --> 00:14:06,800
بۆ ماوەیەکی کاتی کوێر بووە.

271
00:14:06,979 --> 00:14:10,312
سێیەم یەکێکیان بەدەست دەهێنێت
فیشەکێک لە پشتیدا جێگیر بووە،
ناتوانێت بە پێ بڕوات.

272
00:14:13,886 --> 00:14:17,083
ئەوان خێرایی-نامۆن،
کەرەکانی نیو نازی
کە دەخوێننەوە و دەیخوێننەوە

273
00:14:17,156 --> 00:14:19,556
من کامپف وەک ئەوەی بوو
دایە قاز.

274
00:14:19,625 --> 00:14:21,183
ئەوان لە گوێدرێژ خراپترن،
ئەوان لە دۆزەخ داماوترن

275
00:14:21,260 --> 00:14:22,750
و ئەم دایکە گێلانە
دەچێتە مێگاتۆن

276
00:14:27,333 --> 00:14:28,527
لە دڵۆپی کڵاوێکدا.

277
00:14:28,601 --> 00:14:30,091
سایکس: من هەرگیز نیم
بیستوومە.
واتەرز: من، هەردووکیان.

278
00:14:30,469 --> 00:14:34,633
پاشان گوێ بگرە،
چونکە لەوانەیە ئەو با کۆتایی پێبێت
ڕکابەری سەرەکیت بوون.

279
00:14:35,241 --> 00:14:38,574
ناوی سۆوتە. لازلۆ سۆوت.

280
00:14:39,578 --> 00:14:41,603
زۆرێک لە خەڵک دەیانەوێت
ئەم کوڕە سپی پێستە چەپڵەی لێدا.

281
00:14:41,680 --> 00:14:44,581
Word is Soot کاردەکات
بۆ یەکێکیان.

282
00:14:46,819 --> 00:14:49,720
ئێستا، ئەوان نازانن
خەڵکی کوێیە، چەندە
ئەو لە یارییەکەدا بووە،

283
00:14:49,788 --> 00:14:51,619
یان تەنانەت چۆن دەردەکەوێت.

284
00:14:53,726 --> 00:14:56,194
بەڵام کاتێک سووت بڕیار دەدات بجوڵێت
لەسەر کەسێک،

285
00:14:58,430 --> 00:15:01,126
ئەوان دوا کەسن
بۆ ئەوەی بیبینین کە دێت.

286
00:15:35,768 --> 00:15:37,929
دوپری: کەواتە، لەوێیە.

287
00:15:38,003 --> 00:15:41,905
ئەو پەیوەندییە لەسەر بادی lsrael
لە ١٨ کاتژمێردا بەسەر دەچێت.
دوای ئەوە تۆپێکی بازدانە.

288
00:15:41,974 --> 00:15:43,805
کێ بۆندەکەی پۆست کردووە؟

289
00:15:43,876 --> 00:15:46,811
هەمان ئەو کوڕانەی کە منیان بەکرێ گرت،
کۆمپانیای یاسایی پێشووی.

290
00:15:46,879 --> 00:15:49,439
لە دەرگاکە هاتە دەرەوە
دوای ئەوەی کەفالەتی کرد.
لەو کاتەوە نەبینراوە.

291
00:15:49,515 --> 00:15:54,009
ئەگەر ئەم lsrael بەڕاستی وایە
نەهەنگی سپی گەورە
لە سنیتچەکان،

292
00:15:54,086 --> 00:15:57,487
پاشان چی دەکەین
تێکەڵاوبوون لەگەڵ جەماعەتەکە،
کە کێن،

293
00:15:57,556 --> 00:16:02,255
ئەگەر هەڵە بووم ڕاستم بکەرەوە، بەڵام
پێم وایە ئەوان دەڕژێن
سندوقی فیشەک بۆ ناو کەرەکەی؟

294
00:16:02,328 --> 00:16:03,386
لێرەدا دەڕۆین.

295
00:16:03,462 --> 00:16:05,453
چ هاندەرێکە
لەوێیە بۆ ئەوەی شوێنپێی بکەوێت

296
00:16:05,531 --> 00:16:08,728
لەسەر شتێک وەک کاتێکی بچووک
وەکو شوێنپێی پەڕینەوەیەکی مەسخەرە؟

297
00:16:08,801 --> 00:16:10,166
من وەریدەگرم تۆ ناڕۆیت.

298
00:16:10,235 --> 00:16:12,931
نەخێر، من دەڕۆم
بۆ ناو کێنتاکیی

299
00:16:13,005 --> 00:16:14,996
و فۆرت نۆکس بگرن
بە چەقۆیەکی گێل،

300
00:16:15,074 --> 00:16:16,632
و دوای ئەوە دەڕۆم
بۆ دۆزەخ دوای هیتلەر.

301
00:16:16,709 --> 00:16:20,145
تکایە
ددانەکانت بدۆزەرەوە،
تۆ ترسنۆکێکی گێل،

302
00:16:20,212 --> 00:16:23,511
و لەگەڵ ئەمەدا بەدەست بهێنیت؟
چیت خراپە؟

303
00:16:24,049 --> 00:16:26,540
بە جددی.
چیت خراپە؟

304
00:16:26,618 --> 00:16:31,214
گوێ بگرە، دەزانم
lsrael لە کوێیە، باشە؟

305
00:16:31,824 --> 00:16:35,225
بۆیە ڕەنگە ڕۆژێکمان هەبێت

306
00:16:35,294 --> 00:16:37,626
پێش ئەو شوێنە
کە من دەزانم

307
00:16:37,696 --> 00:16:40,859
ترێی لێدێت و...
هەموو جیهانی مەسخەرە
دەگاتە چەناگە بۆ ئەمە.

308
00:16:40,933 --> 00:16:43,458
ئەو لە دەریاچەی تاهۆیە
لە لای نیڤادا.

309
00:16:43,535 --> 00:16:45,230
ئێمە گەیشتینە لای ئێمە
شتێک دەرچووە، هەرچەندە.

310
00:16:45,304 --> 00:16:47,534
تۆ دەچیتە سەرەوە لەوێ
ڕیکلام و گوێدرێژ،
ئەوە کەری تۆیە.

311
00:16:47,606 --> 00:16:48,664
ئێمە باسی چی دەکەین
لەسەر دابەشبوونەکە؟

312
00:16:48,741 --> 00:16:50,470
چل و پێنج پارچەیەک
بۆ ئێوەی دوو کەس.

313
00:16:50,542 --> 00:16:52,066
لەسەدا دە کرێی دۆزەرەوە
بۆ من.

314
00:16:52,144 --> 00:16:53,270
کەواتە، چییە
چوارچێوەی کاتیی؟

315
00:16:53,345 --> 00:16:54,642
بە خێرایی تا دەتوانین
بتگەیەنە ئەوێ.

316
00:16:54,713 --> 00:16:58,046
ئێمە زیاتر چاوەڕێ دەکەین،
کەسێک ئەم گەمژەیە دەکوژێت.

317
00:16:58,117 --> 00:16:59,209
مێسنەر: ئەوا ئێمە
شایەتحاڵی خۆمان لەدەست بدەین.

318
00:16:59,284 --> 00:17:01,514
وە ئێمە کەیسەکەمان لەدەست دەدەین.

319
00:17:01,587 --> 00:17:05,580
ئێستا، بەڕێوەبەری lsrael،
پیاوێک بە ناوی
لە مۆریس مێکلێن،

320
00:17:05,657 --> 00:17:09,093
گەرەنتی کردووین
کە ئیسرائیل دەچێتە ژوورەوە
بۆ سەرپەرشتیکردنی پارێزەر

321
00:17:09,161 --> 00:17:11,959
جارێک حکومەت
گرێبەستەکەی پەسەند کردووە.

322
00:17:12,031 --> 00:17:14,226
ئێستا، ئێمە چاودێریمان کردووە
پەیوەندییە تەلەفۆنییەکانی مێکلن،

323
00:17:14,299 --> 00:17:17,530
و ئێمە فێربووین کە lsrael
لە ئاستی پێنت هاوسدایە

324
00:17:17,603 --> 00:17:21,767
لە هۆتێل و گازینۆی نۆماد
لە دەریاچەی تاهۆ لە ویلایەتی نیڤادا.

325
00:17:21,840 --> 00:17:24,968
سویتی ڕۆلەری بەرز؟
نەخێر ئەوە دوا شوێنە
سەیریان دەکرد.

326
00:17:25,044 --> 00:17:27,945
پارێزەرانی ئیسرائیل مانەوە
گرتنی جانتاکە
دوای ئەوەی کەفالەتی بەجێهێشت.

327
00:17:28,013 --> 00:17:31,779
وە ڕوپەرت ڕید، یەکێک لە...
هاوبەشەکانی کۆمپانیاکە، هەیە
شوێنی خۆی زانی.

328
00:17:31,850 --> 00:17:35,217
وە ئەویش ڕەوانە کراوە
کۆیلەیەکی ناوخۆیی
بە ناوی جاک دوپری

329
00:17:35,287 --> 00:17:38,085
بۆ ئەوەی هەڵیبگرن و...
بیگەڕێننەوە بۆ لاس ڤێگاس.

330
00:17:38,157 --> 00:17:42,253
زۆر سادەیە بەڕێزان.
ناتوانین ڕێگە بدەین ئەوە ڕووبدات.

331
00:17:42,327 --> 00:17:44,659
کەلفستریمێک چاوەڕێی دەکات
لە فڕۆکەخانەی نیشتمانی ڕیگان

332
00:17:44,730 --> 00:17:47,392
بۆ گواستنەوەت
بۆ دەریاچەی تاهۆ.

333
00:17:47,466 --> 00:17:50,492
وە منیش دەفڕم
بۆ لۆس ئەنجلۆس
بۆ کۆتایی هێنان بە گرێبەستەکەی lsrael.

334
00:17:50,569 --> 00:17:55,199
هیچ شایەتحاڵێکی پێشوو دژی...
جەماعەتەکە بووە
وەک شتێکی چارەنووسساز یان وەک گرنگ

335
00:17:55,274 --> 00:17:59,142
وەک بادی "ئەسێس" ئیسرائیل.
ئەو تەنها نییە
جەوهەری بۆ کەیسەکەمان،

336
00:18:00,112 --> 00:18:02,239
ئەو دۆسیەی ئێمەیە.

337
00:18:02,314 --> 00:18:06,944
وە لەوە تێبگە
ئەگەر هەوڵێک بێت
لەسەر ژیانی دروست دەکرێت،

338
00:18:07,052 --> 00:18:11,182
لەلایەن ئەوانە دروست دەکرێت
لە توندترین
کالیبەری پیشەیی.

339
00:18:11,256 --> 00:18:15,420
ئەوان بێ ئەخلاقن، بێبەزەیین
و بەبێ خۆگرتن.

340
00:18:18,030 --> 00:18:19,395
نابێت سەرکەوتوو بن.

341
00:18:20,065 --> 00:18:20,997
(TELEPHONE RlNGS)

342
00:18:21,967 --> 00:18:22,956
پادیچێ: سید.

343
00:18:23,035 --> 00:18:26,971
سێرنا: بەڵێ، بزی، من تەنها
لە کۆشکەکەوە پەیوەندیم پێوەکرا.
سویدییەکە گەیشتووە.

344
00:18:27,039 --> 00:18:28,063
هیچ شتێکی گەپ.

345
00:18:28,140 --> 00:18:29,129
پیرە پیاوەکە
بۆی ناردووە.

346
00:18:29,208 --> 00:18:33,167
بۆیە خۆت بەدەست بهێنە
لە فڕۆکەیەکدا و...
کەرەکەت بگەیەنە دەریاچەی تاهۆ.

347
00:19:20,325 --> 00:19:22,156
گاڵتە بە من دەکەیت؟

348
00:19:24,429 --> 00:19:25,919
گێل تۆ.

349
00:19:34,072 --> 00:19:35,937
ماڵئاوا.

350
00:19:36,008 --> 00:19:37,339
بەهیوای بەختێکی باش.

351
00:19:38,944 --> 00:19:40,411
گۆدسپید.

352
00:19:40,479 --> 00:19:42,743
ڕۆژتان باش کاکە.
هێی منداڵەکەم.

353
00:19:42,814 --> 00:19:45,339
گێل مەکە... چی ئەو...
بۆ کوێ دەچیت؟

354
00:19:51,857 --> 00:19:53,347
تۆ تەلەفۆن بۆ مێکلێن دەکەیت؟

355
00:19:54,526 --> 00:19:56,187
(lN لەهجەی ڕۆژهەڵاتی ئەوروپا)
ئامێرەکەم دەستکەوت.

356
00:19:56,461 --> 00:19:57,792
چیت وت؟

357
00:19:58,964 --> 00:20:00,295
پەیام بەجێدەهێڵم.

358
00:20:00,499 --> 00:20:03,400
دەزانم پەیامێکت بەجێهێشتووە.
چیت وت؟

359
00:20:06,305 --> 00:20:07,932
هوگۆ، تۆ چاوت لێم
وەک ئەوەی تازە پرسیارم لێکردوویت

360
00:20:08,006 --> 00:20:09,940
بۆ گێلەکان
ڕەگی چوارگۆشەی شتێک.

361
00:20:10,008 --> 00:20:13,341
چیت بە مەکلێن وت
لەسەر کەمێک
ئامێری دایکە گێل؟

362
00:20:13,412 --> 00:20:17,872
کە تۆ دەگەڕایتەوە
بانگەوازەکەی و تۆ زۆر بوویت،
زۆر نیگەرانە.

363
00:20:17,950 --> 00:20:20,441
واو، ئەوە
کارێکی خەیاڵی، کاکە.

364
00:20:20,519 --> 00:20:23,079
تۆ حیکمەتت هەیە
لە ٦ هەزار
یان پیاوێکی تەمەن ٧ هەزار ساڵ.

365
00:20:23,155 --> 00:20:24,247
ئەوە خەیاڵییە.

366
00:20:24,323 --> 00:20:26,188
پێویست ناکات
تەواوی پڕ بکەرەوە
ئاخر تەختە ڕەشەکە.

367
00:20:26,258 --> 00:20:27,555
چاکەیەکم لەگەڵ بکە، ئەی نا؟

368
00:20:27,626 --> 00:20:30,026
پێم دەڵێی ئەوە چییە؟

369
00:20:30,095 --> 00:20:31,357
دەربارەی چی؟

370
00:20:31,430 --> 00:20:34,331
سەیری گۆچانەکەی بکە
ئەو پاڵتۆیە. ئەوە چی دەکات
لە شێوەی؟ ئەو پەڵەیە؟

371
00:20:40,205 --> 00:20:43,197
نازانم.
ڕۆڵی دارچین؟

372
00:20:44,109 --> 00:20:47,943
(lMlTATlNG ACCENT) ئایا ئەوە
ڕۆڵی دارچین؟ دارچینەکە.
ڕۆڵی دارچین؟

373
00:20:49,681 --> 00:20:51,876
کە لە جیز دەچێت.

374
00:20:52,017 --> 00:20:53,006
بەڵێ.

375
00:20:53,085 --> 00:20:55,747
جیزەکانی ئەوروپای ڕۆژهەڵات.

376
00:20:55,821 --> 00:21:01,691
کە لە هەندێک گێل دەچێت
بارەکەی لەسەر ١٢ هەزار دۆلار تەقاند
چاکەتی پێستی گوێدرێژ!

377
00:21:01,760 --> 00:21:05,662
پێچ و پەناکە ئەوەیە کە ئەوە منە
چاکەتێکی پێستی گوێدرێژ بە ١٢ هەزار دۆلار!

378
00:21:05,731 --> 00:21:09,531
کەواتە، تۆ مەنیت دەستکەوت،
باشە، تۆ بەدەستت هێناوە
ڕژانی مرۆڤ

379
00:21:09,601 --> 00:21:13,002
کە ڕێگەی پێدراوە
بۆ ئەوەی خۆت بخەیتە ناویەوە بۆ، وەک،
٧ کاتژمێر! باشە؟

380
00:21:13,071 --> 00:21:15,801
بە شێوازی خۆی کار بکە
لەناو قوماشەکەدا
ڕیشاڵی گێلکردن...

381
00:21:15,874 --> 00:21:17,865
ئەگەر حەزت لێیە،
من دەنێرم بۆ دەرەوە.

382
00:21:19,945 --> 00:21:22,778
بۆ چی؟ سووتاندن؟

383
00:21:23,682 --> 00:21:25,013
هوگۆ!

384
00:21:25,450 --> 00:21:29,978
گێلێک نییە
پاککەرەوەی جلشۆر
یان بەرهەمی وشککەرەوە

385
00:21:30,055 --> 00:21:32,546
مرۆڤ ناسراوە
کە ئەو پاکە بەدەست دەهێنێت.

386
00:21:32,624 --> 00:21:35,923
هەندێک گەپ،
بەسە بڵێین،
تەنها خۆت مەشۆ!

387
00:21:35,994 --> 00:21:37,791
داوای لێبوردنم دەوێت؟

388
00:21:37,863 --> 00:21:39,626
تەنها ئەگەر بەڕاستی،
بەڕاستی مەبەستیەتی.

389
00:21:39,698 --> 00:21:40,756
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

390
00:21:40,832 --> 00:21:41,821
(PHONE RlNGlNG)

391
00:21:42,634 --> 00:21:44,602
ئایا تۆ کۆلۆسالێکیت
گەمژەی گێل؟

392
00:21:44,670 --> 00:21:45,967
منم، بەڵێ.

393
00:21:46,038 --> 00:21:49,303
مۆبایلەکە بەدەست بهێنە. ڕەنگە وا بێت
مێکلێن. ڤیتۆلی لێرە بەرز بکەرەوە
و دەست بکە بە پاککردنەوە.

394
00:21:49,374 --> 00:21:50,363
باشە؟

395
00:21:50,542 --> 00:21:53,170
وە تکایە، بۆ من،
یەک کار دەکەیت؟

396
00:21:56,882 --> 00:21:58,144
لە چاوی گێلەکەم دەربچن.

397
00:21:59,584 --> 00:22:00,573
بەڵێ کاکە. بەردەوام بە.

398
00:22:00,652 --> 00:22:01,676
(TAPE REWlNDlNG)

399
00:22:01,753 --> 00:22:05,086
ئێمە نزیکەی سێ میلین
لە کۆچەری ئێستا.

400
00:22:05,157 --> 00:22:09,253
سێرنا لەسەر شریت: کەواتە ئەمە بکە لە...
ڕۆژی دواتر یان زیاتر، بگەیتە...
ئیسرائیل پێش ئەوەی سویدی بتوانێت،

401
00:22:09,328 --> 00:22:11,228
ئێمە لە پۆستێکی دەسەڵاتداین.
باشە،
ئێمە چاوەڕێی قسە دەکەین.

402
00:22:11,296 --> 00:22:12,854
باشە، کاتمان دەستکەوت.
دەتەوێت بچیت دەست بگرێت
شتێک بۆ خواردن؟

403
00:22:12,931 --> 00:22:14,922
بەڵێ. هیچ وشەیەک لەسەر ئەم سویدییە؟

404
00:22:15,000 --> 00:22:16,763
نەخێر، تەنها باسکردنەکە
لەو پەیوەندییە تەلەفۆنییەدا.

405
00:22:16,835 --> 00:22:19,497
هیچ هیت مانێکی سویدی نییە
لەسەر ڕاداری هەر کەسێک.

406
00:22:19,571 --> 00:22:20,731
ڕەنگە ئەو ئەوەندە باش بێت.

407
00:22:20,806 --> 00:22:22,831
دەزانی هەرگیز نەگیراوە.
هیچ تۆمارێکی تاوانکاری نییە.
دەکرێت.

408
00:22:22,908 --> 00:22:25,206
ڕەنگە، بەڵام ئەوە
زۆر بەدووری دەزانرێت.

409
00:22:25,277 --> 00:22:28,735
عیسا، پێت دەڵێم،
ئەندازیاری ئەم جۆرە
لە یاری بەرامبەر سپارازا،

410
00:22:28,814 --> 00:22:30,577
چوون بۆ ئەم درێژاییانە کە
ئەم دوو کوڕە دەڕۆن،

411
00:22:30,649 --> 00:22:32,640
ئەوان یاری دەکەن
هەندێک ئەگەری درێژخایەن.

412
00:22:32,718 --> 00:22:35,448
قاوە؟ هەر شتێک؟
من نامەوێت
بۆ داواکردن بەبێ...

413
00:22:35,520 --> 00:22:36,578
نا نا، ئێمە فێنک دەکەینەوە.

414
00:22:36,655 --> 00:22:39,317
قاوە؟
نا نا، سوپاس ئازیزم.
جوان.

415
00:22:39,891 --> 00:22:41,791
بۆیە، قسەم لەگەڵ لۆریتا کرد
ئەم بەیانییە.

416
00:22:41,860 --> 00:22:44,886
وە ئەویش پێی وتم تۆ،
کەم تا زۆر،
پلانی هێرشکردنیان هەبێت.

417
00:22:44,963 --> 00:22:48,558
هاوکارم، کاک سێرنا،
دەتوانم بە تەلەفۆن وەریبگرم

418
00:22:48,633 --> 00:22:51,659
و ئەگەر بتوانی تەنها...
قسەی لەگەڵ بکە
و پلانەکەت پێی بڵێ...

419
00:22:54,039 --> 00:22:56,371
پلانەکانت.
چیت لە مێشکدا هات؟
کونی.

420
00:22:58,276 --> 00:22:59,368
داوای لێبووردن دەکەم؟

421
00:22:59,611 --> 00:23:00,942
کونی.

422
00:23:01,680 --> 00:23:03,011
پاڵنەر؟

423
00:23:03,615 --> 00:23:05,412
کونی.

424
00:23:05,484 --> 00:23:06,815
کونی.

425
00:23:08,220 --> 00:23:10,654
بەڵێ، lsrael حەزی لە کونییە.

426
00:23:10,722 --> 00:23:12,314
وە ئێمە حەزمان لێیە

427
00:23:12,391 --> 00:23:14,586
کە ئەو حەزی لێیە...

428
00:23:14,659 --> 00:23:16,251
کونی.

429
00:23:16,328 --> 00:23:17,659
ڕاست.

430
00:23:17,796 --> 00:23:18,785
باش،

431
00:23:19,431 --> 00:23:20,762
بەسە وتی.

432
00:23:22,234 --> 00:23:25,203
ڕید: سڵاو جاک. مەزن،
باشە، سوپەر. وەرە ژوورەوە.
خۆشە بە بینینی تۆ.

433
00:23:25,270 --> 00:23:27,864
چۆنیت؟ پیت.
سڵاو. ڕیپ ڕید.
وەرە ژوورەوە باشە. باش.

434
00:23:27,939 --> 00:23:29,998
مەزن. وەرە.
ئەوە چییە لەوێدا...

435
00:23:30,075 --> 00:23:33,044
سڵاو؟ مەزن. وەرە ژوورەوە.
ببورن لەو بارەیەوە.

436
00:23:33,111 --> 00:23:35,511
هێی، هۆلیس.
ڕیپ ڕید.
سڵاو، هۆلیس. وەرە ژوورەوە.

437
00:23:35,580 --> 00:23:38,708
بۆیە جاک پێم دەڵێت
ئێوە یەک دوو پۆلیسی پێشوو؟

438
00:23:38,884 --> 00:23:42,251
بەڵێ، ئێمە کاری خراپمان کرد،
وەک، ٦ ساڵ.
ئایا ئەوە ڕاستە؟

439
00:23:42,320 --> 00:23:43,344
چوار.
چوار ساڵ.

440
00:23:43,422 --> 00:23:44,514
نزیکەی شەش ساڵ.
جێگری.

441
00:23:44,589 --> 00:23:47,251
چوار، شەش، پێنج. ئەوان نەیانکرد
فێری ژماردنی،
من پێشبینی دەکەم، ها؟

442
00:23:47,325 --> 00:23:49,885
بەڵام گرەو لەسەر ئێوە دەکەم
کۆمەڵێک چیرۆکی دەستکەوت،
ڕاست؟ من نایکەم.

443
00:23:49,961 --> 00:23:53,829
من گەورە بووم نەرم لەگەڵ...
قوتابخانە ئەهلیەکان و کەم...
بلیزەر، دەزانی، و...

444
00:23:53,899 --> 00:23:56,060
هەمووان باسی شتەکانیان دەکرد،
تۆ دەزانیت؟

445
00:23:56,134 --> 00:23:59,968
هەرگیز کەس هیچ لێدانێکی نەداوە.
هێشتا تا ئەمڕۆش،
هەرگیز مشتێکی لە دەموچاوی نەداوە.

446
00:24:00,038 --> 00:24:02,063
بیهێنە بەرچاوت ئەوە؟
من زۆر بە باشی کەمەرێکی پانتۆڵم.

447
00:24:02,140 --> 00:24:04,574
من ئەمە ناڵێم
بۆ ئەوەی خۆبەزلزان بێت.
من تەنها، دەزانی،

448
00:24:04,643 --> 00:24:07,168
بۆچوونێکی زۆریان نییە
لە خۆم. زۆر پێم باشترە
وەک ئێوە بن.

449
00:24:07,245 --> 00:24:10,180
دەزانی شەڕکەرانی باڕ
و کیری گەورە و وەرچەرخان،
گرنگیدان بە شتە گوێدرێژەکان.

450
00:24:10,248 --> 00:24:14,776
دەزانی بەداخەوە ئەمەیە.
دەزانی ئەوە قێزەونە.
سوپاس بۆ خوا!

451
00:24:15,687 --> 00:24:19,384
سەگ-کۆمەڵێک لە جەستەی میز-هەژار
لەسەرەوەی کەرێکی بچووک
و کحولی بۆماوەیی.

452
00:24:19,491 --> 00:24:20,958
قەدری دەزانم!

453
00:24:22,694 --> 00:24:25,162
من خەریکی قسەکردنم.
من ئەوە بە سەرخۆشی دەکەم.
تکایە ببورن.

454
00:24:25,230 --> 00:24:26,322
با بچینە سەر...
بازرگانی لەبەردەستدایە.

455
00:24:26,398 --> 00:24:30,459
ئەم ویستراوە تاوانبار لێرە،
هاوڕێ lsrael، کەم
ڕیک سپرینگفیڵد، من پێشبینی دەکەم.

456
00:24:30,669 --> 00:24:33,695
وە کەفالەتەکەی
لەوێ سەرەوە بەدەوری خۆیدا دەسوڕێتەوە
لە دەرەوە لە دەریاچەکە.

457
00:24:33,772 --> 00:24:35,865
ڕیپ، دەست بۆ خودا،
هیچت دەست نەکەوت
بۆ ئەوەی خەمی ئەوە بخۆیت لەگەڵ ئەمە.

458
00:24:35,941 --> 00:24:37,465
بەڵێ؟
باشە؟ من کۆبومەتەوە
تیمێک ئێستا.

459
00:24:37,542 --> 00:24:39,169
ئێمە دەچینە ژوورەوە،
ئێمە ئەم کابرایەمان دەست دەکەوێت،

460
00:24:39,244 --> 00:24:40,836
و هەمووان دەڕۆن
شانۆکە بە پێکەنینەوە.

461
00:24:40,912 --> 00:24:42,504
کێشە نیە.
کێشە نابێت.
کێشە نیە.

462
00:24:42,581 --> 00:24:45,516
زۆر باشە، ئەوە باشە.
تۆ هەستی پێدەکەیت،
تۆ هەستی پێ دەکەیت. وەرە.

463
00:24:45,584 --> 00:24:47,552
نایاب! لەوێ هەڵیبگرە!

464
00:24:47,619 --> 00:24:50,588
وەرە. وەرە کاکە.
و ئێسکی دەکات.

465
00:24:50,655 --> 00:24:55,115
ها؟ هەر لەوێ، و پاشان
قفڵی لەسەر و پاشان
تۆ زنجیرەکەی لەسەر دادەنێیت.

466
00:24:55,193 --> 00:24:57,184
ئەوە شتێکی نوێیە
من کار لەسەر دەکەم.

467
00:24:57,796 --> 00:25:00,560
بەڕاستی بەدەستهێنانی موودارەکان
تۆپی چاو لەو کابرایە دەربهێنە.
نەخێر، نەخێر. نەخێر، نەخێر.

468
00:25:00,632 --> 00:25:02,156
ئەو باشە؟
ئەو باشە. پێی بڵێ.

469
00:25:02,234 --> 00:25:06,398
ئەمە باشە، هەرچەندە، چی
تۆ پێم دەڵێیت. باشە؟
پێویستە ئەم شتانە ببیستم.

470
00:25:06,471 --> 00:25:07,460
کەمێک بووستەکان.

471
00:25:07,806 --> 00:25:11,037
یارمەتی کەمکردنەوەی ترسەکانم دەدات.
ئەو ئارامییە دەروونییە تێدەپەڕێنم
لەگەڵ هاوبەشەکانم.

472
00:25:11,109 --> 00:25:13,100
باشە. سەرت بەرز بکەرەوە. هێی کاکە.
ئەوە هی تۆ نییە.

473
00:25:13,211 --> 00:25:14,371
دوپشکی مەسخەرە بخەرە خوارەوە.

474
00:25:14,446 --> 00:25:15,970
قەدری بزانە.
کیر لێدەرەکانت لێی دەربهێنە.

475
00:25:16,047 --> 00:25:19,380
یەک دوو شت.
هەڵواسراوەکان،
posse ئەو، دەزانی،

476
00:25:19,451 --> 00:25:22,579
هەموویان بەستراون
یان گەرمی پاککردنەوە،
دەستەواژەکە هەرچییەک بێت.

477
00:25:22,654 --> 00:25:24,485
بەستراوەتەوە.
نازانم
ئەوەی ئێوە پێی دەڵێن.

478
00:25:24,556 --> 00:25:25,545
بەستراوەتەوە؟ باشە، کەواتە،
دەمانچەیان دەستکەوت.

479
00:25:25,724 --> 00:25:28,386
چی تر؟ ئەو دەخواتەوە،
تۆ دەزانیت. خۆ دەرمان دەکات.
کۆی گشتی کلیشە.

480
00:25:28,460 --> 00:25:32,863
ئەم کابرایە. ئەو کەسێکی پەیوەندیدارە،
شۆردراوە، بووە،
jerk، snitch،

481
00:25:32,931 --> 00:25:35,024
گێلکردن سەرخۆش،
دۆڕاوی حەوت چین.

482
00:25:35,100 --> 00:25:37,295
ڕاست. ئێستا نوێژ دەکەم
شەڕێک دادەنێت!

483
00:25:37,369 --> 00:25:40,930
تکایە! تکایە، تکایە،
دەستدرێژی بکەنە سەری ئەگەر بتوانرێت!

484
00:25:41,006 --> 00:25:44,339
لە کورسیەکەدا چەقۆی لێبدە
یان شتێک، دەزانی؟
لە قاوەیی لێی بدە.

485
00:25:44,409 --> 00:25:48,778
نازانم. هەرچۆنێک بێت،
من باوەڕم وایە ئێمە ڕیتێنەرێکمان هەبوو
بۆ ئەو خزمەتگوزارییانەی کە پێشکەش دەکرێن.

486
00:25:49,481 --> 00:25:50,448
50 هەزار دۆلار.

487
00:25:50,515 --> 00:25:52,676
ئیسرائیل: 50 هەزار دۆلار
بۆ ئەم سویتە مەسخەرە؟

488
00:25:52,751 --> 00:25:56,278
یۆ، ئارام بە.
پێم مەڵێ
بۆ گێل ئارام بگرە!

489
00:25:56,354 --> 00:25:57,651
ئەوە تەنها شتێکە
ئەوان پێمان دەدەن.

490
00:25:57,722 --> 00:25:59,189
سەیری سەرنجەکان بکەن
ئێمە دەگەینە، پیاو.

491
00:25:59,257 --> 00:26:03,023
ئێمە کەمپەین دەکەین
وەک نیگاس گەرم نەبن.
ئێمە گەرم دەکەین.

492
00:26:03,094 --> 00:26:04,959
وە ئەوان دۆڕان
نهۆمێکی تەواو لە...
بەهای بازرگانی،

493
00:26:05,030 --> 00:26:06,395
دەڵێن ئەوە...
لە قۆناغی دروستکردندایە.

494
00:26:06,464 --> 00:26:09,433
من تۆپباران ناکەم
ئەم جۆرە نانە
بۆ ئەم کونە گەوادە، باشە؟

495
00:26:09,501 --> 00:26:12,231
ئەمە سویتێکی جونیۆرە
لە ڤێگاس. کەواتە، ئەمە گێل بکە

496
00:26:12,304 --> 00:26:13,293
و گێلەکان
شانشینی ئاژەڵان.

497
00:26:13,471 --> 00:26:16,770
چی؟
ڤیتۆلی وەڵامی تەلەفۆنەکە ناداتەوە.

498
00:26:16,841 --> 00:26:21,141
بڕۆ خوارەوە لەوێ و بیهێنە.
بڕۆ خوارەوە لەوێ!
وەرە. با بچین.

499
00:26:21,212 --> 00:26:23,703
ئایا مێکلن تەلەفۆنی کردووە؟
نەخێر.

500
00:26:26,818 --> 00:26:28,285
کەی نیگەران دەبین؟

501
00:26:28,353 --> 00:26:30,913
ئێمە نیگەران نابین.
جوڵە دەبینین
لەسەر ئەمە بەم زووانە.

502
00:26:30,989 --> 00:26:33,253
باشە؟ ئێمە تازە بەدەستمان هێناوە
بۆ ئەوەی چەند کاتژمێرێکی تر کۆتایی پێبهێنێت.

503
00:26:33,325 --> 00:26:35,520
ئەم گوڵانە پژاون.
پەیوەندی بە گوڵفرۆشەکەوە بکە.

504
00:26:35,594 --> 00:26:37,357
نەخێر، پێویستم بە تۆیە کە سارد بکەیتەوە.

505
00:26:37,429 --> 00:26:39,420
پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی پەیوەندی بە گوڵفرۆشەوە بکات.

506
00:26:40,966 --> 00:26:44,197
کاتێک کابراکەت پەیوەندی دەکات؟
ئەوە ڕوودەدات.

507
00:26:46,571 --> 00:26:48,232
هێی، یۆ، بین.

508
00:26:50,475 --> 00:26:52,966
سڵاو خانمان. هەستان.

509
00:26:54,012 --> 00:26:55,343
فاسولیا.

510
00:26:56,848 --> 00:26:59,510
کیسەیان بکە و بەدەستی بهێنە
هەندێکی تر لەسەر سەقف،
باشە؟

511
00:27:06,891 --> 00:27:08,222
باشە، هەمووتان.

512
00:27:08,293 --> 00:27:10,284
ئێمە ئەو کارە نەفرەتییەمان کرد.

513
00:27:10,962 --> 00:27:14,454
ئێستا بڕۆ بۆ پێشەوە
بە شێوەیەکی ڕێک و پێک،

514
00:27:15,600 --> 00:27:18,501
یان چۆن بە گێلییەوە
هەمووتان دەتانەوێت، بەڵام
گێلەکەت دەست پێبکە.

515
00:27:18,570 --> 00:27:21,630
با بڕۆین، بە زیندوو هەنگاو بنێین.
کەرەکەت بەرز بکەرەوە.
جلەکانت لەبەر بکە کچە.

516
00:27:21,706 --> 00:27:25,665
تۆ وەک هەمووتان مامەڵە دەکەیت
لەسەر کاتژمێری خۆر. Y'all پێویستت پێیەتی
بۆ ئەوەی لە کاتژمێری وەستاندا بێت.

517
00:27:29,180 --> 00:27:34,140
نەفرەت لێی. ئاگام لەوە نەبوو کە چۆن
گێل بووم تا ل
تازە کەرەکەتم بینی کچە.

518
00:27:34,219 --> 00:27:37,985
تۆ لە بیۆنسێوە چووی
بۆ بیگفۆت لە کەمتر لە
شەش کاتژمێری گێلکردن.

519
00:27:38,056 --> 00:27:39,182
گێل تۆ، کونی!

520
00:27:39,257 --> 00:27:42,658
هێی، ئێمە ئەو سەمایەمان کرد،
ژنە ژنە. لێدان بەردەکان.

521
00:27:42,727 --> 00:27:44,661
نەفرەت لەخوا!

522
00:27:44,729 --> 00:27:45,718
(GlRLS LAUGHlNG)

523
00:27:45,797 --> 00:27:47,958
هێی، یۆ،
ئەمە مادام ئەلێکسە؟

524
00:27:48,033 --> 00:27:49,830
هێی، هەمووتان مۆڵەتتان نەخۆش کەوتووە؟

525
00:27:49,901 --> 00:27:52,665
'چونکە یەکێک لە کۆترەکانت
تەنها گێل بووم!

526
00:27:52,737 --> 00:27:54,705
بەڵێ، لەوانەیە ئەویش بێت
لەدەستدانی هەندێک کار.

527
00:27:54,773 --> 00:27:59,335
ئای جەهەنەم، نەخێر! ئەمە خۆشە.
ئەمە بەڕاستی خۆشە! یاری پێبکە!

528
00:27:59,411 --> 00:28:02,141
کچە چی دەکەیت؟
وەرە کاکە. وەرە.

529
00:28:04,249 --> 00:28:06,149
هۆس دەبێت بچێت.
لێرە دەریانبهێنە.
با بڕۆین!

530
00:28:06,885 --> 00:28:08,147
بیانگەیەننە بەرزکەرەوە.

531
00:28:08,219 --> 00:28:10,585
GlRL: گێل تۆ!
جانتاکەمم پێ بدە!
بێدەنگ بە گێلەکە!

532
00:28:10,655 --> 00:28:13,146
هێی، ژنە ژنە!
تۆ کڵاوەکەت لەبیر کرد!

533
00:28:13,224 --> 00:28:16,887
دەستەکانت لە من لابەرە،
کەر!
گوێدرێژەکەت وەربگرە، ژنە ژنە.

534
00:28:17,395 --> 00:28:20,364
سوپاس، پۆڵ.
ئیسرائیل بەئاگا هاتەوە.

535
00:28:21,099 --> 00:28:24,466
وادیارە شەڕێک ڕوویدا
لەگەڵ هەندێک لەشفرۆش،

536
00:28:24,536 --> 00:28:25,525
بەڵام ئەو بەشدار نەبوو.

537
00:28:25,704 --> 00:28:27,865
چی، وەک شەڕێکی ڕاستەقینە؟
ئەوان...
بەڵێ، شەڕێکە.

538
00:28:27,939 --> 00:28:30,567
عیسا مەسیح.
شەڕێک، دۆنیبروکێک. بەڵێ.

539
00:28:31,076 --> 00:28:34,671
یەکێک لە پیاوەکانی هەبوو
پەیوەندی بە مەدامێکەوە بکە
بۆ گروپێکی تری کچان.

540
00:28:34,746 --> 00:28:36,145
ئێمە لێرە دزیمان لێدەکرێت،
پیاو.
بە جددی.

541
00:28:36,214 --> 00:28:37,476
سێ ڕۆژ چاولێکردن
لە ماڵی سپارازا.

542
00:28:37,549 --> 00:28:40,279
ئەم کابرایە قحبەی هەیە
لەوێ سەرەوە مشتومڕکردن.

543
00:28:40,351 --> 00:28:42,319
سەیری هەموو ئەو شتانە بکە کە لەدەستت داوە.

544
00:28:42,387 --> 00:28:44,878
ئایا پشکنینت کردووە
ئەم شتانە هێشتا دەرچوون؟
ئەمە شتێکی باوەڕپێنەکراوە.

545
00:28:44,956 --> 00:28:47,754
دەزانی کە سپارازا
سەرەکی هەبوو
نەشتەرگەری جوانکاری هەڵبژێردراو.

546
00:28:47,826 --> 00:28:48,884
پانزە کەسیان. ڕاست؟

547
00:28:48,960 --> 00:28:51,121
پانزەیان جیاواز
ڕێکارەکان لە ساڵی ١٩٥٢ەوە.

548
00:28:51,196 --> 00:28:52,288
سەیری کارەکە بکەن
ئەو کردبووی.

549
00:28:52,363 --> 00:28:55,730
لووت، سێ جار.
چاوەکان. پێڵوی چاو. شەویلاگ.

550
00:28:55,800 --> 00:28:57,631
تۆ هەر...
ئەکتەر بووە لە هۆلیوود،

551
00:28:57,702 --> 00:28:59,169
ئەوان نەبوون
ئەم بڕە ببڕە.
ئاسان.

552
00:28:59,237 --> 00:29:01,467
شێت، دەزانی.
تاوانی تاوانی دیوار بە دیوار.

553
00:29:01,539 --> 00:29:05,737
بێگومان کوشتن. زەوتکردن.
ئاگرتێبەردان. دزی گەورە.
بلا، بلا، بلا.

554
00:29:05,810 --> 00:29:08,472
وە عەزییەکی باوکایەتی،
تەنها بۆ ئەوەی، دەزانی،
لەوێ پۆرتفۆلیۆکە تەواو بکە.

555
00:29:08,546 --> 00:29:10,673
وە یەک تاکە کەسیش نییە
تۆمەتی تاوانکاری
لە دژی دانرا.

556
00:29:10,749 --> 00:29:13,718
باشە تۆ ناتوانی بکوژیت
زیاتر لە سەد کەس
بەبێ ئەوەی بزانێت چۆن نوکی پێی پێیەکانی بکات.

557
00:29:13,785 --> 00:29:16,345
بەڵێ، بەڵام دیوان
دەزانێت کە هێلەری کوشتووە.

558
00:29:16,488 --> 00:29:17,853
پاشان بۆچی نەڕۆین
دوای ئەو بۆ ئەوە؟

559
00:29:17,922 --> 00:29:19,856
هێلەر بە خاک سپێردرا
لەلایەن دەزگاکەوە.

560
00:29:19,924 --> 00:29:23,724
هەر کاتێک ئۆپەراتۆرێک شکستی هێنا،
یان وا هەست پێدەکرا کە هەیبووە
شکستی هێنا، تۆپی ڕەشی لێدرا.

561
00:29:23,795 --> 00:29:24,887
سەیرکە چی بەسەر نێس هاتووە.

562
00:29:24,963 --> 00:29:26,931
نێس و دەست لێنەدراوەکان
کاپۆنی دابەزاند.

563
00:29:26,998 --> 00:29:29,091
هێلەر تەقەی لێکرا و کوژرا.
خراپەکان لێیان دا.

564
00:29:29,167 --> 00:29:31,795
لەوەش خراپتر، سپارازا بە پێ ڕۆیشت.
تا چەند زیاتر بیر دەکەیتەوە؟

565
00:29:31,870 --> 00:29:34,202
کێ دەزانێت؟ لۆک بووە
لەگەڵ پارێزەرانی دادپەروەری

566
00:29:34,272 --> 00:29:35,398
لە دوێنێ پاشنیوەڕۆوە.

567
00:29:35,473 --> 00:29:39,170
بەڕێوەبەری ئیسرائیل بە وەکالەت کاردەکات
وەک پارێزەرەکەی. ئەوە ئەوەیە کە...
هەڵگرتنی شتەکان.

568
00:29:39,244 --> 00:29:42,577
بۆیە دەمەوێت لەوەدا بم
پێنت هاوس نیو چرکە
دوای ئەوەی ئەم گرێبەستە ئەنجام دەدرێت.

569
00:29:42,647 --> 00:29:44,205
ئێمە هەریەکێک بەدەست دەهێنین
guff لە ستافی هۆتێلەکەوە؟

570
00:29:44,282 --> 00:29:45,579
ئیسرائیل دیارە
پارەی پێدان.

571
00:29:45,650 --> 00:29:47,709
ئێمە ناکەین
هەر کێشەیەک
لەگەڵ ستافی هۆتێلەکە.

572
00:29:47,786 --> 00:29:50,755
تۆ lD ی خۆتیان پیشان دەدەیت
لەگەڵ نامەکاندا
"FBl" بە هەموو کاپەکانەوە،

573
00:29:50,822 --> 00:29:53,290
ئەوە پابەندبوونی خێرا و خێرایە.
من بینیومە کە ڕوودەدات
سەد جار.

574
00:29:53,358 --> 00:29:55,121
بریکاری تایبەت جیراڵد دیێگۆ،

575
00:29:55,193 --> 00:29:57,991
دیوانی فیدراڵی
لە لێکۆڵینەوە،
ئۆفیسی مەیدانی سانفرانسیسکۆ.

576
00:29:58,062 --> 00:30:00,724
زنجیرەیەک بەڕێوە دەبەین
لە پشکنینی بێ ئامادەکاری

577
00:30:00,799 --> 00:30:01,993
بۆ نیڤادا
کۆمیسیۆنی یاریکردن،

578
00:30:02,066 --> 00:30:03,624
و حەز دەکەم قسە بکەم
لەگەڵ بەرپرسی ئاسایشت.

579
00:30:03,701 --> 00:30:07,193
باشە تەنها یەک چرکە.
تەنها خۆت هەڵواسەوە کاکە.

580
00:30:17,515 --> 00:30:19,176
ئەمانەت لە کوێ هێناوە؟

581
00:30:19,918 --> 00:30:22,386
هەمان شوێن کە کرێی دەدات
بۆ پاسەوانەکان.

582
00:30:22,453 --> 00:30:24,614
باشە، هەیە
گۆڕینی شۆفتێک لە کاتژمێر ٩:٠٠ بەیانی.

583
00:30:24,689 --> 00:30:28,557
گۆڕستانەکە دادەبەزێت.
ئێمە لەگەڵ...
کوڕانی ڕۆژ کاتێک دەڕۆن.

584
00:30:28,626 --> 00:30:31,686
بەڵام ئەی
کارتی دەستگەیشتن، کلیلی پاس؟

585
00:30:31,763 --> 00:30:34,323
بەڵێ، باشە، ئێمە بەدەستی دەهێنین
دەستەکانمان لەسەر ئەوانە
کاتێک دەچینە ژوورەوە.

586
00:30:34,399 --> 00:30:36,026
لە بنەڕەتدا دوو شت هەیە
ئاستی ئاسایش، باشە؟

587
00:30:36,100 --> 00:30:38,864
تۆ نهۆمی گازینۆکەت بەدەستهێنا،
چاودێری ژووری ژماردن،

588
00:30:38,937 --> 00:30:41,132
پاشان بەدەستت هێنا
ئاسایشی گشتی خۆت.

589
00:30:41,206 --> 00:30:43,936
بەڵام من پێشبینی هاوڕێکەت دەکەم
ناتەوێت ئەمە ببیستێت.

590
00:30:44,509 --> 00:30:48,843
هۆلیس؟ وەرە.
گێلەکە لە ئۆتۆمبێلەکە دەربهێنە.
وەرە. وەرە.

591
00:30:48,913 --> 00:30:50,403
چۆنە
دەمانچەیەکمان خستە سەر سەرت؟

592
00:30:50,481 --> 00:30:51,971
ئێمە بووین
لە ڕێگەی کە پێشتر.

593
00:30:52,050 --> 00:30:55,247
باشە، ئەوا واز لە مامەڵەکردن بهێنە وەک...
کەسێک گەپێکی لە تۆدا وەرگرتووە
قاپی دانەوێڵە، باشە؟

594
00:30:55,320 --> 00:30:57,220
ڕید ٥٠ گراندی پێداین.

595
00:30:57,288 --> 00:30:58,915
من چی دەکەم؟
ئایا من لێرە وەستاوم؟

596
00:30:58,990 --> 00:31:01,254
ئایا من لێرە وەستاوم؟
هەڵوێستی ئێوە
بە گێلییەوە ترسناکە.

597
00:31:01,326 --> 00:31:02,418
شەرمەزارییە.
باشە. بیبڕە.

598
00:31:02,493 --> 00:31:03,858
دوو ئاستی ئەمنی.

599
00:31:03,928 --> 00:31:07,796
ئەوی ئێمە دەچینە ناویەوە
لە ژێر پەردەی...
ئاسایشی گشتی هۆتێلە.

600
00:31:07,866 --> 00:31:10,130
لە بنەڕەتدا ئەوان بەرپرسیارن
لە وەستان لە دەوری لۆبی

601
00:31:10,201 --> 00:31:12,066
لەگەڵ کیرەکانیان
لە دەستیاندا،
دەزانی مەبەستم چییە؟

602
00:31:12,437 --> 00:31:15,304
(SPEED METAL MUSlC BLARlNG)

603
00:31:16,374 --> 00:31:20,504
کارمەندێکی ٣٥ کەسی هەیە
contingent کە دەڕوات
کاتژمێر ٩:٠٠ی بەیانی.

604
00:31:20,578 --> 00:31:23,604
ئێمە جیا دەبینەوە،
دابەشبوون لەیەکتر،
لەگەڵیان تێکەڵ بە

605
00:31:23,681 --> 00:31:25,581
و سیخوڕی لە هۆتێلەکەدا.

606
00:31:59,284 --> 00:32:00,273
(URlNE SPLASHlNG)

607
00:32:12,297 --> 00:32:14,128
وەرە ئێرە! لێرە بڕۆ!

608
00:32:34,686 --> 00:32:38,122
تۆ لە خوارەوە بمێنەرەوە! تۆ لە خوارەوە بمێنەرەوە!
گوێت لێیە چی دەڵێم؟

609
00:32:44,762 --> 00:32:47,424
لێت خۆش دەبم داروین.

610
00:32:49,400 --> 00:32:51,561
تەقە بکە، من ئەوەم پێ خۆشە کاکە.

611
00:32:52,570 --> 00:32:57,507
ئەگەر پێویستم بە ئۆتۆمبێلەکەت بوو
و من و براکانم
لەلایەن یاساوە داواکرابوون،

612
00:32:57,575 --> 00:32:59,873
من تۆم دەکوشت
بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنیت، هەروەها.

613
00:33:00,611 --> 00:33:01,976
تۆ دەتکرد؟

614
00:33:02,046 --> 00:33:03,707
جەهەنەم، بەڵێ.

615
00:33:04,282 --> 00:33:08,616
ئێمە تەنها لە...
شوێنی هەڵە
لە کاتێکی هەڵەدا.

616
00:33:08,686 --> 00:33:11,177
بۆیە هەست بە خراپیی مەکە سەرۆک.

617
00:33:13,291 --> 00:33:14,781
ئای نەفرەت.

618
00:33:16,861 --> 00:33:18,556
کەواتە باشە.

619
00:33:18,629 --> 00:33:21,257
دەزانی، لێرە سەرەوە
لە بەهەشتدا، جوانە.

620
00:33:24,502 --> 00:33:25,833
بەڕاستی؟

621
00:33:26,537 --> 00:33:28,698
ڕۆژێک دێت لێرە سەرەوە دەتبینم.

622
00:33:29,774 --> 00:33:31,264
تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟

623
00:33:33,845 --> 00:33:35,836
منیش ئەوە دەزانم.

624
00:33:50,495 --> 00:33:51,928
جیهانی بچووک.

625
00:33:59,771 --> 00:34:02,365
باشە، بەسە
grab-assing، نەفرەت لەوە!

626
00:34:04,175 --> 00:34:06,109
عەزی و ئۆتۆمبێلەکەیان بگرە.

627
00:34:06,778 --> 00:34:09,144
وە یارییان پێبکە
هەژارەکان لە دەریاچەکەدا.

628
00:34:10,848 --> 00:34:13,510
وە هەمووتان فۆڵۆوم بکەن
بەرەو هۆتێلەکە.

629
00:34:15,820 --> 00:34:17,310
(WOMEN CLAMORlNG)

630
00:34:18,689 --> 00:34:22,955
بەڵێ، تۆ هەندێک لە منت دەوێت؟
بەڵێ، تەنها چاوەڕوان بن
تا دەگەینە دەرەوە!

631
00:34:23,027 --> 00:34:24,255
وازم لێ بێنە!

632
00:34:25,963 --> 00:34:28,158
واز لە قۆڵم بێنە!

633
00:34:30,068 --> 00:34:31,433
دەمت داخە! گێل بکە!

634
00:34:31,502 --> 00:34:34,266
ئەوە دەبێتە شتێکی نهێنی ڕاستەقینە
بەو شێوەیە چوونە ژوورەوە.

635
00:34:34,338 --> 00:34:35,862
ئەمە بەڕاستی درەوشاوەیە.
تۆ درەوشاوەیت.

636
00:34:35,940 --> 00:34:37,635
باشە بۆچی تەنها...
بۆ ئێستا سارد بکەرەوە؟
هەرچیەک بێت.

637
00:34:37,708 --> 00:34:39,300
حەزت لە دوو قەرەوێڵە
لە ژوورەکەتدا؟

638
00:34:39,377 --> 00:34:41,572
نەخێر، نەخێر،
ئێمە پێکەوە نین. نەخێر.

639
00:34:42,447 --> 00:34:45,974
وەرە منداڵەکەم. شەرم مەکە.
تەنها یەک جێگا، تکایە.

640
00:34:46,050 --> 00:34:48,541
سڵاو!
وەرە منداڵەکەم.

641
00:34:48,619 --> 00:34:51,110
دەزانی من یاری دەکەم
لەگەڵ کەر جوانەکەت.

642
00:34:51,556 --> 00:34:52,784
با پرسیارێکتان لێ بکەم.

643
00:34:52,857 --> 00:34:54,984
Y'all بەڕاستی با
هوچیەکانی لەو جۆرە
لێرە بمێنەرەوە؟

644
00:34:55,059 --> 00:34:57,653
مەبەستم ئەوەیە، 'چونکە هەمووتان
دەبێت وەرەقەی سووتاو بێت
بە تۆنەکە.

645
00:34:57,728 --> 00:34:58,717
باش...

646
00:34:58,830 --> 00:35:01,731
وەک مێینەیەک،
ئەو گەوادە هەر لەوێ
بەدەستت ناگات؟

647
00:35:01,799 --> 00:35:06,099
باشە، ئەوە ژنە کۆیلەکانە بەو شێوەیە
هۆکاری ئەوەی کە نیگاکان نایکەن
هەر بیرکردنەوەیەک بدە بە جۆرەکانمان!

648
00:35:06,170 --> 00:35:09,435
ڕێزمان لێناگرن!
بەڵێ ئێمە تەنها گۆشت دەخۆین
بۆ خواردنی نێر.

649
00:35:09,507 --> 00:35:11,168
پارچەی کەر و کونی.

650
00:35:11,242 --> 00:35:13,972
شتێکی جوان لە سووراوی لێودا
و ئایلاینەر کە دەتوانێت
مژینی کەرێکی گێل!

651
00:35:14,045 --> 00:35:15,910
شش! دەمت داخە. تۆ چی دەکەیت
دەبێت هاوار بکەن بۆ؟
شش، کەرەکەم!

652
00:35:15,980 --> 00:35:17,709
ئەو خەوتووە!
هەوڵ دەدەم
ئەم ژنە ژنە لە خەو هەڵسە! پیاو!

653
00:35:17,782 --> 00:35:19,943
وەرە ئێرە! وەرە ئێرە!

654
00:35:20,985 --> 00:35:23,954
ژنە کۆیلەکان بەو شێوەیە
وا لە من بکە بگریم
بۆ ئەوەی کە دەتوانێت بێت.

655
00:35:24,021 --> 00:35:27,752
ئەگەر هەموومان خوشک
لە هەموو شوێنێک، ڕەش،
سپی و قاوەیی و زەرد،

656
00:35:27,825 --> 00:35:29,087
جارێک گوێدرێژەکانمان بخەینە خوارەوە،

657
00:35:29,160 --> 00:35:32,596
بەرەیەکی یەکگرتوو، دەزانی،
ڕەگەزی مێینە،

658
00:35:32,663 --> 00:35:36,656
جووڵاو، کۆرپە،
وەک یەک جووڵە! هەست بە من دەکەیت؟

659
00:35:36,734 --> 00:35:38,361
من پێویستم پێی دەبێت
کلیلێکی مینی بار، هەروەها.

660
00:35:44,442 --> 00:35:49,072
پیاوێک لەسەر تۆمارکەری شریت:
ناوی خۆت بڵێ. پاشان بڵێ:
"چۆن دەتوانم یارمەتیدەر بم؟"

661
00:35:49,147 --> 00:35:51,479
ڤیتۆلی: من نایزانم
تێگەیشتن.

662
00:35:51,549 --> 00:35:54,541
من داوایم نەکرد
تێگەیشتنی ئێوە.

663
00:35:54,619 --> 00:35:57,486
داوای ناوی تۆم کرد،
دواتر دەستەواژەی،

664
00:35:57,555 --> 00:36:00,285
"چۆن دەتوانم بم."
لە هاوکاریکردن؟"

665
00:36:00,358 --> 00:36:04,260
من ناوم ڤیتۆلییە.
چۆن دەتوانم بم
لە هاوکاری؟

666
00:36:04,328 --> 00:36:05,659
براڤۆ.

667
00:36:05,730 --> 00:36:06,719
(تەقەکردنی دەمانچە)

668
00:36:09,467 --> 00:36:13,130
من ناوم ڤیتۆلییە.
چۆن دەتوانم یارمەتیدەر بم؟

669
00:36:19,043 --> 00:36:22,376
سووت: من ناوم ڤیتۆلییە.
چۆن دەتوانم یارمەتیدەر بم؟

670
00:36:22,446 --> 00:36:26,007
من ناوم ڤیتۆلییە.
چۆن دەتوانم یارمەتیدەر بم؟

671
00:36:26,584 --> 00:36:27,573
(TAPE REWlNDlNG)

672
00:36:27,785 --> 00:36:30,811
من ناوم ڤیتۆلییە.
چۆن دەتوانم یارمەتیدەر بم؟

673
00:36:30,888 --> 00:36:31,877
(GARGLlNG)

674
00:36:31,956 --> 00:36:32,945
(SPlTTlNG)

675
00:36:33,791 --> 00:36:37,352
من ناوم ڤیتۆلییە.
چۆن دەتوانم یارمەتیدەر بم؟

676
00:36:37,428 --> 00:36:40,659
من ناوم ڤیتۆلییە.
چۆن دەتوانم یارمەتیدەر بم؟

677
00:36:44,402 --> 00:36:45,562
ڤیتۆلی!

678
00:36:47,038 --> 00:36:48,130
ڤیتۆلی!

679
00:36:48,472 --> 00:36:51,600
با بڕۆین! چی، مۆبایلەکەت
شکا یان چی؟

680
00:36:53,044 --> 00:36:55,205
بادی ئێستا تۆی دەوێت لە سەرەوە.

681
00:36:57,048 --> 00:36:59,448
لە کوێیت،
تۆ گوێزی گەورە؟

682
00:37:00,685 --> 00:37:01,811
ڤیتۆلی!

683
00:37:01,886 --> 00:37:02,818
(BANGlNG ON DOOR)

684
00:37:02,887 --> 00:37:03,979
وەرە، ژنە ژنە کۆیلەکە.

685
00:37:05,356 --> 00:37:07,847
تۆ دەرگای گێلەکە دەکەیتەوە.

686
00:37:09,760 --> 00:37:11,022
(دەرگا دەکرێتەوە)

687
00:37:11,095 --> 00:37:12,426
وەرە!

688
00:37:57,008 --> 00:37:59,272
ئیسرائیل: نەخێر پێت دەڵێم
شتێک. دەزانی چی؟
گوێم لێ بگرن. گوێگرتن.

689
00:37:59,343 --> 00:38:03,143
گرێبەستەکە کوژاوەتەوە
لە پێنج خولەکدا مەگەر...
شتێکمان پێدەبەخشن.

690
00:38:03,214 --> 00:38:05,079
مێکلن: نازانم چی
بۆ ئەوەی پێت بڵێم.
ئەوە ئەوەیە کە هەیە.

691
00:38:05,149 --> 00:38:06,776
قسەی بێمانا! وا نییە!
گوێگرتن...

692
00:38:06,851 --> 00:38:10,252
من نیم... نازانم
چۆن بیڵێین
هەر گێلێک بە دەنگێکی بەرزتر، مۆری.

693
00:38:10,321 --> 00:38:11,481
من دەستبەرداری کوڕەکانم نابم.

694
00:38:11,555 --> 00:38:13,546
وە خشتمان لێدەکەن...
باشە؟
کۆتایی گۆرانی گێل.

695
00:38:13,624 --> 00:38:15,785
...لەسەر ئەو پرسە تایبەتەدا،
pally.

696
00:38:15,860 --> 00:38:20,388
من پێکەوە نیشتەجێ بووم
لەگەڵ ئەم کەسانە
بۆ ماوەی ٣٠ کاتژمێری ڕابردوو.

697
00:38:20,464 --> 00:38:24,992
ئەمانە سەرۆک وەزیرانن
چەقۆکێشانی کەر مژەکانی هەموو سەردەمێک.

698
00:38:25,069 --> 00:38:28,004
وە هەست بە لێدان دەکەم
لەلایەن ئەوانەوە. هەست بە خوێناوی دەکەم.

699
00:38:28,072 --> 00:38:29,699
تۆ تەنها دەڕۆیت
دەبێت یاری تۆپ بکات.

700
00:38:29,774 --> 00:38:33,005
نەخێر، پێویست ناکات شتێکی گەپ بکەم،
کە هاوکاریکردن لەخۆدەگرێت
لەگەڵ ئەم گێلانە،

701
00:38:33,077 --> 00:38:34,772
تا ئەوەی دەمەوێت بەدەستی بهێنم!

702
00:38:38,115 --> 00:38:40,743
گوێم لێ بگرن.
ئەگەر ناچار بین
کەسێکیان پێ بدە،

703
00:38:40,818 --> 00:38:43,719
هوگۆیان پێ بدە، باشە؟

704
00:38:44,455 --> 00:38:48,118
دەتوانم ئەوە وەربگرم چونکە ئەو...
پێویستی بەو زیندانە فەوجکراوەیە
گەوادێک کە دەیدەن پێی.

705
00:38:48,192 --> 00:38:51,355
لەوە گەورەترە.
ئەوان هەموو کەسێکیان دەوێت.

706
00:38:51,896 --> 00:38:54,558
ئایڤی، بینی، هوگۆ، کارەکان.

707
00:38:54,899 --> 00:38:58,391
ئەمە گێل نییە
swap meet، باشە مۆری؟

708
00:38:59,637 --> 00:39:01,400
من واز لە کوڕەکانم ناهێنم
و تۆش بە گێلییەوە ئەوە دەزانیت.

709
00:39:01,472 --> 00:39:02,496
سپارازام پێداویت.

710
00:39:02,573 --> 00:39:05,303
من سپارازایان پێ دەدەم
و کەناری ڕۆژئاوا
سەندیکا بە دیاری پێچراوە.

711
00:39:05,376 --> 00:39:06,866
بە گێلییەوە تەواو بکە!

712
00:39:06,944 --> 00:39:11,472
گوێم لێ بگرە منداڵەکەم.
با دژایەتی نەکەین
ئەمە زیاتر، باشە؟

713
00:39:11,549 --> 00:39:15,349
ئەگەر پاڵ بەمەوە بنێن،
ئەوان بڕیارە هەڵبوەشێننەوە
دۆخی پارێزەری خۆت

714
00:39:15,419 --> 00:39:17,614
و ئەوەش پووچەڵ دەکاتەوە
هەر ڕێکەوتنێک کە بەدەستمان هێنابێت.

715
00:39:17,688 --> 00:39:20,054
وە ئەوەش هاوسەرە.
چێکمێت، کیدۆ.

716
00:39:53,424 --> 00:39:54,584
باشە.

717
00:40:17,915 --> 00:40:18,973
ئیسرائیل ڕۆڵ بوو!
ئەویش پێیان دەدات
هەمووی بەرز بووەتەوە، نەخێر؟

718
00:40:20,017 --> 00:40:23,077
تەواوی دەوروبەرەکەی.
هاوڕێی نییە
لە جیهاندا. ئێمە گەیشتینە ئەوەی بجوڵێین.

719
00:40:23,154 --> 00:40:24,917
کوڕی کۆیلە.
پارێزەرانی دادپەروەری
واژۆ بکە؟

720
00:40:24,989 --> 00:40:27,116
بەڵێ ئەوە ڕوودەدات.
سەیرکە، ئەگەر ڕادەکات،

721
00:40:27,191 --> 00:40:28,590
ئێستا ڕادەکات،
بۆیە گەیشتینە ئەوەی بچین!

722
00:40:28,659 --> 00:40:31,184
من پەیوەندی بە ئاسایشەوە دەکەم و...
دڵنیابە لە هەموو شوێنەکە
قفڵ کراوە.

723
00:40:31,262 --> 00:40:32,854
ئێمە گەیشتینە ئەوەی کە ئەو بهێڵینەوە
لەو پێنت هاوسەدا.

724
00:40:32,930 --> 00:40:35,194
ئاکۆستا: حەز دەکەم بیبەم
چاوێک لە پێنت هاوسەکە.

725
00:40:35,266 --> 00:40:38,997
نەخێر، ببورە،
پێنت هاوسەکە لە ئێستادا...
لە قۆناغی دروستکردندایە.

726
00:40:39,069 --> 00:40:41,162
پیاوێک لە ڕادیۆ : ڕشتنێک بکە
لە کامێرای سێ. ڕەنگە
دەتوانین هەڵیبگرین.

727
00:40:41,238 --> 00:40:45,004
بیل، دەتوانێت ل
بە تایبەتی قسەت لەگەڵ بکە؟

728
00:40:45,209 --> 00:40:46,506
ئەگەر دەرفەتت بۆ ڕەخسا...

729
00:40:47,178 --> 00:40:50,807
گاری؟ با وەریبگرین
کارمەندەکانمان بەرز بکەنەوە
لەسەر کاتڤۆک لە سەرووی 1 2.

730
00:40:50,881 --> 00:40:52,815
من حەزم لە ڕۆڵەکان نییە
ئەو مێزە بەدەستی هێناوە.

731
00:40:52,883 --> 00:40:54,214
سەختە، ها؟

732
00:40:54,652 --> 00:40:57,018
ئەمە سەختە.
نازانم... ئەم...
نازانم چۆن ئەم کارە دەکەیت.

733
00:40:57,087 --> 00:40:58,884
مەبەستم ئەوەیە کە دەبێت
چاوت لەسەر هەموو شتێک بێت.

734
00:40:58,956 --> 00:41:00,719
وە هەمووان بەردەوام.

735
00:41:00,791 --> 00:41:02,952
بەڵێ، دەتوانێت کارێکی زۆر بێت.
گرەو دەکەم.

736
00:41:03,027 --> 00:41:04,722
کەواتە بیل، ئەگەر منیش...
بەدەستهێنانی ئەم مافە،

737
00:41:04,795 --> 00:41:07,730
بۆیە لە ئێستادا هەتبووە
ئاستی پێنت هاوس
لە قۆناغی دروستکردندایە؟

738
00:41:07,798 --> 00:41:08,992
ئەوە ڕاستە.
باشە.

739
00:41:09,066 --> 00:41:13,628
بەڵام لەگەڵ ئەمانە دابەزین،
ئایا ئەوە پۆز نادات
نیگەرانییەکی گەورەی ئەمنی؟

740
00:41:13,704 --> 00:41:16,571
مەبەستم ئەوەیە وەک تۆ وتت
تۆ دەبێ چاوت بهێڵیتەوە
لەسەر هەموو شتێک لە هەموو کاتێکدا.

741
00:41:16,640 --> 00:41:18,938
باشە ئێمە نیگەران بووین
دەربارەی خۆڵ و...
پاشماوەی کارەکە

742
00:41:19,009 --> 00:41:20,874
لەوێ سەرەوە بەردەوامە
تێکدانی کامێراکان.

743
00:41:20,945 --> 00:41:22,503
کەواتە تۆ دەیانکوژێنیتەوە؟
بەڵێ.

744
00:41:22,580 --> 00:41:27,108
هێی بیل، تۆ وتت هەیە
هەندێک دۆخ لەسەر ١٢؟
خشتەی ١٢ یە؟

745
00:41:27,184 --> 00:41:30,449
خشتەی یەکەم 2. باشە؟
پێویستم بە کەسێکە بەسەریدا
لە خشتەی 1 2.

746
00:41:30,521 --> 00:41:35,015
خانمێکی بچووکی قژ شین
لەوێ کێ ڕۆڵ کراوە
نزیکەی ١٤ جار. سوپاس.

747
00:41:35,092 --> 00:41:37,253
شتێک ڕوویدا
لە خشتەی ١٤؟

748
00:41:38,696 --> 00:41:39,924
خشتەی ١٢!

749
00:41:40,664 --> 00:41:41,653
من بەدەستم هێنا.

750
00:41:43,267 --> 00:41:45,201
تۆ دەیانکوژێنیتەوە.

751
00:41:45,269 --> 00:41:47,829
بەڵێ. مەبەستم ئەوەیە نەخێر، ئێمە...

752
00:41:47,905 --> 00:41:51,841
کارمەندانی جێگیرن
لە هەردوو سەری ئەو کۆلێژەدا
٢٤ کاتژمێر لە ڕۆژێکدا.

753
00:41:51,909 --> 00:41:53,536
باشە.
چ جۆرە کارمەندێک؟

754
00:41:53,611 --> 00:41:54,942
ئێستا؟

755
00:41:55,446 --> 00:42:01,442
هێزێکی ئەمنی شەش کەسی
لەگەڵ ڤیتۆلی، کارگێڕەکەمان
butler، کەواتە حەوت پیاو، کۆی گشتی.

756
00:42:01,519 --> 00:42:04,044
تۆ خزمەتکارێکی جێبەجێکارت هەیە
لەسەر زەوی؟

757
00:42:04,121 --> 00:42:07,249
تەنها لە ڕووی زاراوەییەوە
لەو پیاوانەی کە...
ئێستا لەوێ سەرەوە، تیمەکەم،

758
00:42:08,325 --> 00:42:12,284
پێشکەشکردنی نانی نیوەڕۆ و ئێوارە
و تەنها بە شێوەیەکی گشتی
ئەنجامدانی چاککردنەوە.

759
00:42:12,363 --> 00:42:15,196
من لەسەر مێزەکە ڕوون نیم.
ئایا مێزە... من لە تەمەنی ١٢دام.

760
00:42:15,266 --> 00:42:17,996
نازانم چی
تۆ ئێستا دەیبینیت بیل.

761
00:42:19,270 --> 00:42:22,569
کەمێک قژ شینە
خانم. سەیری ئەو دەکەم
ئێستا. خشتەی یەکەم 2!

762
00:42:22,640 --> 00:42:26,440
ئەو خەریکە دەیکوژێت، باشە؟
من دەمەوێت تۆ بەردەوام بیت
چاوێک لەسەر ئەو! ئەوە هەمووی!

763
00:42:26,744 --> 00:42:29,872
دەبێت بێزارکەر بێت.
ئەوە کۆپی بکە. ئێستا ئەومان دەستکەوتووە.

764
00:42:30,281 --> 00:42:33,114
بەڵام هیچ میوانێک نییە،
لەسەر پێنت هاوس؟
نەخێر.

765
00:42:33,183 --> 00:42:34,445
ئێمە تێبینیمان کردووە
زۆر کردار لەسەر ئەو مێزە.

766
00:42:34,718 --> 00:42:37,118
وەرە بیل.
ئێمە تەنها دەمانەوێت بزانین
چی ڕوودەدات.

767
00:42:37,187 --> 00:42:40,156
تۆ هەندێک سوڵتانت دەستکەوت.

768
00:42:41,292 --> 00:42:44,523
یەکێک لە نەهەنگەکانت.
نەخێر.

769
00:42:44,595 --> 00:42:46,654
خەرجکەرێکی گەورە؟ وەرە.

770
00:42:46,730 --> 00:42:47,992
نەخێر، نەخێر.
حەزی لە فەزای زۆرە؟

771
00:42:48,065 --> 00:42:50,090
ئایا ئەمەت کوڵاندووە
شتێکی بچووکی بیناسازی؟

772
00:42:50,167 --> 00:42:51,191
ئایا ئەمە شتێکی...
نەخێر، نەخێر.

773
00:42:51,268 --> 00:42:54,465
ئێمە بەدوای نۆژەنکردنەوەدا بووین
ئەو ناوچەیەی هۆتێلەکەمان
ماوەیەکە ئێستا.

774
00:42:54,538 --> 00:42:57,371
ئاسایش لە شوێنی خۆیدا
تەنها بۆ پاراستنە
یەکپارچەیی نهۆم.

775
00:42:57,675 --> 00:42:59,506
وە کێی تر
دەستی بگاتە زەوییەکە، بیل؟

776
00:42:59,577 --> 00:43:00,976
(PHONE RlNGS)

777
00:43:01,979 --> 00:43:04,914
داوای لێبووردن دەکەم. ئێمە ڕووماڵ دەکەین
هەندێکیان زۆر هەستیارن
ماددە لێرەدا،

778
00:43:04,982 --> 00:43:07,041
و منیش دەبێت
خۆم بپارێزم،

779
00:43:07,117 --> 00:43:10,018
بۆیە ئەگەر بتوانی تەنها...
جارێکی تر lD ـەکەتم پیشان بدە،
ڕێگەپێدانەکەت بەدەست بهێنە.

780
00:43:10,087 --> 00:43:11,418
بێگومان زۆر باشە.
ئەگەر بتوانی تەنها پێم بڵێیت

781
00:43:11,488 --> 00:43:13,319
کێ دەستی پێ بگات
بۆ زەوی،
پێم وایە دەتوانین...

782
00:43:13,390 --> 00:43:17,520
تاکە پاسەکەم هەیە و...
هەموو کارمەندەکان ڕزگار بکەن
خۆم بە شێوەیەکی شەخسیی.

783
00:43:17,595 --> 00:43:20,155
ئێستا، ئەگەر بتوانین تەنها
lD ـەکەت ببینە...
بێگومان.

784
00:43:20,931 --> 00:43:25,994
سڵاو؟ سڵاو؟ کەس هەیە؟
پێویستە قسە بکەم
یەکسەر بۆ ئاسایش.

785
00:43:26,070 --> 00:43:31,030
ئەمە بریکاری تایبەتە
دۆناڵد کاروتەرز لە FBI.
سڵاو؟ کەس هەیە؟ سڵاو؟

786
00:43:34,178 --> 00:43:35,543
ئایا ئەوە

787
00:43:36,513 --> 00:43:37,673
خوێن؟

788
00:43:38,215 --> 00:43:39,614
بەڵێ، وایە.

789
00:43:40,618 --> 00:43:42,950
خەریکە پڕ دەبێتەوە
سییەکانت لە ئێستادا.

790
00:43:43,954 --> 00:43:49,221
لە ماوەی کەمتر لە خولەکێکدا،
تۆ خەفەت دەخۆیت
و بێهۆش بێت.

791
00:43:49,526 --> 00:43:52,495
بەڵام نابێت وا بیت
هەستکردن بە هەر ئازارێک
لە ئێستادا، باشە؟

792
00:43:54,732 --> 00:43:56,962
هێی، هێی.

793
00:43:58,869 --> 00:44:00,268
چاوەکانت دابخە.

794
00:44:04,608 --> 00:44:06,098
چاوەکانت دابخە.

795
00:44:07,144 --> 00:44:08,577
چاوەکانت دابخە.

796
00:44:09,880 --> 00:44:14,340
ئەم ڕوومە دروست مەکە
دوا شت کە تا ئێستا بینیوتە.

797
00:44:15,653 --> 00:44:17,211
(قسەکردن lN SPANlSH)

798
00:44:22,893 --> 00:44:25,225
ئایا بەڕاستی من دەمرم؟

799
00:44:26,864 --> 00:44:28,195
پسوولە.

800
00:44:30,200 --> 00:44:31,531
بەڵێ ویلیام.

801
00:44:35,339 --> 00:44:37,170
هەموومان دەمرین.

802
00:44:49,219 --> 00:44:50,948
(GASPlNG)

803
00:44:57,795 --> 00:44:59,524
مێسنەر: کەواتە ئەوە
دوو کوشتنێکی پشتڕاستکراوە.

804
00:44:59,596 --> 00:45:01,291
کاروتێرز: کەس
لە ئاسایشەوە ئەوەیە
هەڵگرتنی هێڵەکە.

805
00:45:01,365 --> 00:45:04,334
ڤیکسەکانی تەقە،
لە دەریاچەدا فڕێدراوە،
ڕەنگە کاتژمێرێک سارد بێت.

806
00:45:04,601 --> 00:45:05,590
تۆ لەسەر سپیکەرفۆنیت.

807
00:45:05,669 --> 00:45:07,034
بریکار: ئایا من لەسەر
بڵندگۆکە؟
بەڵێ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.

808
00:45:07,104 --> 00:45:09,004
ئێمە ناسنامەیەکمان بەدەست هێنا کە هەڵپەسێردراوە
لەسەر جاک دوپرییەک.

809
00:45:09,073 --> 00:45:11,303
ئەو کەسێکی کەفالەتە
لە لاس ڤێگاس لە ویلایەتی نیڤادا دەرچووە.

810
00:45:11,375 --> 00:45:13,206
ئایا چاک بوویتەوە
هیچ شتێک لە کەسەکەی خۆیەوە؟

811
00:45:13,277 --> 00:45:14,801
پسوڵەیەکمان دەستکەوت
لە گیرفانی دەرچوو.

812
00:45:14,878 --> 00:45:16,778
بۆ کرێی یەکپۆشی بوو.
چ جۆرە یەکپۆشییەک؟

813
00:45:16,847 --> 00:45:18,678
پسوڵەکەش بوو
بەشێکی لەناوچووە
لە لای ئاوی دەریاچەکە.

814
00:45:18,749 --> 00:45:19,943
چ جۆرە یەکپۆشییەک؟
چ جۆرە یەکپۆشییەک؟

815
00:45:20,017 --> 00:45:21,609
بەم شێوەیە ڕیزبەندی کرابوو
ڕەنگی مارۆن.

816
00:45:21,685 --> 00:45:23,209
کاروتێرز: مارۆن؟
بریکار: مارۆن.

817
00:45:23,687 --> 00:45:25,552
لەگەڵ مارۆنی،
ئەوە ئاسایشی نۆمادە.

818
00:45:25,622 --> 00:45:26,987
ئایا ئەم یەکپۆشیانە دۆزرایەوە؟

819
00:45:27,057 --> 00:45:28,547
نەخێر، ئێمە هێشتا دەگەڕێین.
گێل!

820
00:45:28,625 --> 00:45:30,991
جێگر؟ پێویستم بە تۆیە...

821
00:45:31,061 --> 00:45:33,461
پێویستم بە تۆیە کە قفڵ بکەیت...
پێویستم بە تۆیە
بۆ سنووردارکردنی چالاکیی جەستەیی...

822
00:45:34,932 --> 00:45:37,400
ئایا ئەوە ڕوونە؟
کەس ناچێتە ناو هۆتێلەکەوە.

823
00:45:37,534 --> 00:45:40,469
کەس نزیک نابێتەوە
شوێنی تاوانەکە.
وا بکە ڕووبدات، باشە؟

824
00:45:40,537 --> 00:45:42,402
دوپری بوو
چوونە ژوورەوە وەک ئاسایش.
بەڵێ.

825
00:45:42,473 --> 00:45:43,940
من دەچمە سەری
بۆ هۆتێلەکە.

826
00:45:44,007 --> 00:45:45,599
تۆ ئۆتۆمبێلەکە دەبەیت.
دەگەیتە ئەودیوی دەریاچەکە.

827
00:45:45,676 --> 00:45:47,803
تۆ بۆت دەردەکەوێت
هەرچییەک لە تواناتدا بێت.
چی دەکەیت؟

828
00:45:47,878 --> 00:45:49,937
من دەگەم بە lsrael
پێش ئەوەی بیکەن.

829
00:45:50,013 --> 00:45:51,981
پێم وانییە
ئەوە کاردەکات.
وە بۆچی؟

830
00:45:52,049 --> 00:45:54,483
چونکە ئێمە پێویستمان پێی نییە
بۆ هێنانی هەر شتێکی تر
گوێدرێژ لەسەر سەرمان.

831
00:45:54,551 --> 00:45:57,850
من دەڵێم لێدەدەین
هەرکەسێک لە نێوان ئێمە و...
lsrael. من بەم شێوەیە لەسەری.

832
00:45:57,921 --> 00:45:59,286
من هەوڵی مردن نادەم
هەموو نهۆمەکە

833
00:45:59,356 --> 00:46:00,755
و نامەوێت ببم
کوشتنی هیچ ژنێک.

834
00:46:00,824 --> 00:46:02,018
گرنگ نییە چۆن
ئەوان بژێوی ژیانی خۆیان دابین دەکەن.

835
00:46:02,092 --> 00:46:05,687
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.
من هەندێک گێلم دەست دەکەوێت
فیدباک لەو گوێچکەیە دەربهێنە.

836
00:46:05,763 --> 00:46:06,752
(FEDBACK WHINING)

837
00:46:07,498 --> 00:46:09,159
(ڕادیۆی قسەکردن)

838
00:46:09,233 --> 00:46:10,928
ئەوە باشترە؟
بەڵێ، زۆر.

839
00:46:11,001 --> 00:46:12,263
ئەوەی لە ئێستادا دەیبیستیت؟

840
00:46:12,336 --> 00:46:15,897
شتێک هەبوو لەبارەی...
هەندێک لە فاگۆت-کەر خۆراکیان پێدەدرا
لە سەرەوە بوون لە بیناکەدا.

841
00:46:16,473 --> 00:46:20,466
یەکێک لە خۆراکەکان؟ وەک FBl؟
بەڵێ. هەرچەندە ئەوە هەمووی باشە.
ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

842
00:46:20,544 --> 00:46:23,035
تەنها هەندێکە
پشکنینی کەمی گازینۆ.
کەوتنەخوارەوە مەکە.

843
00:46:23,113 --> 00:46:27,709
کەواتە باشە. کاتێک ئەوان...
فێڵەکان بەر لۆبی کەوت،
من دەمەوێت تۆ هاوارم لێ بکەیت.

844
00:46:27,785 --> 00:46:30,652
من چاویان پێیان دەکەوێت
لە ڕێگای سەرکەوتنیاندا،
تێکەڵکردن لە ڕاستەقینە خۆش.

845
00:46:31,522 --> 00:46:35,253
کاتێک لە ژوورەوە بووم، من puttin'.
کرۆم بۆ سەری ئیسرائیل
و پاشەکشەکردن بە گەرمی.

846
00:46:35,325 --> 00:46:37,156
هەرکەسێک تووشی گەدە بێت، دەزانی.

847
00:46:37,227 --> 00:46:39,058
من دەگرم و دەدڕێنم.

848
00:46:39,129 --> 00:46:42,292
لێرە سەرەوە هەندێک باری دەستیم دەستکەوت
ئامادەیە هەندێک نیگا بخاتە دەرەوە.
متمانەم پێ بکە.

849
00:46:42,366 --> 00:46:45,961
تەنها ئەوەت لەبیربێت کە زیاترە
لە ڕزگارکردنێک لە
هێرشێکی خراپ، باشە؟

850
00:46:46,069 --> 00:46:49,561
هێی، وەرە کاکە.
دەزانی دەبوو بیهێنم
گەورە مام لە ڕێگەی.

851
00:46:50,908 --> 00:46:52,876
تۆ .50ت بەرز کردەوە؟
دڵنیابە بیکە.

852
00:46:52,943 --> 00:46:55,070
چی بە گاڵتە؟
چی بە گاڵتە
هەوڵی تەقەکردن دەدەیت؟

853
00:46:55,145 --> 00:46:56,134
جێتێکی جامبۆ لە ئاسمانەوە دەرچووە؟

854
00:46:56,313 --> 00:46:57,541
تەقینەوە بۆ خوارەوەی مانگ؟

855
00:46:57,614 --> 00:47:01,072
هەریەکێک لەم نیگاکان دروستی دەکەن
یەک جوڵەی درۆینە، ئەمانە
ژنە کۆیلەکان خەوی پیسی دەخۆن.

856
00:47:01,151 --> 00:47:03,449
من هەوڵ نادەم ببم
لێرە سەرەوە بە درێژایی ڕۆژ.
وە پێت دەڵێم چی.

857
00:47:03,520 --> 00:47:06,819
ئەو کەر-کەرە ژنە خۆراکی پێدرا
لە ڕێگاکەدا بڕۆن،
RlP، نیگا.

858
00:47:10,861 --> 00:47:15,321
گێل کەڤلار، ڕێگاکە
ناچار بووم بیدوورم، ئەم گەوادییە
وەک دۆزەخ خورانی هەیە.

859
00:47:26,777 --> 00:47:30,076
با پرسیارێکتان لێ بکەم.
لە...
ئەو نیگا، کیس؟

860
00:47:30,147 --> 00:47:32,672
یان هێشتا گێل دەکات
بەو کەمەوە
کچێکی پێست سووک؟

861
00:47:32,749 --> 00:47:35,217
من هەوڵ نادەم
ئارەقەیەک بشکێنە
لە ئەو دایکە گەوادە.

862
00:47:35,285 --> 00:47:37,378
بەڵێ، ئەو نیگا گێل بکە، پیاو.

863
00:47:37,454 --> 00:47:40,685
بەهەر حاڵ یەکترمان دەستکەوت.
ئەوە هەموو خۆشەویستییەکە
ئێمە هەرگیز پێویستمان پێی دەبێت.

864
00:47:40,757 --> 00:47:41,849
هەستم پێ بکە؟

865
00:47:42,526 --> 00:47:44,357
هەستم پێ دەکەیت کچە؟

866
00:47:45,362 --> 00:47:46,761
ئای، یەک خولەک چاوەڕێ بکە.

867
00:47:47,264 --> 00:47:49,892
پێم وایە شەمەندەفەری هۆ
تازە گەیشتووە.

868
00:47:51,368 --> 00:47:55,566
نەفرەت! چوار ژنە کۆترە skank-ass.
ئەوە تیمی ئێوەیە.

869
00:47:55,639 --> 00:47:57,106
هێی گێل تۆ. باشە.

870
00:47:57,174 --> 00:48:01,042
گێل تۆ و ئەم پارچە قژە گێلە
'چونکە ئەم گەوادییە
خەریکە دەمارەکانم دەچێتە سەر.

871
00:48:02,279 --> 00:48:03,678
من لە ڕێگای دەرچوونم.

872
00:48:05,616 --> 00:48:10,383
من تەنها دەچم بۆ ئەوەی خۆم سارد بکەمەوە
کۆلێژەکە تا ئەوان...
لەناو بەرزکەرەوەکەدا وەرە سەرەوە.

873
00:48:10,454 --> 00:48:11,853
وە تۆ ئاگادارم دەکەیتەوە،
باشە؟

874
00:48:14,091 --> 00:48:17,288
تۆ تەنها لەوێ هەڵدەستیت
و کاری خۆت بکە کچە ساوا.

875
00:48:17,361 --> 00:48:20,990
مامە پشتی تۆی گرتووە.
مامە پشتی تۆی گرتووە، منداڵەکەم.

876
00:48:24,668 --> 00:48:25,726
(PHONE RlNGS)

877
00:48:25,802 --> 00:48:27,064
سێرنا: زەق و زەق؟ بزز؟

878
00:48:27,137 --> 00:48:29,867
بەڵێ، ئەوە منم.
باشە، کلیکەکانت دەستکەوتووە؟
هەر شتێک؟

879
00:48:29,940 --> 00:48:32,101
نەخێر، هیچ لە کۆتایی مندا.

880
00:48:32,175 --> 00:48:35,008
کەواتە، ئێمە چۆن سەیر دەکەین؟
زۆر باش دەردەکەوێت.

881
00:48:35,078 --> 00:48:36,705
گێلکردن وروژاو
بۆ بیستنی.

882
00:48:36,780 --> 00:48:39,613
کەواتە، ئەم دانیشتنە،
دەبێ هەستت پێکردبێت
لەوان ئەوا، ها؟

883
00:48:39,683 --> 00:48:41,947
خوێنی سارد،
سید. چاوی ​​مردوو.

884
00:48:42,019 --> 00:48:45,785
باشە بەڵێ باشە.
کەواتە تۆ لە هۆتێلەکەدایت.
هەموو شتێک باشە؟

885
00:48:45,856 --> 00:48:47,187
بێدەنگە.

886
00:48:47,257 --> 00:48:48,383
کەواتە، تۆ نیت
بینینی هیچ شتێک؟

887
00:48:48,458 --> 00:48:51,291
هیچ نیشانەیەکی کێشە نییە،
کەس لە خەوندا نییە،
هیچ هەڕەشەیەک نییە؟ هیچ؟

888
00:48:51,361 --> 00:48:53,852
بە هیچ شێوەیەک نەخێر.
هیچمان دەست نەکەوت
بۆ ئەوەی خەمی لێ بخۆیت.

889
00:48:53,931 --> 00:48:55,592
ئیسرائیل لە...
ئێستا پێنت هاوسەکە، ڕاستە؟

890
00:48:55,666 --> 00:48:58,134
بەڵێ. وابزانم ئەو...
لەوێ کون کراوە
بۆ ماوەی هەفتەیەک یان زیاتر.

891
00:48:58,201 --> 00:49:00,192
چۆن لە کاتی خۆیداین؟
سویدییەکان ڕەوانە کراون.

892
00:49:00,270 --> 00:49:01,259
خۆی دەفڕێت.

893
00:49:01,438 --> 00:49:05,272
باشە، نەفرەت، باشە.
بۆیە ئەو بەرەو
بۆ تاهۆ ئەوا، ها؟

894
00:49:05,342 --> 00:49:07,742
بەڵێ. ئێمە لە...
کەمێک پێشبڕکێی پێ
لە ئێستادا، بزی.

895
00:49:07,811 --> 00:49:10,473
مەسەلەکە ئەوەیە کێ
لە کێ دەباتە دەرەوە، دەزانی؟

896
00:49:10,547 --> 00:49:12,378
ئێمە تەنها گەیشتینە ئەوەی بەدەست بهێنین
سەرەتا بۆ ئیسرائیل.

897
00:49:12,449 --> 00:49:13,643
خەریکە تەواو دەبێت، سید.

898
00:49:13,717 --> 00:49:17,915
ئێمە گەیشتینە ئەوەی ئەو بەدەست بهێنین، بز.
هەموو شتێک، و مەبەستم ئەوەیە
هەموو شتێک سواری ئەم شتەیە.

899
00:49:17,988 --> 00:49:21,651
ئێمە ئیسرائیل بەدەست دەهێنین.
متمانەم پێ بکە.

900
00:49:30,701 --> 00:49:33,295
هوگۆ لە تۆمارکردن:
تۆ دەرگای گێلەکە دەکەیتەوە.

901
00:50:13,577 --> 00:50:15,010
بریکار: ببورە کاکە.

902
00:50:15,078 --> 00:50:16,375
بەڵام ئەمە تەنها چاوە.

903
00:50:16,446 --> 00:50:18,346
پێیان وتم بە دەست گەیاندن.

904
00:50:34,498 --> 00:50:36,159
ئەمە لە کوێوە هاتووە؟

905
00:50:36,400 --> 00:50:39,062
هەڵیانکەند
لە ئەرشیفەکاندا وەک بەشێک لە...
لێکۆڵینەوەکانی سپارازا.

906
00:50:57,320 --> 00:50:58,548
کەسی تر ئەمەی بینیوە؟

907
00:50:58,622 --> 00:51:02,456
تەنها خودی بەڕێوەبەر.
داوای کرد کە تۆ
دەستبەجێ پەیوەندی پێوە بکەن.

908
00:51:03,727 --> 00:51:06,560
ئایا پێویستە ئاگاداری بکەینەوە
مێسنەر و کاروتێرز؟

909
00:51:08,231 --> 00:51:11,029
نەخێر شتەکان گۆڕاون.

910
00:51:11,101 --> 00:51:12,466
بەڕێوەبەرەکە بەدەست بهێنە
بە تەلەفۆن

911
00:51:12,536 --> 00:51:15,198
و جێتەکەمان هەبێت
لە قیرتاو لە LAX
لە نیو کاتژمێردا.

912
00:51:15,272 --> 00:51:16,261
بەڵێ کاکە.

913
00:51:27,317 --> 00:51:28,306
ئەفسەر!

914
00:51:28,985 --> 00:51:31,180
هوگۆ چی ڕوودەدات کاکە؟
ڕاست.

915
00:51:31,455 --> 00:51:33,753
باشە، بەڵێ، هێی،
تۆ باشی بچیتە ژوورەوە.

916
00:52:12,329 --> 00:52:14,957
هێی کاکە.
لە کوێی گێل ڤیتۆلی؟

917
00:52:18,101 --> 00:52:22,197
مەبەستت لە گێلەکە؟ من نیم
هەوڵدان بۆ پاککردنەوەی ئەمە
خۆم گەپ بکە، داوگ.

918
00:52:22,272 --> 00:52:24,763
هێی، تەنانەت بیریش مەکەرەوە
دەست لە پاڵتۆی پیاوەکەم دەدەم

919
00:52:24,841 --> 00:52:27,867
کە من دەزانم
تۆ هەموو جەستەت گوێز بوو،
تۆ کەری بێ ئامانج.

920
00:52:28,278 --> 00:52:31,441
کاکە چی بە گێل
بیرت دەکردەوە،
barebacking ئەوان ژنە کۆیلەکان، هوگۆ؟

921
00:52:31,515 --> 00:52:35,508
گرەو لەسەر کیرەکەت دەکەم
خەریکە هەڵدەوەشێتەوە
وەک چۆن قسە دەکەین، یاریزان!

922
00:52:35,919 --> 00:52:39,946
دایکە گەمژە-کەر.
ئێستا، چی بە گاڵتە
لە تۆدا هەڵەیە کاکە؟

923
00:52:40,023 --> 00:52:41,115
هوگۆ!

924
00:53:33,109 --> 00:53:35,202
کەواتە، مێکلن چی کرد
دەبێت بڵێم؟

925
00:53:36,613 --> 00:53:38,308
نزیک دەبنەوە کاکە.

926
00:53:38,381 --> 00:53:42,715
نزیکەی مشتێک گەیشتە
لە خاڵەکانی گرێبەست و دواتر
ئێمە نزیک دەبینەوە.

927
00:53:43,453 --> 00:53:45,444
تۆ چیت
لەرزین بۆ، پیاو؟

928
00:53:48,005 --> 00:53:50,496
بەڵام هەمووی باشە، ڕاستە؟
بەڵێ.

929
00:53:54,344 --> 00:53:58,747
سەیری من بکە کاکە.
سەیری من بکەن.
چی هەیە؟ من کار دەکەم.

930
00:53:59,750 --> 00:54:01,911
بەڵێ، باشە.
چی هەیە؟

931
00:54:02,753 --> 00:54:04,812
باوەڕت بە دڵسۆزی هەیە،
نا؟

932
00:54:04,888 --> 00:54:06,446
ئایا باوەڕم بە دڵسۆزی هەیە؟

933
00:54:06,523 --> 00:54:08,582
بە تایبەتی
جۆری دڵسۆزی

934
00:54:08,659 --> 00:54:12,060
لە کوێدا بە پێچەوانەوە
دایکە گەوادێکی عەقڵانی
وەک خۆم

935
00:54:12,129 --> 00:54:14,825
خۆی دانا
بەرژەوەندییەکان بە لایەکدا...
هەر بۆیە تۆ پیاوی منیت.

936
00:54:14,898 --> 00:54:17,059
'چونکە لە دەرەوە سەگێکی نەفرەتی،

937
00:54:17,801 --> 00:54:20,292
ئەو جۆرە دڵسۆزییە،
جۆری گەوادی من،

938
00:54:21,538 --> 00:54:23,506
ئیتر هیچ تەرخانکردنێک بەدەست مەهێنە

939
00:54:23,574 --> 00:54:25,474
یان پەرستراو.
هەوڵی چی دەدەیت؟

940
00:54:25,542 --> 00:54:28,443
ئەوەی من ماوەیەکە دەیڵێم.
پێویستە سەرت بەدەست بهێنم
لە ئاسایش لە ئێستادا.

941
00:54:28,512 --> 00:54:30,480
ئەو هەڵناگرێت
درێژکراوەی.

942
00:54:30,547 --> 00:54:32,378
من ئەوە دەزانم.
لە چ نهۆمێکدان؟

943
00:54:32,449 --> 00:54:34,883
من لە ئێستادا نازانم.
چ نهۆمێک
ئایا ئەوان لەسەرن ڕیکی؟

944
00:54:34,952 --> 00:54:38,080
باشە، دەزانی،
ئەوە یەکێکە لە کوڕەکانمان
ڕاست لەوێ.

945
00:54:39,056 --> 00:54:40,387
ببوورە؟

946
00:54:43,861 --> 00:54:45,158
ببوورە؟

947
00:54:45,796 --> 00:54:47,058
ببورن کاکە.
بەڵێ.

948
00:54:47,131 --> 00:54:48,928
بریکاری تایبەت
دۆناڵد کاروتەرز، ئێف بی ئێڵ.

949
00:54:48,999 --> 00:54:50,967
پێویستە بگەمە...
ئاستی پێنت هاوسەکەت
دەستبەجێ.

950
00:54:51,034 --> 00:54:52,433
باشە من بەرەو ئەوێ دەڕۆم
ئێستا. دڵنیا.

951
00:54:52,503 --> 00:54:54,994
ئایا ئەمە باری نائاساییە؟
با هیوامان ئەوە بێت کە نەبێت.

952
00:55:12,222 --> 00:55:13,519
من دەچمە خوارەوە.

953
00:55:14,191 --> 00:55:15,749
گرەو دەکەم تۆ وایت.

954
00:55:22,466 --> 00:55:24,127
فاگۆت-کەر گەردن سوور.

955
00:55:25,969 --> 00:55:27,163
چیت وت؟

956
00:55:27,237 --> 00:55:29,000
نەک تۆ.
هەندێک کەر لەسەر بەرزکەرەوە.

957
00:55:29,072 --> 00:55:32,041
ئایا ئەم کۆیلانەن
لەسەر هەمیشەیی
دوکەڵ دەشکێت یان چی؟

958
00:55:32,609 --> 00:55:36,170
ئای، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە.
شەمەندەفەری هۆ
وێستگەکەی بەجێهێشتووە.

959
00:55:36,246 --> 00:55:37,611
بەڵێ، ئەوان بەرەوڕوون
ڕاستەوخۆ بۆ ئێوە.

960
00:55:37,681 --> 00:55:39,410
باش.
ژنە ژنە سکانک-کەرەکان.

961
00:55:39,483 --> 00:55:41,246
بەڵام ئەوە ڕۆڵەکەیە
تۆ ویستت یاری بکەیت.

962
00:55:41,318 --> 00:55:43,479
بەڵێ، ئەوە دەڵێت
زۆر شت دەربارەی تۆ.

963
00:55:43,554 --> 00:55:45,579
ئا هۆ، هۆ زۆر.

964
00:55:53,297 --> 00:55:54,889
چی بەرەو سەرەوە، گ؟

965
00:55:54,965 --> 00:55:58,799
قسە بکە، وەرە. قسە بکە.

966
00:55:58,869 --> 00:56:01,394
کۆیلە، خەریکە ئەمە تۆپ دەکەم.

967
00:56:01,905 --> 00:56:05,272
باشە کەواتە. پانک.

968
00:56:05,342 --> 00:56:06,604
نەخێر، وا نەبوو
ڕوونی بۆ کردمەوە.

969
00:56:06,677 --> 00:56:07,701
ئەمە یەکەمین
من دەیبیستم.

970
00:56:07,778 --> 00:56:09,973
ئایا پەیوەندیت کردووە
بریکاری کاروتەرز؟

971
00:56:10,380 --> 00:56:13,474
بەڵێ، وەرگرتنی خانە لێرە سەرەوە
ترسناکە، بەڵام تا تۆ
یان لەگەڵیدا قسە دەکەم،

972
00:56:13,550 --> 00:56:15,381
ئەو SAC یە و ئەویش...
ئەو کابرایەی کە وەڵامی دەدەمەوە...

973
00:56:15,452 --> 00:56:16,851
پەیامنێر: سەبارەت بە ناسنامەکە
لە دوو تەرمەکە...

974
00:56:16,920 --> 00:56:18,444
سەیرکە، لە ماوەی کەمتر لە کاتژمێرێکدا،
تۆ دەبێ هەتبێت

975
00:56:18,522 --> 00:56:20,752
40 بۆ 50-بریکاری مەیدانی نامۆ
گەیشتن بە دەریاچەی تاهۆ

976
00:56:20,824 --> 00:56:22,223
بەبێ بچووکترین ئاماژە
سەبارەت بەوەی بۆچی.

977
00:56:22,292 --> 00:56:24,590
ئێمە ڕێنمایی دەکرێین
بۆ وەرگرتنی lsrael
بۆ سەرپەرشتیکردنی پارێزەر.

978
00:56:24,661 --> 00:56:25,787
ئەوە ئۆپەراسیۆنێکی دوو کەسییە.

979
00:56:25,863 --> 00:56:27,922
ئەوەی ئێستا باسی دەکەیت
بزووتنەوەیەکی زۆر گەورەترە.

980
00:56:27,998 --> 00:56:30,489
مێسنەر؟
گوێگرتن. دەستی پێ بگرە. پێویستم پێیەتی
بۆ ئەوەی لەگەڵ لۆک قسە بکات.

981
00:56:30,567 --> 00:56:31,556
بە تەلەفۆن بیهێنە.

982
00:56:31,635 --> 00:56:33,535
ئەگەر دۆخەکە گۆڕاوە،
پێویستە لەلای ئەو بیبیستم.

983
00:56:33,604 --> 00:56:35,094
تۆ مێسنەر؟
بەڵێ. ئەمە کێیە؟

984
00:56:35,172 --> 00:56:37,504
سەیرێکی ئەوە بکەن.
هۆلیس ئێلمۆر.
دانیشتووی ڤێگاس.

985
00:56:37,574 --> 00:56:38,666
جاران وابوو
لەگەڵ PD لەوێ خوارەوە.

986
00:56:38,742 --> 00:56:40,539
بریکاری مێسنەر،
ئۆتۆمبێلەکەمان وەرگرتەوە.

987
00:56:40,611 --> 00:56:44,274
چ ئۆتۆمبێلێک؟
ئۆتۆمبێلی دوپری. '89
کادیلاک سیدان دیڤیل.

988
00:56:44,348 --> 00:56:47,476
لە کوێ دۆزیوتەوە؟
پێکهاتەی وەستانی ئۆتۆمبێل
لە کۆچەری.

989
00:57:03,200 --> 00:57:04,690
ئایا خەرجییە سەرەکییەکان پێویستن؟

990
00:57:04,768 --> 00:57:07,032
سەرپێچییەکان بکوژێنەرەوە! ئێستا!

991
00:57:07,104 --> 00:57:09,595
بە تەواوی پرۆفایلی نزم نییە،
ئەمەیە؟
نەخێر کاکە.

992
00:57:09,673 --> 00:57:10,935
هۆتێل بەهیچ شێوەیەک قفڵ کراوە؟

993
00:57:11,008 --> 00:57:13,203
نەمتوانی ئەوەت پێ بڵێم
هەر ئێستا کاکە.

994
00:57:13,277 --> 00:57:15,768
هوگۆ، چی بە گێلییەوە هەڵەیە
لەگەڵ تۆ کاکە؟

995
00:57:16,413 --> 00:57:21,282
چی، تۆ لەسەر گەمژە گیر بوویت
یان شتێک؟ دەزانم. تۆ سواری بوویت
پاسێکی بچووک بۆ قوتابخانە.

996
00:57:21,818 --> 00:57:25,879
هێی کاکە واز لە بەکارهێنان بێنە
ئەو غسولە مەسخەرە، کاکە.
تۆ لە ماپێتێکی نەفرەتی دەچێت.

997
00:57:26,590 --> 00:57:28,558
وە مەهێڵە ژنە ژنەکەت
چیتر قژت مەبڕە، داگ.

998
00:57:28,625 --> 00:57:31,594
وا دیارە قاپێکی داناوە
لەسەر ئەو گەوادە، کاکە. نەفرەت.

999
00:57:31,662 --> 00:57:34,825
هێی، بەڵام پێویستە بیهێنیت
کەرەکەت لێرە خوارەوە و...
یارمەتیم بدە، هوگۆ، بەڕاستی.

1000
00:57:34,898 --> 00:57:37,025
من هەموو ئەمانە پاک ناکەمەوە
خۆم گەپ بکە، کاکە.

1001
00:57:37,100 --> 00:57:39,898
ماندوو بووم.
من هیچ گێلێک نیم
خانمی پاککەرەوە، dawg.

1002
00:57:39,970 --> 00:57:42,598
بەڕاستی. کەرەکەت بهێنە
لێرە خوارەوە. گەواد.

1003
00:57:42,673 --> 00:57:43,662
(SHOT FLRED)

1004
00:57:44,241 --> 00:57:45,833
(GASPlNG)

1005
00:57:54,818 --> 00:57:55,807
چی بە گاڵتە؟

1006
00:57:58,722 --> 00:58:01,213
جەهەنەم، نەخێر.
تۆ ئەوەت نەکرد، داوگ.

1007
00:58:06,430 --> 00:58:08,261
چیت بە مێکلن وت؟

1008
00:58:09,032 --> 00:58:12,695
ئەوەی هەمیشە دەیڵێم،
با گرێبەستە گێلەکە بکەین.

1009
00:58:13,437 --> 00:58:14,665
دەبینیت،

1010
00:58:15,472 --> 00:58:19,135
ئەمە یەکێکە لەوانە
ساتەکانی دەگمەن کە...
کەرەکەت چانسێک بەدەست بهێنە

1011
00:58:19,209 --> 00:58:20,369
بۆ ئەوەی بە تەواوی ڕاستگۆ بین.

1012
00:58:22,779 --> 00:58:26,840
ئەگەر لێت بپرسم چی
تۆ بە مەکلێنت وت،
گریمانە بکە کە گوێدرێژەکە ڕیتۆریکی بێت.

1013
00:58:27,751 --> 00:58:29,343
گریمان پێشتر دەزانم.

1014
00:58:31,121 --> 00:58:32,918
لە ئێستادا چی دەبینیت؟

1015
00:58:33,924 --> 00:58:37,087
تۆ بە وردی و تەنها دەیبینیت

1016
00:58:37,961 --> 00:58:42,898
ئەوەی من هەڵیدەبژێرم بۆ ئەوەی نیشانت بدەم.
ئەوە وەهمە، لڤی.

1017
00:58:43,066 --> 00:58:47,867
ئەوە درۆیە کە...
بە چاوەکانت دەڵێم.
کردنی سیحرەکە ڕووبدات

1018
00:58:47,938 --> 00:58:52,341
لە ساتەوەختدا،
لەو بەش چرکەیەدا،

1019
00:58:52,576 --> 00:58:56,410
بەڵام بینینی لە پشتەوە
ئەم دایکە گێل و زانین

1020
00:58:59,316 --> 00:59:02,114
کە هەمووی قسەی بێمانایە.
بەڵێ، تۆ لەسەر هەندێک قسەی بێمانایت.

1021
00:59:02,185 --> 00:59:06,383
بەڵام دەتوانم لە قاڵبی بدەم، دەتوانم
بیگۆڕە، دەتوانم بیکەم
بەقەد ئەم ژوورە ڕاستەقینە.

1022
00:59:06,456 --> 00:59:10,483
هەر بۆیە لێرە بەنرخم،
lvy. و هەر بۆیەشە
تۆ نیت.

1023
00:59:10,560 --> 00:59:12,585
من بەنرخ نیم؟
ببورن.

1024
00:59:12,662 --> 00:59:16,063
تۆم خۆش دەوێت. من هەرگیز
ویستویەتی بەم شێوەیە بێت.
ئەوە دەزانیت.

1025
00:59:16,133 --> 00:59:20,160
گرنگ نییە
ئەوەی تۆ ویستت.
ئەوە ئەوەیە کە تۆ کردوتە.

1026
00:59:21,238 --> 00:59:24,207
ئەگەر بیرت لەوە دەکردەوە پیرە پیاو پریمۆ
دەتوانێت گوێدرێژەکەت بپێچێتەوە،

1027
00:59:26,109 --> 00:59:28,703
چاوەڕێ بکە تا دەبینیت
ئەوەی خەریکە لێرە بیکەم.

1028
00:59:59,743 --> 01:00:01,301
من باوەڕم بەم شتە نییە.

1029
01:00:04,614 --> 01:00:06,605
پاتری بە تەواوی مردووە.

1030
01:00:08,785 --> 01:00:12,744
لەبیری بکە. بەدەستی ناهێنیت
سیگناڵێک لێرەدا.
دەبێت چاوەڕێ بکەیت.

1031
01:00:13,290 --> 01:00:16,521
ئەی ئەو دێڕە چی؟
ناتوانی پەیوەندی بکەیت
گەلەکەت لەگەڵ ئەوە؟

1032
01:00:16,593 --> 01:00:19,221
نەخێر ئەم مۆبایلانە
ڕاستەوخۆ هارد وایەر دەکرێن
بۆ چاککردنەوە،

1033
01:00:19,296 --> 01:00:21,560
بەڵام کاتێک دەگەینە...
پێنت هاوسەکە،
دەتوانم بانگی خوارەوە بکەم.

1034
01:00:21,631 --> 01:00:24,156
من بەرزکەرەوەکانم دەبێت
لە ئۆفلاین وەرگیراوە کاکە.

1035
01:00:28,171 --> 01:00:29,763
لۆک: پاسکوال ئاکۆستا.

1036
01:00:29,840 --> 01:00:33,105
بەکرێگیراوی پارەی خوێن.
ئێل ئیستراگۆ.

1037
01:00:33,977 --> 01:00:35,308
تاعون.

1038
01:00:36,046 --> 01:00:38,606
کاتێک گیرا
لەلایەن SAS لە بێلفاست.

1039
01:00:38,682 --> 01:00:41,776
وە لە زیندانیشدا، جوینی
سەری پەنجەکانی تا ئێسک.

1040
01:00:47,557 --> 01:00:49,548
بۆ نایکەیت
چاککردنەوەت هەیە بیکات؟

1041
01:00:50,393 --> 01:00:53,055
چی بکە کاکە؟
بەرزکەرەوەکە دابخە.

1042
01:00:53,130 --> 01:00:56,497
کوژانەوەیەکی بەپەلە
لە هەموو بەرزکراوەکانمان
سیستەمی بەرزکردنەوە کاکە؟

1043
01:00:56,566 --> 01:00:58,591
نەخێر، ئەوە دەبێت وا بێت
لەلایەن ستافەکەمەوە مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت کاکە.

1044
01:01:11,481 --> 01:01:13,676
ماوەی چەندە
لێرە کارم کردووە؟

1045
01:01:14,784 --> 01:01:16,115
پسوولە؟

1046
01:01:19,356 --> 01:01:23,019
پیاو: ئای خوایە گیان، پێویستم پێیەتی
ئەمبولانسێک بۆ بیل!
من لە ژووری ئاسایشم.

1047
01:01:39,209 --> 01:01:41,040
ئایا تۆ لە هەر شوێنێکیت
لە نزیک پێنت هاوس؟
نەخێر، نەخێر.

1048
01:01:41,111 --> 01:01:42,703
بەڵام ئەوە بە دڵنیاییەوە
دەنگەکانی وەک تەقەی دەمانچە،

1049
01:01:42,779 --> 01:01:44,110
و نازانم
لە کوێوە دێت.

1050
01:01:44,181 --> 01:01:46,046
ئەوە lFB ی تۆیە کاکە.
کەسێک گوێچکەیەکی دەستکەوتووە.

1051
01:01:46,116 --> 01:01:47,447
تۆ تەنها هەڵدەگریت
سیگناڵەکەیان.

1052
01:01:47,517 --> 01:01:50,350
پێویستمان بە ئاسایشی هۆتێل نۆماد هەیە
بۆ داخستنی بەرزکەرەوەکان
دەستبەجێ.

1053
01:01:50,420 --> 01:01:53,480
کچ. تکایە پێم مەڵێ
ئەم دایکە گێلە
تەنها ڕۆیشت.

1054
01:01:53,557 --> 01:01:55,991
کاکە ئەم گەمژانە.
چی؟ چی خراپە؟ چی؟

1055
01:01:56,059 --> 01:01:59,893
کابرا، گەوادی ئاسایش's
داخستنی بەرزکەرەوەکان
لە بیناکەتدا.

1056
01:02:03,466 --> 01:02:04,558
دەنگی ئۆتۆماتیکی:
تکایە ئارام بن.

1057
01:02:04,634 --> 01:02:05,692
ئێستا ئەوە دەسەڵاتە، لەوێ.

1058
01:02:05,769 --> 01:02:10,331
خزمەتگوزاری بەرزکەرەوە بووە
بەشێوەیەکی کاتی ڕاگیرا و...
بۆ ساتێک دەست پێدەکاتەوە.

1059
01:02:11,007 --> 01:02:12,634
تکایە ئارام بن.

1060
01:02:12,709 --> 01:02:17,237
خزمەتگوزاری بەرزکەرەوە بووە
بەشێوەیەکی کاتی ڕاگیرا و...
بۆ ساتێک دەست پێدەکاتەوە.

1061
01:02:17,314 --> 01:02:19,145
باشە، با سواری بکەین، کەواتە.

1062
01:02:30,594 --> 01:02:32,789
من دەمەوێت لەوێ خوارەوە هەڵیانبگرم.
لە بەرزکەرەوەدا.

1063
01:02:33,563 --> 01:02:36,999
زیاتر بۆری. وەرە، زیاتر بۆری.
کەمێک زیاتر بۆری.

1064
01:02:44,274 --> 01:02:45,935
ئێمەش بەم شێوەیە دەکەین!

1065
01:02:46,743 --> 01:02:48,608
ئێستا، باشە، باشە.

1066
01:02:48,678 --> 01:02:54,139
ئێستا، من پەرستارێکی تۆمارکراوم
و ئەمەش حەمامەکەی من بوو
نەک نیو کاتژمێر لەمەوبەر.

1067
01:02:55,485 --> 01:02:57,919
وۆپسی.
ئێمە ئاگاداری ئەوە دەبین.

1068
01:02:57,988 --> 01:03:01,355
هێی، بووگی!
پێویستم بە تۆیە بچیتە ژوورەوە،

1069
01:03:01,424 --> 01:03:04,154
پادی گەرمکەرەوەکەم وەربگرە،
بەتانیەکەم وەربگرە.

1070
01:03:04,227 --> 01:03:07,822
نانا، نەک لە کاتی مەشقکردندا.
باشە هی داپیرە
کوڕە یارمەتیدەرێکی گەورە؟

1071
01:03:07,897 --> 01:03:10,365
نانا، نانا. نانا؟

1072
01:03:11,167 --> 01:03:12,794
داپیرە بەدەستی دەهێنێت. بەردەوام بە.

1073
01:03:12,869 --> 01:03:14,803
کونی فریشتەی بچووک.

1074
01:03:14,871 --> 01:03:17,339
هەست دەکەم وەک...
تۆ چاوم لێدەدەیت، داگ!

1075
01:03:18,575 --> 01:03:20,702
من حەزم لە کۆترە پانکەکان نییە
چاوم لێدەکات.

1076
01:03:20,777 --> 01:03:24,076
گۆشتی مانگات دەستکەوتووە؟ گۆشتی مانگات دەستکەوتووە؟
تۆ بەشێک لەم شتانەت دەوێت؟ بەڵێ.

1077
01:03:33,356 --> 01:03:34,846
چی؟ چی؟

1078
01:03:35,625 --> 01:03:37,957
بینین؟ کارامەییەکان. کارامەییەکان.

1079
01:03:43,566 --> 01:03:45,158
گێل وازی لێ بێنە.

1080
01:03:52,309 --> 01:03:53,298
بەڵێ!

1081
01:03:55,679 --> 01:03:57,772
پەیامنێری ژن:
...ئەو دوو پیاوە بوون
پێشتر لێرە کوژراون،

1082
01:03:57,847 --> 01:04:01,044
وەک دەسەڵاتداران پێشبینی دەکەن کە...
دیارنەمانی ڕواڵەتی
لە سێیەمێک.

1083
01:04:01,117 --> 01:04:02,948
ناوی یەک قوربانی
ڕاگیراوە،

1084
01:04:03,019 --> 01:04:04,987
بەڵام قوربانیەکەی تر
لە دەستنیشانکردندا
وەک جاک دوپری...

1085
01:04:05,055 --> 01:04:06,079
(PHONE RlNGlNG)

1086
01:04:06,156 --> 01:04:11,025
ئای گەواد. نەفرەت لەخوا!
کوڕی ژنێکی گێل! گێل!

1087
01:04:11,094 --> 01:04:13,824
پەیامنێری پیاو:
ئۆتۆمبێلەکە تۆماری کردووە
بە ناوی کاک دوپری

1088
01:04:13,897 --> 01:04:17,424
وەرگیراوەتەوە
لە شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێل
لە هۆتێل و گازینۆی نۆماد.

1089
01:04:18,368 --> 01:04:20,802
دۆن، ئەگەر دەتوانیت ئەمە ببیستیت،
من لە هۆتێلەکەدام، لای باکوور.

1090
01:04:21,705 --> 01:04:23,673
ئایڤی: ژیانم بۆ تۆ گۆڕی.

1091
01:04:25,108 --> 01:04:28,441
هەرگیز پێویست ناکات خۆت بشۆیت
خوێنی پیاوێکی تر کوژاوەتەوە،

1092
01:04:29,412 --> 01:04:32,575
لێی هەڵکەنە دەرەوە
نینۆکەکانی پەنجەکانت.
بۆ ئەوە ئێمەت هەبوو.

1093
01:04:33,183 --> 01:04:35,913
تۆ هەرگیز دروست نەکراویت
هیچ گۆشتی گایەکی ڕاستەقینە بە تەنیا.

1094
01:04:36,486 --> 01:04:38,579
گوێدرێژ، وەک سووک
لە کەردا وەک ئەوەی تۆ،

1095
01:04:38,655 --> 01:04:40,452
گرەو لەسەر ئەوە بکە کە تۆ هەرگیز نیت
ناچار بوو هیچی زیاتر دروست نەکات

1096
01:04:40,523 --> 01:04:42,787
لە مشتێکی گێل
هەموو ژیانت.
ئایڤی...

1097
01:04:42,859 --> 01:04:46,590
بۆیە ئەگەر پێت وایە من ڕێگە دەدەم
کەری بچووکی پانکەکەت
بەو پیسییەی کە کردوومە...

1098
01:04:46,663 --> 01:04:47,687
گوێم لێ بگرن.

1099
01:04:47,764 --> 01:04:50,232
...مفرۆشە وەک
نیگایەکی مەیدانی گێل...

1100
01:04:50,300 --> 01:04:52,928
دەزانی من نەمدەکرد.
...منداڵ بە فیدسەکان
وەک دوا چیپەکەت...

1101
01:04:53,002 --> 01:04:54,401
هەر بیرکردنەوەیەکتان هەبێت،
هەرچیەک بێت...

1102
01:04:54,471 --> 01:04:56,996
تۆ دەبێ وا بیت
لە دەرەوەی خۆت
عەقڵی گێل.

1103
01:04:57,073 --> 01:04:58,062
ئەگەر تۆ...

1104
01:04:58,141 --> 01:04:59,301
دایکە گێل! دایکە گێل!

1105
01:05:02,445 --> 01:05:04,208
تۆ لە خۆت دەرچووی
عەقڵی گێل!

1106
01:05:04,280 --> 01:05:05,645
تۆ گێل بوویت...

1107
01:05:07,984 --> 01:05:09,144
تۆ گێل بوویت، لڤی!

1108
01:05:09,219 --> 01:05:10,379
هوگۆ! تۆ لێت دا؟
نەخێر! نا نا نا!

1109
01:05:10,453 --> 01:05:13,911
کاک ئیسرائیل!
من لێرەم لە ژوورەوە!
ئایڤی هەوڵی کوشتنم دەدات!

1110
01:05:13,990 --> 01:05:15,787
دایکە گێل تۆ!
گێل تۆ!

1111
01:05:15,859 --> 01:05:17,190
لێرە بچۆرە ژوورەوە!
وەرە.

1112
01:05:18,962 --> 01:05:19,951
گەواد.

1113
01:05:20,029 --> 01:05:22,725
ئێستا ئەو دەمانچە نەفرەتییە دابنێ
یان تۆ پیاوێکی مردوویت!

1114
01:05:24,667 --> 01:05:26,498
عیسا مەسیح. بینی مردووە.

1115
01:05:37,914 --> 01:05:39,541
تۆ بینیت کوشت.

1116
01:05:39,616 --> 01:05:43,143
دەمانچەکان بخەرە خوارەوە.
هیچی نییە.
لێرە دەربهێنە.

1117
01:05:43,219 --> 01:05:44,846
جیمی، کۆتایی پێ ببەستە.
بیخە ناو...

1118
01:05:44,921 --> 01:05:46,912
بیبە بۆ...
دەرچوونی خزمەتگوزارییەکە. خێرایە.

1119
01:05:47,090 --> 01:05:49,490
بگەڕێوە ئێرە.
ئێمە مامەڵە لەگەڵ باقیەکەی دەکەین.
تۆ باشە هوگۆ؟

1120
01:05:49,559 --> 01:05:52,289
ئەو باشە.
ئەو وازی لێدەهێنین
بۆ بانکی ناوەندی ئەمریکا، هوگۆ!

1121
01:05:52,362 --> 01:05:53,954
یۆ، لێرە دەربکە،
هوگۆ، کاکە!

1122
01:05:54,030 --> 01:05:56,260
ئەو کار لەگەڵ ئەوان خەڵک،
هوگۆ!

1123
01:05:56,332 --> 01:05:59,028
هەمووی قسەی بێمانایە.
تۆ ئەوە دەزانیت هوگۆ.

1124
01:05:59,102 --> 01:06:01,627
تۆ باشیت؟
تۆ لەگەڵم بمێنیتەوە.
لەگەڵم بمێنەرەوە.

1125
01:06:01,704 --> 01:06:05,037
مێکلن پەیوەندی دەکات
هەر چرکەیەک، باشە؟
باشە؟ تۆ لەگەڵ من؟

1126
01:06:05,108 --> 01:06:06,871
تۆ لەگەڵ من، منداڵەکەم؟ ها؟

1127
01:06:09,446 --> 01:06:10,913
نزیکە لە ماڵەوە بین.

1128
01:06:23,326 --> 01:06:24,520
ئەم دووانە لە خوارەوەن.

1129
01:06:24,594 --> 01:06:26,494
چی بە گێلییەوە ڕوودەدات؟

1130
01:06:32,268 --> 01:06:33,758
وەرە تۆ گێل.

1131
01:06:37,073 --> 01:06:38,734
واتەرز: لەبیری بکە. تەواو بووە.

1132
01:06:38,808 --> 01:06:40,332
هێی، واز لە وتنی ئەوە بهێنە،
باشە؟

1133
01:06:40,410 --> 01:06:43,470
کچەکەم تازە بینیم
دەم و چاو دەچڕێت
لەو سویتە دێت.

1134
01:06:44,247 --> 01:06:46,613
ڕەنگە ئەوە بێت
لەو شوێنەی کە بیستووتە
پێشتر لێدانەکان.

1135
01:06:46,683 --> 01:06:49,345
کەسێک تازە مردووە
کەری ئیسرائیل. ئەوە پێچانە.

1136
01:06:49,419 --> 01:06:53,378
من بەم هەموو ڕێگایە نەهاتووم
تەنها بۆ ئەوەی کۆی بکەمەوە چونکە...
تۆ بیر لە شتێک دەکەیتەوە.

1137
01:06:53,456 --> 01:06:56,516
هەرچییەک بێت، پیاو.
دەتوانین خۆمان هەڵبپەڕینەوە،
کەمێک سارد بکەرەوە.

1138
01:06:56,593 --> 01:06:59,153
کەمێک چەوت تەقە بکە.
ڕەنگە شەوەکە بەسەر بەرن.

1139
01:07:07,136 --> 01:07:10,936
وەرە منداڵەکەم سەیرکە.
ئێستا دەتوانین بشکێنین...

1140
01:07:11,007 --> 01:07:12,440
گەواد کچ.

1141
01:07:12,509 --> 01:07:13,498
چی؟

1142
01:07:13,776 --> 01:07:18,770
ئەم دوو دۆدەیە
تەنها لەناو بەرزکەرەوە دانیشتووم،
هەموویان تەقەیان لێکرد.

1143
01:07:19,315 --> 01:07:22,842
هەرچییەک بوو،
زۆر لە قسەکان تێپەڕی.

1144
01:07:22,919 --> 01:07:24,511
لە ئێستادا چی دەکەن؟

1145
01:07:26,222 --> 01:07:27,314
بۆیەکردن.

1146
01:07:27,390 --> 01:07:31,656
کەواتە، ئەوان هاوڕێیان،
ئەوانەی کە تەقەیان لێکرا
و فڕێدرایە ناو دەریاچەکەوە؟

1147
01:07:31,728 --> 01:07:33,889
ئەوان ئەفسەرانی پۆلیسیش، هەروەها؟

1148
01:07:33,963 --> 01:07:34,952
ممم-هەمم.

1149
01:07:37,600 --> 01:07:41,798
ئەوان ماونەتەوە
دوای نەشتەرگەری لابردنی منداڵدانم،
بۆیە تەمەنیان چەند ساڵێک دەبوو.

1150
01:07:41,871 --> 01:07:43,862
من هاوڕەگەزباز نیم چونکە...
ڕیشم هەیە.

1151
01:07:43,940 --> 01:07:45,601
پەنجەکانم بڕاوە.

1152
01:07:45,708 --> 01:07:47,471
منی هەژار.

1153
01:07:47,977 --> 01:07:50,844
وارن، بڕۆ مەشق بکە
نونچاکوسەکانت ئێستا.

1154
01:07:50,914 --> 01:07:52,814
وازمان لێ بێنە تەنیا بین، باوەش بکە.

1155
01:08:06,496 --> 01:08:07,963
بڕۆ، ئێستا، باوەش بکە.

1156
01:08:08,031 --> 01:08:09,999
هەر کاتێک، لە هەر کاتێکدا، فاگ.

1157
01:08:10,066 --> 01:08:12,034
بەداخەوەم لەو کوڕە.

1158
01:08:12,101 --> 01:08:14,569
مامەکەی وازی لێ هێنا
ئێستا ساڵێکە بەردەوامە

1159
01:08:14,637 --> 01:08:16,298
و باوکی، کوڕەکەم دەیل،

1160
01:08:16,372 --> 01:08:19,773
ئەو لە ڕینۆ-واشۆ کۆتایی هاتووە
دامەزراوەی چاکسازی.

1161
01:08:20,577 --> 01:08:22,636
هەندێک پرسی ڕوونیم دەستکەوت.

1162
01:08:22,712 --> 01:08:25,704
هەندێک داگیرکاری ماڵەوەی کرد،
شتگەلێکی جۆری سۆدۆمی-ئەشکەنجەدان.

1163
01:08:25,782 --> 01:08:27,647
کۆمەڵێک چێکی خراپ نووسی.

1164
01:08:27,717 --> 01:08:31,585
هاوسەرەکەم بیل پابەند بوو
خۆکوشتن بە هەڵواسین
نزیکەی نۆ مانگ لەمەوبەر.

1165
01:08:31,654 --> 01:08:35,317
وە لەو کاتەوە،
بووگی بچووک لەوێ
پیاوی ماڵ بووە.

1166
01:08:37,827 --> 01:08:40,489
پێم وانییە
کە کرایەوە
لەوەتەی هاوسەرەکەم مردووە.

1167
01:08:40,563 --> 01:08:43,123
لەوانەیە تەنها ئەمە قەرز بکەم
بۆ ماوەیەکی کەم.

1168
01:08:44,067 --> 01:08:45,193
مەسنەر: IFB ی تۆ کاردەکات؟

1169
01:08:45,268 --> 01:08:46,326
نەخێر هەر بۆیە
ئێمە لەسەر واکیین.

1170
01:08:46,402 --> 01:08:47,733
دەسەڵاتی دادوەری's
کابوسێک لە ئێستادا.

1171
01:08:47,804 --> 01:08:49,271
هەر شتێکی زیاتر
لەسەر ئۆتۆمبێلی دوپری؟
هیچ.

1172
01:08:49,339 --> 01:08:52,069
مەبەستت ئەوەیە ئەوەم پێ بڵێیت
کەس سەرنجی کەسی نەدا
دەرچوون لە ئۆتۆمبێلێکی جۆری کادیلاک

1173
01:08:52,141 --> 01:08:53,233
کە لە...
تۆپێکی ویفڵ؟

1174
01:08:53,309 --> 01:08:54,333
دەزانم.
کابراکەت لە کوێیە؟

1175
01:08:54,410 --> 01:08:55,399
هەر لێرەدا.

1176
01:08:55,545 --> 01:08:56,637
ڕیکی، ئەمە بریکاری مێسنەرە.

1177
01:08:56,713 --> 01:08:58,681
بە وردی پێی بڵێ
ئەوەی ڕوویدا، خۆش و خاو.

1178
01:08:58,748 --> 01:09:02,184
بەڵێ، کەواتە، پێشتر،
ئەو کابرایە هەبوو،
کاروتەرز...

1179
01:09:02,251 --> 01:09:03,718
بەڵێ، بریکاری کاروتێرز.
دەزانی لە کوێیە؟

1180
01:09:03,786 --> 01:09:05,048
نەخێر، ئەو ویستویەتی بزانێت...
بەڵێ، ئەو ئێستا لێرەیە.

1181
01:09:05,121 --> 01:09:06,383
ئێمە قسە لەگەڵ منداڵەکە دەکەین.
نزیکەی دوو خولەکمان پێویستە.

1182
01:09:06,456 --> 01:09:07,582
...کە ئاسایشی نهۆم
لەسەر بوو.

1183
01:09:07,657 --> 01:09:09,989
و پاشان دواتر بینیم
سواری بەرزکەرەوەکە
لەگەڵ بریکارەکەی تر.

1184
01:09:10,059 --> 01:09:11,492
چاوەڕوان بن، ڕابگرن.
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
چ بریکارێکی تر؟

1185
01:09:11,561 --> 01:09:13,825
هیچ بریکارێکی تر نەبوو.
بریکارەکانمان
ئێستا لێرە دەنیشنەوە.

1186
01:09:13,896 --> 01:09:15,796
لێرە کەس نەبوو.
وتی کە وا
لە سانفرانسیسکۆوە.

1187
01:09:15,865 --> 01:09:17,628
ناوی تۆی داناوە؟

1188
01:09:17,700 --> 01:09:19,964
شتێکی ئیسپانی.
دیێگۆ یان گارسیا بوو.

1189
01:09:20,036 --> 01:09:21,833
بەڵێ، هەردوو ئەو ناوە بەڕێوەبەرە
لە ڕێگەی بنکەدراوەی DC.

1190
01:09:21,904 --> 01:09:22,928
لێرەدا شتێک بۆگەن دەکات.

1191
01:09:23,006 --> 01:09:24,166
پەیوەندی بکەن بە سانفرانسیسکۆ.
بزانە ئایا ئەوان...

1192
01:09:24,240 --> 01:09:26,105
تۆ دەزانیت،
لەبەری کردبوو
یەکێک لە چاکەتەکانمان.

1193
01:09:26,175 --> 01:09:27,437
چی؟
کێ بوو؟

1194
01:09:27,510 --> 01:09:30,104
بریکارەکەی تر.
وتی لێرەم
بۆ ئەنجامدانی هەندێک پشکنین.

1195
01:09:30,179 --> 01:09:32,374
پاشان دواتر کە بینیم
سواری بەرزکەرەوەکە
لەگەڵ کاروتەرز...

1196
01:09:32,448 --> 01:09:34,473
ئەم پیاوە خۆی ناساندووە
وەک بریکاری فیدراڵی؟

1197
01:09:34,550 --> 01:09:35,710
بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە،
ئەو نیشانەکەی هەبوو
و هەموو شتێک.

1198
01:09:35,785 --> 01:09:38,686
وە کاتێک دواتر بینیت،
یەکێکی لەبەردا بوو
لە چاکەتەکانی ئاسایشت.

1199
01:09:38,755 --> 01:09:39,915
بەڵێ.

1200
01:09:41,224 --> 01:09:43,385
وە ئەوەش نەبوو
سەیرە بۆ تۆ؟

1201
01:09:44,227 --> 01:09:46,252
مەبەستم ئەوەیە بیرم کردەوە
ئەوانیش پێیان دا
بۆ ئەوەی بتوانێت...

1202
01:09:46,329 --> 01:09:47,557
لەگەڵمدا بڕۆن.

1203
01:09:48,131 --> 01:09:51,794
باشە، کەواتە دیارە،
پیاوێکمان دەستکەوت کە پۆز دەدات
وەک یەکێک لە ئێمە.

1204
01:09:52,135 --> 01:09:55,298
تیمەکەت ئاگادار بکەرەوە،
بەڵام بە هێمنی بیکە. باشە؟

1205
01:09:58,041 --> 01:09:59,201
گێل بکە.

1206
01:09:59,776 --> 01:10:02,108
باشە ئێستا با وەریبگرین
تیمێکی تاکتیکی کۆکرایەوە.
ئێمە بەرەو سەرەوە دەڕۆین.

1207
01:10:02,178 --> 01:10:03,839
باشە، پێویستە بەدەست بهێنین
ئەم بەرزکەرەوەیانە کارەبایان پێدەدرا.

1208
01:10:03,913 --> 01:10:04,937
باشە، چاککردنەوە،

1209
01:10:05,014 --> 01:10:06,879
پێویستم بە کەسێکە کە پاوەر ئەپ بکات
ئەم بەرزکەرەوەیانە یەکسەر.

1210
01:10:06,949 --> 01:10:10,009
پێویستە جێگری بەڕێوەبەرم دەست بکەوێت
لۆک لەسەر هێڵێکی ڕەق
بە زووترین کات.

1211
01:10:10,086 --> 01:10:11,144
باشە، تەواو بوو.

1212
01:10:11,220 --> 01:10:12,244
وەرە، هەنگاو بنێ بۆ دواوە، هەنگاو بنێ بۆ دواوە.

1213
01:10:12,388 --> 01:10:13,855
وەرە...
گاڵتە دەکەیت؟

1214
01:10:23,199 --> 01:10:25,394
پێم وابوو تۆ دەچیت...

1215
01:10:25,902 --> 01:10:29,201
دەچێتە خوارەوە و ڤیتۆلی وەربگرم.
لێرەدا بیهێنەوە سەرەوە.

1216
01:10:29,472 --> 01:10:30,700
ئێمە دەبێت...

1217
01:10:31,374 --> 01:10:33,035
دەبێت شتەکانمان کۆبکەینەوە.

1218
01:10:33,810 --> 01:10:35,539
ئێستا دەبێت کۆی بکەینەوە.

1219
01:10:36,713 --> 01:10:40,171
لێرە بیهێنە سەرەوە.
دەبێت شتەکانمان کۆبکەینەوە.
ئێمە کۆی دەکەینەوە.

1220
01:10:40,249 --> 01:10:42,911
باشە؟ لە کوێیە؟

1221
01:10:43,720 --> 01:10:46,689
واتەرز: ئەو مردووە.
نەخێر وتم مردن نەک مردوو.

1222
01:10:47,056 --> 01:10:48,045
گەواد.

1223
01:10:51,894 --> 01:10:53,054
گەواد کچ.

1224
01:10:53,496 --> 01:10:55,088
یەکێکیان فید.

1225
01:10:55,798 --> 01:10:57,629
سڵاو گوێت لێ بوو؟
گوێت لێ بوو چیم وت؟

1226
01:10:57,700 --> 01:10:59,190
وتم یەکێکیان
نیشانەی FBI ی دەستکەوتووە.

1227
01:10:59,268 --> 01:11:00,997
خولەکێک چاوەڕێ بکە، خولەکێک چاوەڕێ بکە.
بەرز بکەرەوە، بەرز ڕابگرە.

1228
01:11:01,070 --> 01:11:02,799
من هەموو جۆرە گەپێکم دەست دەکەوێت
لە سەر ئەم سکانەرە.

1229
01:11:02,872 --> 01:11:05,602
تەنها بۆ یەک چرکە سارد بکەرەوە.
بریکار: تەقە کراوە.
تاوەری ڕۆژئاوا. کۆچەری...

1230
01:11:10,813 --> 01:11:12,474
باشە، دەست بگرە.

1231
01:11:13,182 --> 01:11:16,640
تەنها بۆ ماوەی خولەکێک هێمن پاڵ بکەوە.
با بزانم...
چی بە گاڵتە...

1232
01:11:16,986 --> 01:11:18,476
لە ڕێگاکە دەربچن.

1233
01:11:26,996 --> 01:11:28,088
گێل.

1234
01:11:29,832 --> 01:11:31,299
تۆ ناچیت
باوەڕ بەم شتە گەوادە بکە.

1235
01:11:33,770 --> 01:11:35,294
هەردوو ئەم دایکە گێلانە
خۆراک دەدرێت.

1236
01:11:35,371 --> 01:11:36,565
نەخێر، یەکێکیان نییە.

1237
01:11:36,639 --> 01:11:38,971
یەکێکیان قسەی بێمانایە.
لێرە هەمووی هەوایە.

1238
01:11:39,041 --> 01:11:42,169
فێڵبازێکیان دەستکەوت.
هەندێک گەمژە بە نیشانەیەکی ساختە.

1239
01:11:42,245 --> 01:11:45,476
پێت وایە لەوانەیە وابێت
ئەو دایکە گێلە کە لۆرێتا
باسی لەوە دەکردین؟ سۆڵ؟

1240
01:11:45,548 --> 01:11:49,712
چاوەڕوان بە. بەرز بکەرەوە، بەرز ڕابگرە.
ئەوەی لێرە بەدەستم هێنا
جیراڵد دیێگۆیە.

1241
01:11:51,220 --> 01:11:52,517
دۆناڵد کاروتێرزێک.

1242
01:11:52,789 --> 01:11:56,748
کامیان بەڕاستی؟
چونکە من دەکوژم
ئەو یەکە کە نییە.

1243
01:11:57,260 --> 01:11:59,820
بەرزکەرەوەکە بوەستێنە.
بەرزکەرەوەکە بوەستێنە.

1244
01:12:14,210 --> 01:12:15,199
وەرە.

1245
01:12:44,507 --> 01:12:45,496
(PHONE RlNGlNG)

1246
01:12:51,881 --> 01:12:53,143
(مێکلن دەگری)

1247
01:12:53,216 --> 01:12:54,808
ئەوان گرێبەستەکەیان هەڵوەشاندەوە.

1248
01:12:54,951 --> 01:12:57,249
ئەوان گرێبەستەکەیان هەڵوەشاندەوە.
ڕایانکێشا.

1249
01:12:57,587 --> 01:12:59,612
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. مەبەستت چیە؟
مەبەستت چییە کاکە؟

1250
01:12:59,689 --> 01:13:01,850
ئێمە بەدەستمان هێنا، ئێمە بەدەستمان هێنا،
ئێمە دەستمان کەوتووە.
مەبەستت چیە؟

1251
01:13:01,924 --> 01:13:05,690
نازانم.
جێگری بەڕێوەبەر بوو.
ئەو چەقۆیە، لۆک.

1252
01:13:06,195 --> 01:13:08,527
تەنها هەموو شتێکی شکاند.
پێی نەدەگوتم بۆچی.

1253
01:13:08,598 --> 01:13:09,690
ئێمە تەواو بووین.

1254
01:13:10,299 --> 01:13:12,290
ئەوان ئێمە دەکێشن بادی.

1255
01:13:13,436 --> 01:13:16,872
ئەوان ئێمەیان کوشت.
ئەوان ئێمەیان کوشت.

1256
01:14:06,589 --> 01:14:07,578
(PHONE RlNGlNG)

1257
01:14:12,028 --> 01:14:13,689
سێ خولەک.

1258
01:14:19,402 --> 01:14:20,960
خۆت ئامادە بکە بۆ جوڵە.

1259
01:14:33,049 --> 01:14:34,448
دەرگای بەرزکەرەوەی باکوور کراوە.

1260
01:14:34,517 --> 01:14:36,815
ئەگەری شەڕانگێزی لە ناوەوە.
ئاگرەکەت بپشکنە.

1261
01:14:36,886 --> 01:14:38,376
ڕوونە لەسەر نیشانەکەم.

1262
01:14:39,655 --> 01:14:41,145
شار. شار حەوت،

1263
01:14:41,223 --> 01:14:42,554
من چەقۆکێشم.

1264
01:14:43,292 --> 01:14:44,759
هەندێک گەوادی قورس لەگەڵ خۆت بهێنە.

1265
01:14:44,827 --> 01:14:46,658
ئاگر لە ئاسمانەوە. ژماردنی من.

1266
01:14:46,996 --> 01:14:48,327
گرەو بکە.

1267
01:16:11,447 --> 01:16:13,278
ئای خوایە گیان.

1268
01:16:36,405 --> 01:16:37,736
سایکس: بیهێنە.

1269
01:17:03,766 --> 01:17:05,461
گێلەکە دابەزێنە!

1270
01:17:08,504 --> 01:17:09,493
دابەزین!

1271
01:17:13,275 --> 01:17:15,937
دەستە گێلەکانت دابنێ
لە هەوادا!

1272
01:17:16,045 --> 01:17:17,740
چەکەکانتان فڕێ بدەنە خوارەوە!

1273
01:17:18,314 --> 01:17:20,009
لە بەرزکەرەوەکە دەربکەون!

1274
01:17:20,082 --> 01:17:22,607
ئایا ئەم فیدانە ساختەن یان ڕاستەقینە؟
نازانم!

1275
01:17:22,785 --> 01:17:24,377
تکایە شەریسە!

1276
01:17:26,822 --> 01:17:28,483
ئای گەواد! تەقەم لێ کراوە!

1277
01:17:30,793 --> 01:17:32,055
جۆرجیا!

1278
01:17:37,166 --> 01:17:39,964
جۆرجیا، تۆ لە کوێیت؟
من ناتوانم بە گێلییەوە گوێم لێت بێت.

1279
01:17:49,178 --> 01:17:50,668
چەندە خراپە؟

1280
01:17:51,280 --> 01:17:53,043
فانی.
چی؟

1281
01:17:53,816 --> 01:17:55,511
فانی.
نەخێر.

1282
01:17:55,784 --> 01:17:57,115
گێل!

1283
01:17:57,253 --> 01:17:59,016
ئەم تۆمەتبارانە مسۆگەر بکەن!

1284
01:18:02,958 --> 01:18:06,359
پێویستم بە هاوکاری پزیشکی هەیە.
چەندین ئەفسەرم دابەزاند.

1285
01:18:07,129 --> 01:18:08,687
سەیری بکەن.
تۆ باشیت.
نەخێر، نەخێر. بەئاگا بمێنەرەوە.

1286
01:18:09,765 --> 01:18:12,928
پزیشکێکم بۆ بهێنە!
پزیشکێکی مەسخەرەم بۆ بهێنە!

1287
01:18:13,736 --> 01:18:16,034
ئەو پزیشکە لە کوێیە؟
گێل.

1288
01:18:16,105 --> 01:18:18,266
ئەگەر دەتوانی گوێم لێ بێت کچە،
من ناتوانم گوێدرێژ ببینم
لەو شوێنەی کە لێی دەژیم.

1289
01:18:18,340 --> 01:18:19,705
من دەچمە خوارەوە
بۆ هێڵی بینینی باشتر.

1290
01:18:19,775 --> 01:18:23,472
ئەفسەرەکانم دابەزاند.
دووبارەی بکەرەوە، لە نهۆمی حەوتەم،
ئەفسەرەکان دابەزین.

1291
01:18:23,546 --> 01:18:24,535
با گۆشەگیری بکەم لە...

1292
01:18:24,613 --> 01:18:28,014
گوێ مەدێ! تەنها بچۆرە ژوورەوە لەوێ.
لەوێ بچۆرە ژوورەوە
و ئەو کچە پین بکە!

1293
01:18:28,484 --> 01:18:31,817
شەریس؟
دەتوانی گوێم لێ بێت؟ من لێم دراوە.

1294
01:18:32,388 --> 01:18:33,787
ئای گەواد.

1295
01:18:33,856 --> 01:18:36,290
نازانم
ئەمە چەندە خراپە. گەواد.

1296
01:18:36,358 --> 01:18:38,121
ئەو گەوادییە ڕەنگە
بەو کەڤلارەدا تێپەڕی.

1297
01:18:43,566 --> 01:18:45,056
لە ڕێگای سەرکەوتندایە
بۆ پێنت هاوس.

1298
01:18:50,139 --> 01:18:51,128
(CHAlNSAW WHlRRlNG)

1299
01:19:16,599 --> 01:19:17,930
لێستەر!

1300
01:19:19,768 --> 01:19:20,757
گێل.

1301
01:19:48,397 --> 01:19:51,764
جووڵە! جووڵە! خێرایی!
شوێنی خزمەتکارەکە پاک بکەرەوە.

1302
01:19:53,869 --> 01:19:56,702
گێل. وەرە!
بریکار: لای چەپی...
بیناکە مۆر کراوە.

1303
01:19:57,773 --> 01:19:59,741
نەفرەت لە خوا. دەتوانی گوێم لێ بێت؟

1304
01:20:01,143 --> 01:20:02,872
ئەم گەوادییە لاببە!

1305
01:20:03,579 --> 01:20:04,739
جووڵە!

1306
01:20:11,253 --> 01:20:12,652
کچە تۆ لە کوێی؟

1307
01:20:15,658 --> 01:20:17,922
خوا نەفرەت لێی، جۆرجیا!
تەنها شتێک بڵێ!

1308
01:20:31,073 --> 01:20:32,165
دایک...

1309
01:20:36,145 --> 01:20:37,134
گێل!

1310
01:20:40,316 --> 01:20:41,305
لێم دراوە!

1311
01:20:46,689 --> 01:20:48,486
پێویستمان بە پزیشکێکە!

1312
01:20:48,857 --> 01:20:49,846
گێل!

1313
01:20:50,526 --> 01:20:51,754
گێل!

1314
01:20:52,461 --> 01:20:53,485
پزیشکێکم بۆ بهێنە!

1315
01:20:53,562 --> 01:20:55,826
پێویستم بە پزیشکێکە.
پێویستم بە پزیشکێکە.

1316
01:21:00,569 --> 01:21:02,230
کەسێک لەوێ دەریبهێنێت!

1317
01:21:06,175 --> 01:21:07,335
منیش گێل بووم.

1318
01:21:08,043 --> 01:21:11,012
من گێل بووم!

1319
01:21:38,540 --> 01:21:40,064
(HEllCOPTER WHlRRlNG)

1320
01:22:00,496 --> 01:22:02,327
سێم دەستکەوت کە ئێستا دێنە خوارەوە.

1321
01:22:13,542 --> 01:22:15,203
بڕۆ! جووڵە. جووڵە.

1322
01:22:19,982 --> 01:22:21,643
لێم ببورن.

1323
01:22:24,086 --> 01:22:25,713
دەستەکانت بەرز بکەرەوە!

1324
01:22:29,725 --> 01:22:31,625
ڤیتاڵەکان لەسەر ئەم کابرایە بپشکنە.

1325
01:22:31,994 --> 01:22:33,222
دەستپێشخەری هەموو ڕوون.

1326
01:22:33,295 --> 01:22:34,387
ڕوون.
ڕوون.

1327
01:22:34,463 --> 01:22:36,158
قاتەکە پارێزراوە کاکە.

1328
01:22:36,231 --> 01:22:37,562
باشە وەرە ژوورەوە.

1329
01:22:38,834 --> 01:22:40,825
لەوێدا بیگرە
تا کەسێک هەڵدەستین.

1330
01:22:43,205 --> 01:22:44,672
کاروتەرز لە کوێیە
و مێسنەر؟

1331
01:22:44,740 --> 01:22:47,140
کاروتەرز مردووە.
مێسنەر بێ حساب بۆ...

1332
01:22:47,209 --> 01:22:48,198
حساب بۆ ئەو!

1333
01:22:52,147 --> 01:22:55,378
ناوی تۆ چییە کچە ساوا؟
جۆرجیا.

1334
01:22:56,852 --> 01:22:58,114
جۆرجیا.

1335
01:22:59,254 --> 01:23:01,620
دەزانیت ڕزگارت کردووە
ئەم پیاوە ڕەش پێستە.

1336
01:23:02,691 --> 01:23:04,249
ئێستا هەمووتان
got to be سوپاسگوزارە.

1337
01:23:06,995 --> 01:23:08,986
ئازارت زۆر خراپە، ها؟

1338
01:23:10,032 --> 01:23:11,090
دوو جار تەقەم لێکرا.

1339
01:23:13,268 --> 01:23:16,601
پێم وایە بە هەڵە تەقەم کردووە
و ئەمڕۆ کوڕەکەمی کوشت.

1340
01:23:19,007 --> 01:23:23,876
ئەگەر هەر ئاسوودەیییەکت پێ ببەخشێت،
دەزانی، من دەڕۆیشتم
لەوێدا بۆ ئەوەی وەک گەمژەیەک مامەڵە بکات، کۆرپە.

1341
01:23:25,414 --> 01:23:28,508
گەرمی ڕاست-لەرزین،
کوشتنی نیگاس، پیاو.

1342
01:23:28,984 --> 01:23:30,474
بەڕاستی؟

1343
01:23:32,221 --> 01:23:36,453
کوڕەکەت زۆر باشە
might have been one of them.

1344
01:23:38,794 --> 01:23:41,661
ڕەنگە منیش دەمکرد
busted لەسەر تۆ، هەروەها.

1345
01:23:41,864 --> 01:23:44,025
چ شەرمەزارییە
ئەوە دەبوو.

1346
01:23:48,303 --> 01:23:50,464
تۆ چی بوویت
لێرەدا دەکەیت، بەهەر حاڵ؟

1347
01:23:52,107 --> 01:23:56,066
ئێمە بەدوای هەندێک گەمژەدا بووین
ناوی لێنراوە lsrael.

1348
01:23:57,946 --> 01:24:01,780
نەفرەت کچ، تۆ دەچیت
وا لە نیگایەک بکە بە توندی بکەوێت.

1349
01:24:02,384 --> 01:24:06,218
بیخە خوارەوە. بیخە خوارەوە
و هەستە
against the wall right now.

1350
01:24:08,357 --> 01:24:11,417
دەستەکانت پیشانم بدە.
Show me your fucking hands!

1351
01:24:11,760 --> 01:24:14,593
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە
or I'll fucking drain you.
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!

1352
01:24:14,663 --> 01:24:17,962
من نەمکرد
پیاوەکەت لە خوارەوە.
منیش بەو شێوەیە دۆزیمەتەوە.

1353
01:24:18,734 --> 01:24:19,826
باوەڕم پێ بکەن یان نا
یان نا،

1354
01:24:19,902 --> 01:24:22,370
دەزانی، ئەوە نییە
تەنانەت کەمترین شتیش
گرنگە لە ئێستادا.

1355
01:24:22,437 --> 01:24:25,099
ئێمە دەچین بۆ...
ئەم کارە بکە و بژی،

1356
01:24:25,641 --> 01:24:28,337
یان ئێمە بەردەوام دەبین لە ئەنجامدانی
هەمان شتە گەوادەکان
ئێمە ماوەیەک بووین.

1357
01:24:28,410 --> 01:24:31,971
من بەدەستم نەهێناوە
هیچ کێشەیەک لەگەڵ تۆدا نییە
یان دیوانەکەت،

1358
01:24:32,915 --> 01:24:37,181
بۆیە پێم وایە تۆ باشتریت
تەنها بەرەو پێشەوە دەڕۆین
و با ئێمە بین.

1359
01:25:20,963 --> 01:25:22,954
بریکاری مێسنەر
لە ڕێگای چوونە ژوورەوەدایە.

1360
01:25:23,398 --> 01:25:25,389
(POLLCE SlRENS BLARlNG)

1361
01:25:44,553 --> 01:25:46,248
بریکاری مێسنەر.
چی ڕوودەدات؟

1362
01:25:46,321 --> 01:25:48,949
تۆ باشیت کوڕم؟
پێویستت بە هەندێکە
چاودێری پزیشکی؟

1363
01:25:49,024 --> 01:25:50,992
نەخێر پێویستم پێی نییە
چاودێری پزیشکی.
پێم بڵێ چی ڕوودەدات.

1364
01:25:51,059 --> 01:25:54,495
باشە وەرە دانیشە.
تکایە، نەخێر، من نایکەم
دەتەوێت دابنیشێت. ڕوونی بکەرەوە.

1365
01:25:54,563 --> 01:25:56,758
زۆر قورسە
بۆ ئەوەی هەموو شتێک ڕوون بکاتەوە
ئێستا.

1366
01:25:56,832 --> 01:25:58,299
بابەتی زۆر گەورەتر لە ئارادایە.

1367
01:25:58,367 --> 01:26:00,494
ببورن کە بیستم
دەربارەی کاروتەرز.

1368
01:26:00,569 --> 01:26:03,163
پیاوێکی باشە.
دەرهێنەر لۆک؟

1369
01:26:05,674 --> 01:26:08,905
ئەو شتێکی بەردەوامی هەبووە
ئەڵقەی ناڕێکی لێدانی دڵ،
ناڕەحەتی توندی دڵ.

1370
01:26:08,977 --> 01:26:10,604
لێرەدا ناتوانم یارمەتی بدەم.
دەبێت بیبەین بۆ...

1371
01:26:10,679 --> 01:26:11,873
باشە بەڕێزان
با لەسەر سەقفەکە هەڵیبگرین.

1372
01:26:11,947 --> 01:26:14,609
کاک ئیسرائیل لەسەر سەقفەکە بەرز بکەرەوە.
ئەو لەگەڵ ئێمە سەفەر دەکات بۆ گەڕانەوە.

1373
01:26:14,683 --> 01:26:16,446
ناتوانم ڕوونی بکەمەوە
هەموو شتێک لە ئێستادا.

1374
01:26:16,518 --> 01:26:17,780
نەخێر، ل...

1375
01:26:18,253 --> 01:26:20,813
پێویستم بە تۆیە کە بگەڕێیتەوە
بۆ واشنتۆن.
چی جەهەنەم لێرە ڕوویدا؟

1376
01:26:20,889 --> 01:26:23,255
ببورە، ناتوانم
هەر شتێکی زیاتر ئاشکرا بکە
ئێستا.

1377
01:26:23,325 --> 01:26:24,383
ئەوەندە خەڵک مردوون.

1378
01:26:24,459 --> 01:26:25,585
پێویستم بە گەڕانەوەیە
بۆ واشنتۆن.

1379
01:26:25,661 --> 01:26:28,061
پرسیارت لێدەکرێت
لە ڕۆژانی داهاتوودا.
ئێستا ڕوونی بکەرەوە.

1380
01:26:28,130 --> 01:26:30,121
بڕۆنەوە بۆ واشنتۆن.

1381
01:26:30,399 --> 01:26:31,525
لەوێ دەڕوات!

1382
01:26:31,600 --> 01:26:35,400
نا، تەقەم لێ مەکە!
تکایە تەقەم لێ مەکە!

1383
01:26:35,470 --> 01:26:39,133
بەم ڕێگایە ڕۆیشت! تکایە،
تەقەم لێ مەکە. تەقە مەکە!
تکایە! تەقە مەکە.

1384
01:26:52,921 --> 01:26:56,413
FBl. تۆ دەبێت
لەوێ هەستە! دەبێت بچم!

1385
01:27:08,970 --> 01:27:10,631
ئەم میوانانەی هۆتێلەکە دەربهێنە
لە کۆلێژەکەدا لەوێ.

1386
01:27:10,706 --> 01:27:12,196
تەنها لە خوارەوەی هۆڵەکەدا پاکیان بکەرەوە.

1387
01:27:16,378 --> 01:27:18,608
شوێن دروست بکە. تکایە شوێن دروست بکە.

1388
01:27:26,755 --> 01:27:29,519
دەبێت هەموو ڕێگاکە بڕۆین
بە دەوریدا بۆ ئەودیو.

1389
01:27:30,559 --> 01:27:33,050
لێرە ڕێگاکە پاک بکەرەوە.
ڕێگاکە پاک بکەرەوە.

1390
01:28:14,803 --> 01:28:15,827
(GUN SHOT FlRED)

1391
01:28:27,215 --> 01:28:28,204
سڵاو.

1392
01:28:32,120 --> 01:28:34,816
کە ئۆتۆمبێلەکەت؟
نەخێر، ل...

1393
01:28:37,526 --> 01:28:39,187
دەست بەسەردا دەگرم.

1394
01:28:40,395 --> 01:28:41,419
FBl.

1395
01:28:41,496 --> 01:28:43,896
ئای تۆ FBl ی.
بەڵێ.

1396
01:28:44,432 --> 01:28:47,595
بەڵێ، منم. من ئامۆژگاریت دەکەم
بۆ دابەزاندنی چەکەکەت کاکە.

1397
01:28:48,103 --> 01:28:50,936
تۆ لێکۆڵینەوە دەکەیت
ئەو کوشتنانە
لە دەرەوە لە دەریاچەکە، ها؟

1398
01:28:51,072 --> 01:28:54,405
بڵێ چی؟
سێ پیاو بوون
بۆسەیان بۆ دانراوە و تەقەیان لێ کراوە.

1399
01:28:54,476 --> 01:28:57,639
دوو کەس گیانیان لەدەستدا و هەیانبوو
تەرمەکانیان فڕێدرا
لە دەریاچەدا.

1400
01:28:58,480 --> 01:29:01,313
ئەوی تریان هەیەتی
کەمبوونەوەی گەرمی توند،

1401
01:29:02,117 --> 01:29:06,213
ئەگەری نەخۆشی بیرچوونەوە، و ئیرادە
ڕەنگە فرەیی بێت
تا کۆتایی هەفتە بڕبڕەی پشتی بڕاوە.

1402
01:29:06,288 --> 01:29:08,279
گوێدرێژ، باشە. تۆ ڕاست دەکەیت.

1403
01:29:10,025 --> 01:29:11,356
داوای لێبووردن دەکەم.

1404
01:29:13,595 --> 01:29:16,826
تۆ تەقەت لێکردم.
وە تۆ هاوڕێکانمت کوشت.

1405
01:29:17,332 --> 01:29:19,323
بەڵێ، دەزانم.

1406
01:29:20,969 --> 01:29:23,733
وە تۆ ئێمەت فڕێدا
لە دەریاچەدا.
تا ڕادەیەکی زۆر.

1407
01:29:23,972 --> 01:29:26,372
تۆ لێرە بوویت ڕاوت دەکرد
ئەو پیاوەی ناوی lsrael،
تۆ نەبوویت؟

1408
01:29:26,608 --> 01:29:30,009
ئایا ئەوە کێیە
تۆ لێرە بوویت بۆ؟ ئیسرائیل؟

1409
01:29:31,646 --> 01:29:34,308
وابزانم هەردووکمان بەدەستمان هێنا
ئەو کاتە لێمان دا، نەخێر؟

1410
01:29:34,883 --> 01:29:36,214
بەڵێ، نەفرەت لە خوا.

1411
01:29:36,551 --> 01:29:40,544
دایکە شێتەکان
لەوێ سەرەوە، ها؟ جی ویز.

1412
01:29:42,891 --> 01:29:45,018
تەنها کلیلەکانتمان پێ بدە
و گێلەکە لێرە دەربهێنە.

1413
01:29:45,093 --> 01:29:46,082
باشە.

1414
01:29:56,805 --> 01:29:59,467
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم
دەربارەی هەموو ئەوانە.

1415
01:30:00,976 --> 01:30:03,410
گوێدرێژ کێوی و شێت دەبێت.

1416
01:30:04,012 --> 01:30:07,880
چارەنووس تەنها هەڵدەستێت و دەتگێڕێتەوە
بەبێ هیچ هۆکارێکی باش.

1417
01:30:08,450 --> 01:30:09,781
تۆ دەزانیت؟

1418
01:30:10,652 --> 01:30:12,620
ڕێگای دونیایە!

1419
01:30:13,021 --> 01:30:14,955
بەو شێوەیەی کە هەمیشە دەبێت.

1420
01:30:17,292 --> 01:30:18,782
باشە ئێستا.

1421
01:30:19,861 --> 01:30:21,192
ئاشتی، براکەم.

1422
01:30:33,141 --> 01:30:34,631
ئای، گێل ئەمە.

1423
01:31:43,878 --> 01:31:47,336
لۆک: خۆکوشتن بە جۆرێک.
دەزانی، کێشەکان
لەگەڵ یاسا. ماددە هۆشبەرەکان.

1424
01:31:47,415 --> 01:31:48,404
مامەڵە لەگەڵ نەخۆشەکان بکە.

1425
01:31:48,483 --> 01:31:51,714
باشە دکتۆر سوپاس.
دەزانی تەنها دروستی بکە
دەنگێکی باشە.

1426
01:31:51,786 --> 01:31:52,775
باشە.

1427
01:31:54,089 --> 01:31:55,750
lsrael لە کوێیە؟

1428
01:31:58,226 --> 01:32:00,285
لێرە چی دەکەیت؟
دیبریفینگەکەم.

1429
01:32:00,362 --> 01:32:03,422
دیبریفینگەکەت؟ هی تۆ
دیبریفینگ مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت
لە دی سی، وەک پێم وتیت.

1430
01:32:03,498 --> 01:32:05,398
نەخێر، پێویستە
ئێستا مامەڵەی لەگەڵ بکە.

1431
01:32:13,341 --> 01:32:15,332
تۆ ڕێنمایی دەکرێیت
بۆ ئەوەی دەربچیت...

1432
01:32:17,012 --> 01:32:18,775
چی دەکەیت،
بریکاری مێسنەر؟

1433
01:32:18,847 --> 01:32:20,678
پیاسە. با بچین.

1434
01:32:22,150 --> 01:32:24,710
تۆ دەچیت پێم بڵێی
بۆچی هیچ پەیوەندییەک نەکرا

1435
01:32:24,786 --> 01:32:27,482
بۆ ئەوەی ئاگادارمان بکەنەوە
کە دۆخی lsrael
گۆڕانکاری بەسەردا هاتبوو.

1436
01:32:27,555 --> 01:32:29,682
بۆچی من و هاوڕێکەم
و هاوبەش،

1437
01:32:29,758 --> 01:32:31,885
کە جەستەی
دەچێتە ناو...
سبەی کورەیەک،

1438
01:32:31,960 --> 01:32:33,086
هەرگیز پەیوەندییان بە گێلییەوە نەبووە.

1439
01:32:33,161 --> 01:32:35,994
ناتوانم باسی بکەم.
دەتوانیت و دەیکەیت.

1440
01:32:38,633 --> 01:32:39,657
تۆ تەواو بوویت.

1441
01:32:39,734 --> 01:32:42,225
سەیری ڕووخساری گێلەکەم بکە.
تۆ تەنها ئەوە بزانیت؟

1442
01:32:45,440 --> 01:32:48,739
ئەو دەمانچەیە لە بڕبڕەی پشتم دەربهێنە
یان سەلامەتی بەکاربهێنە، تکایە.

1443
01:32:49,110 --> 01:32:50,441
سوپاس.

1444
01:33:02,457 --> 01:33:04,015
وا بکە کە مانای هەبێت.

1445
01:33:06,027 --> 01:33:08,018
باوک و کوڕن.

1446
01:33:10,665 --> 01:33:12,064
دایکی ئیسرائیل تەمەنی ١٩ ساڵ بوو

1447
01:33:12,133 --> 01:33:14,693
لەو کاتەی کە ئەو...
و سپارازا
پەیوەندییەکی کورتی هەبوو

1448
01:33:14,769 --> 01:33:16,896
کە ئیسرائیل
بەرهەمی لاوەکی بوو.

1449
01:33:17,138 --> 01:33:19,834
هەر لەو ساڵەدا، ئەویش هێنا
داوای باوکایەتی لە دژی.

1450
01:33:19,908 --> 01:33:21,500
عەزی باوکایەتی؟
تەنها بۆ خۆشی؟

1451
01:33:21,609 --> 01:33:23,873
چاودێریکردنمان
لە پادیچێ، سێرنا...

1452
01:33:23,945 --> 01:33:27,847
هەموو زانیارییەکی ساختە و خراپ
کە زنجیرەیەک دەستپێکرد
لە ڕووداوە بەدبەختەکان.

1453
01:33:27,916 --> 01:33:29,440
ئەو ئیسرائیل کلیپ دەکات.
بادی lsrael.

1454
01:33:29,517 --> 01:33:30,779
بادی lsrael.

1455
01:33:30,852 --> 01:33:31,944
بادی lsrael.

1456
01:33:32,020 --> 01:33:34,420
کابرایەکیان دەستکەوت. هەندێک سویدی.
سویدی؟

1457
01:33:34,489 --> 01:33:37,151
هیچ وشەیەک لەسەر ئەم سویدییە؟
...باسکردنی...
ئەم سویدییە نهێنییە.

1458
01:33:37,225 --> 01:33:39,785
هیچ هیت مانێکی سویدی نییە
لەسەر ڕاداری هەر کەسێک.

1459
01:33:39,861 --> 01:33:42,989
دکتۆر ئینگسترۆم، سویدی،
بکوژێکی بەکرێگیراو نییە.

1460
01:33:43,064 --> 01:33:44,429
گوایە پزیشکی پسپۆڕە.

1461
01:33:44,499 --> 01:33:47,263
ئەو شتێکی بەردەوامی هەبووە
ئەڵقەی ناڕێکی لێدانی دڵ،
ناڕەحەتی توندی دڵ.

1462
01:33:47,335 --> 01:33:50,133
لە ڕاستیدا ئەو...
بەرپرسی پزیشکی دڵ
لە زانکۆی ستۆکهۆڵم.

1463
01:33:50,205 --> 01:33:51,672
پریمۆ دڵی ئیسرائیل دەوێت.

1464
01:33:51,739 --> 01:33:53,639
دڵ؟
باسی دڵی lsrael؟

1465
01:33:53,708 --> 01:33:56,176
ئەو یەکێکە لەو...
باشترین پزیشکانی نەشتەرگەری دڵ
لە جیهاندا.

1466
01:33:56,244 --> 01:33:58,712
گرێبەستی ڕاستەقینە
چووە لازلۆ سووت،

1467
01:34:00,181 --> 01:34:02,308
ئەو پیاوەی کە ڕزگاری بوو
پێنت هاوسەکەی دوێنێ...

1468
01:34:02,550 --> 01:34:03,881
تەقەم لێ مەکە!

1469
01:34:04,185 --> 01:34:05,277
...بە پۆشینی جلوبەرگەوە.

1470
01:34:05,353 --> 01:34:08,982
لەلایەن سپارازا بەکرێ گیراوە
بۆ بێلایەنکردن
دەوروبەری ئیسرائیل.

1471
01:34:10,925 --> 01:34:13,917
دکتۆر ئینگسترۆم لێرە بوو
بۆ ئەنجامدانی نەشتەرگەرییەکە.

1472
01:34:13,995 --> 01:34:17,988
وە وەک باوک و کوڕ،
ئەوان لەگەڵ خوێندا دەگونجێن.

1473
01:34:26,708 --> 01:34:29,768
تۆ قسە دەکەیت
سەبارەت بە چاندنێک،
تۆ نیت؟

1474
01:34:30,345 --> 01:34:32,176
تۆ باسی...
چاندنی دڵێکی مەسخەرە.

1475
01:34:32,247 --> 01:34:35,216
تۆ lsrael دەکوژیت
بۆ ڕزگارکردنی سپارازا.

1476
01:34:38,520 --> 01:34:39,680
نەخێر.

1477
01:34:42,190 --> 01:34:44,750
باشە ئەوان هەڵیانکەند
لە ئەرشیفەکاندا وەک بەشێک لە...
لێکۆڵینەوەکانی سپارازا.

1478
01:34:44,826 --> 01:34:47,590
کە سپارازا
هەڵبژاردەی سەرەکی هەبوو
نەشتەرگەری جوانکاری؟

1479
01:34:47,662 --> 01:34:49,755
هەڵبژاردە نەبوو.
ئەنجامدرا
بۆ ئەوەی ژیانی ڕزگار بکات.

1480
01:34:49,831 --> 01:34:50,820
سەیری کارەکە بکەن
ئەو کردبووی.

1481
01:34:50,899 --> 01:34:53,663
جوانکاری نەبوو.
ئاوەدانکەر بوو.

1482
01:34:54,002 --> 01:34:56,197
سەیری بەروارەکە بکەن
لە ڕێکاری یەکەم.

1483
01:34:56,271 --> 01:34:58,296
پانزە ڕێکاری جیاواز
لە ساڵی ١٩٥٢ەوە.

1484
01:34:58,373 --> 01:35:01,968
هەمان ساڵ کە سپارازا
گوایە کوژراوە
فریمان هێلەر.

1485
01:35:02,043 --> 01:35:05,979
حەز دەکەم نیشانتان بدەم
بەتەواوی ئەوەی مەبەستم بوو
کاتێک وتم "ڕووخسارم بگۆڕە".

1486
01:35:06,381 --> 01:35:09,509
بەکارهێنانی نوێترین تەکنیکەکان
لە نەشتەرگەری جوانکاریدا،

1487
01:35:09,584 --> 01:35:11,347
گوێم دەبێت
پشتی پێن کراوە.

1488
01:35:11,653 --> 01:35:16,090
لابردنی پارچەیەکی کەم
لە ئێسک لە چەناگەمدا
هێڵی چەناگەم دەگۆڕم.

1489
01:35:16,157 --> 01:35:19,888
ڕێکارێک کە ناسراوە
چونکە نەشتەرگەری لووت کەم دەبێتەوە
قەبارەی لووتم.

1490
01:35:20,161 --> 01:35:22,254
ئەگەر مووی دەموچاوت زیاد کرد
بۆ هاوکێشەکە، بەڕێزان،

1491
01:35:22,330 --> 01:35:24,890
تۆ ڕووخسارت هەیە
کە هیچ لە هی من ناچێت،

1492
01:35:25,300 --> 01:35:28,064
و لەوەش گرنگتر،
هیچ شتێک وەک...
بریکاری فیدراڵی.

1493
01:35:28,136 --> 01:35:30,070
ئای مەسیح.
من کەمێک لاوازی دەپارێزم.

1494
01:35:30,205 --> 01:35:32,639
لەهجەی من دەبێت
کالابریسێکی ناوچەیی.

1495
01:35:32,874 --> 01:35:35,104
شوێنی لەدایکبوونم، کۆسێنزا، ltaly.

1496
01:35:35,210 --> 01:35:36,336
ئەوە ئەو.

1497
01:35:36,477 --> 01:35:37,569
وە ناوی من...

1498
01:35:37,645 --> 01:35:40,136
ئەوە هێلەرە.
...دەبێتە پریمۆ سپارازا.

1499
01:35:41,516 --> 01:35:44,280
ئێستا بەڕێزان،
تێدەگەم کە ئەمەیە
ڕێبازێکی دراماتیک.

1500
01:35:44,352 --> 01:35:47,378
لە ساڵی ١٩٤٠دا چووە بەرگێکی قووڵ.
دەیتوانی دڕاندبا
مافیاکان بە جیا.

1501
01:35:47,455 --> 01:35:48,513
بەڵام من بە توندی باوەڕم وایە...

1502
01:35:48,590 --> 01:35:50,888
هەڵوەشاندەوە زۆربەی...
تاوانی ڕێکخراو

1503
01:35:50,959 --> 01:35:54,417
...ئەمە تاکە ڕێگایە
بۆ ئەوەی بەڕاستی دزە بکات
تاوانی ڕێکخراو.

1504
01:35:54,495 --> 01:35:57,931
سەرووترەکانی قەناعەتیان پێکرا
کە ئەو چووە چەقۆکێش،

1505
01:35:57,999 --> 01:35:59,330
بەیعەتەکانی گۆڕیەوە،

1506
01:35:59,400 --> 01:36:01,527
بۆیە فەرمانەکەیان دا
بۆ کۆتایی هێنان بە بەرگەکەی.

1507
01:36:01,603 --> 01:36:05,266
هەموو ئەم ماوەیە، پێمان دەگوترا
کە ئەوە سپارازا بووە
کە هێلەری کوشت،

1508
01:36:05,506 --> 01:36:08,498
کاتێک ئێمە بووین، FBI.

1509
01:36:11,679 --> 01:36:13,340
وە ئێمە نەمانکوشت.

1510
01:36:15,083 --> 01:36:18,348
ڕزگاری بوو.
بەڵام ئەو برینانەی کە تووشی بووە

1511
01:36:18,419 --> 01:36:21,820
پێویستی بە نەشتەرگەری بەردەوام هەبوو،
بۆ هەمیشە سیماکانی دەگۆڕێت.

1512
01:36:21,923 --> 01:36:26,656
بۆیە گریمانەی کرد
ناسنامەی ئەلتەر ئیگۆی خۆی.

1513
01:36:27,662 --> 01:36:30,722
چەقۆی پریمۆ سپارازا
بوو بە گۆشت و خوێن،

1514
01:36:30,798 --> 01:36:33,699
و فریمان هێلەر
ئیتر نەبوو.

1515
01:36:36,437 --> 01:36:40,134
ئێستا، میسەکە ویستویەتی
ئۆپەکەی هێلەر لابرا
لە تۆمارە فەرمییەکان،

1516
01:36:40,208 --> 01:36:42,768
بۆیە بە تەواوی ناشتیان
و هێلەریان نووسیەوە.

1517
01:36:43,011 --> 01:36:45,639
هەموو بریکارەکانی ئەو سەردەمە،
مردوون و نەماون،

1518
01:36:45,713 --> 01:36:47,943
بۆیە مێژوو بە دیفۆڵت بوو بە ئەفسانە.

1519
01:36:48,016 --> 01:36:51,543
تا ئێستا.
ئۆپەکەی هێلەر پێشتر بووە
جەنگی جیهانی دووەم.

1520
01:36:51,619 --> 01:36:53,519
نزیکەی ٦٠ ساڵ
لە زانیارییە کۆکراوەکان.

1521
01:36:53,588 --> 01:36:56,148
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
لەوەی کە ئەوە چەندە بەنرخە؟

1522
01:36:56,224 --> 01:36:57,316
بەڵێ.

1523
01:36:59,294 --> 01:37:00,693
بۆیە تۆ گرێبەستێکی ترت کرد،
نەتکرد؟

1524
01:37:00,762 --> 01:37:02,855
گرێبەستی ئیسرائیل
لەگەڵ حکومەت
فڕێدرایە دەرەوە.

1525
01:37:02,930 --> 01:37:06,866
ئێمە ئێستا هەوڵ دەدەین...
چاکسازی بکەینەوە، بۆیە ئێمە...
دەتوانێت هەوڵی چاندن بدات.

1526
01:37:06,934 --> 01:37:09,528
تۆ درک بەوە دەکەیت
تۆ ئەمە دەکەیت
بۆ ڕزگارکردنی سپارازا؟

1527
01:37:09,604 --> 01:37:12,368
نەخێر کوڕم. من هەموو ئەمانە دەکەم
بۆ ڕزگارکردنی هێلەر.

1528
01:37:12,440 --> 01:37:14,635
بۆیە تۆ ئێمە دەنێری بۆ ژوورەوە،
زەنگی زەنگ لێدان،

1529
01:37:14,709 --> 01:37:17,439
و کاتێک کە لە بنی خۆیدا دێتە دەرەوە،
ئێمە دوا کەسین کە دەزانین!

1530
01:37:18,046 --> 01:37:19,707
پێویستمان بە یەکگرتوویی هەیە
بۆ ئەوەی بچمە پێشەوە کوڕم، نەک...

1531
01:37:19,781 --> 01:37:24,241
ئای، شیتکان
ڕیتۆریکی کارتی ئاماژە
و وەک پیاوێک قسەم لەگەڵ بکە.

1532
01:37:24,319 --> 01:37:29,222
زانیاریت ڕاگرت
لە کاتێکدا کاروتەرز لە مردندا کەوتبوو
بێهودە و لە تاریکیدا.

1533
01:37:29,290 --> 01:37:32,782
وە هۆکارەکانت
بۆ ئەوەی ئەو کارەیان کردووە
بەڕاستی چییە؟

1534
01:37:34,962 --> 01:37:36,122
کە؟

1535
01:37:37,932 --> 01:37:39,900
هەندێک بەردبووی جەماعەت؟

1536
01:37:40,668 --> 01:37:43,000
ئەهریمەنێک کە...
مەکتەبەکە دروستی کردووە؟

1537
01:37:43,071 --> 01:37:46,131
تۆ شتێکم پێ بڵێ،
ئایا ئەو بەردی ڕۆزێتایە

1538
01:37:46,207 --> 01:37:48,539
کە دەچێتە سەر...
قاپەکەی فڕێ بدە
٦٠ ساڵی ڕابردوو؟

1539
01:37:48,609 --> 01:37:49,633
لەوانەیە.

1540
01:37:49,711 --> 01:37:52,111
ئایا ئەو دەڕوات
نیشانت بدات لە کوێ هەموو...
تەرمەکان بە خاک دەسپێردرێن؟

1541
01:37:52,180 --> 01:37:56,981
یان کۆتا بەهای ئەوە
قسەی بێمانا؟

1542
01:37:57,051 --> 01:37:59,076
بە تەواوی بێ کەڵک؟

1543
01:37:59,153 --> 01:38:02,247
ئەوە مەترسییەکە کە ئێمە دەیکەین.
بەڵێ گیرفانی بەتاڵ.

1544
01:38:02,323 --> 01:38:05,815
گیرفانی بەتاڵ پارەی بۆ دراوە
بە ژیانی...
گەلی خۆمان.

1545
01:38:05,893 --> 01:38:07,155
تۆ ئەمە دەفڕێنیت
ڕێگەیەک لە ڕێژە دەرچووە.

1546
01:38:07,228 --> 01:38:08,695
ئایا تۆ لە...
عەقڵی گێلەکەت؟

1547
01:38:08,763 --> 01:38:10,822
کابراکەم مردووە.
تۆ دەست پێ دەکەیت
بۆ ئەوەی توڕەم بکات.

1548
01:38:10,898 --> 01:38:12,798
مەکتەب خیانەتی لێکردین.

1549
01:38:12,867 --> 01:38:14,425
بەئاگا وەرە.
تۆ خیانەتت لێکردین...

1550
01:38:14,502 --> 01:38:15,764
واز لە ئاماژەدان بێنە...
...جێگری بەڕێوەبەر لۆک.

1551
01:38:15,837 --> 01:38:17,270
ئەو شتە لە دەموچاوم دەربهێنە.

1552
01:38:17,338 --> 01:38:18,828
خیانەتت لێکردین
شێوازی تۆ
خیانەتی لێکردن.

1553
01:38:18,906 --> 01:38:19,895
تۆ کەرێکی گێل!

1554
01:38:23,611 --> 01:38:26,876
باشە ئەگەر حەزت لێیە،
من زارەکی تۆ دەگرم
دەستلەکارکێشانەوە هەر لێرە،

1555
01:38:26,948 --> 01:38:27,937
ئێستا.

1556
01:38:28,149 --> 01:38:31,585
ئایا پیشەکەت دەوێت
بۆ ئەوەی لێرەدا کۆتایی پێبێت، ئێستا، بەم شێوەیە؟

1557
01:38:32,253 --> 01:38:33,413
پەیوەندیەکەت.

1558
01:38:33,488 --> 01:38:36,548
ئێستا، ئامادەم لە کارەکەم دووربکەمەوە
ڕەفتارەکانت. وە لە ڕووناکیدا
لە ئەوەی ڕوویداوە،

1559
01:38:36,624 --> 01:38:38,990
من لێی تێدەگەم.
بەڕاستی من دەیکەم،
و بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

1560
01:38:39,060 --> 01:38:40,584
بەڵام بڕیارێک
دروست کراوە.

1561
01:38:40,661 --> 01:38:44,028
وە پێویستە پابەند بین
بەهۆیەوە، بەبێ گوێدانە...
هەستی کەسیمان.

1562
01:38:44,098 --> 01:38:46,965
هەستەکان کە ڕەنگە...
بە پێچەوانەوە ڕابکەن
بۆ چاکەی بەکۆمەڵ.

1563
01:38:47,034 --> 01:38:49,366
و ئەوەش، پێویستم بە تۆیە
بۆ تێگەیشتن.

1564
01:38:49,437 --> 01:38:52,270
کاتی ئەوە هاتووە بۆ تۆ
بۆ ئەوەی سواری فڕۆکەیەکی جێت بێتەوە بۆ دی سی

1565
01:38:52,340 --> 01:38:55,002
و لەوە زیاتر مەکە
لێکۆڵینەوە لەم بابەتە.

1566
01:38:55,076 --> 01:38:57,340
ئایا ئەوە تێگەیشتوون،
بریکاری مێسنەر؟

1567
01:38:59,614 --> 01:39:02,412
ئایا ئێمە ڕوونین، بریکاری مێسنەر؟

1568
01:39:07,622 --> 01:39:09,112
ئێمە ڕوونین.

1569
01:39:13,528 --> 01:39:14,825
ئێمە ڕوونین.

1570
01:40:44,485 --> 01:40:46,453
(lNSTRUMENTS BEEPlNG)


